MACHINE ASR ACCESSIBILITY AID

Dhangi_Baat_Side_2 12 to 22.mp4

Not an editorially verified transcript. This text was generated automatically from the preserved recording and may contain recognition, language-detection, spelling, segmentation or name errors. Consult the source recording for authoritative content.
Collection
Part 5 · VIDEHA MITHILA MAITHILI DISCUSSION CRITICISM SERIES PART 5
Status
asr-draft
Human verified
No
Editorial review
not-reviewed
ASR model
small
Detected language
sa (0.554468)
Duration
31:40
Source
Open preserved recording

Timestamped machine output

  1. 0:00–0:04पडाएची राखव की लगाए,
  2. 0:04–0:33आखी में गे जल जल मूह दू सईए,
  3. 0:33–0:48जूबा नाइ दिगा मदारी जे कहे जाएची,
  4. 0:48–1:39खच्छल गेल चाह परा इजोरी आ पराया,
  5. 1:39–3:57Ṭōs rāyt Ṭākī kāsāy Ṭī kāsāy Ṭī bā chal nāy
  6. 3:57–5:05Ṭē kāntī le Ṭā bīnū dīn Ṭhēr bajrāl
  7. 5:05–5:11Ṭhore Ṭā hā bīnū dīn Ṭhēr bajrāl
  8. 5:11–5:24Ṭē dīn ke dekhay Ṭhī tāsv
  9. 5:24–6:02Ṭu chāri nāv rū Ṭāpan likhay
  10. 6:02–6:54ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ
  11. 6:54–7:21ʻibhūjhal āchī ʻtākhankīn
  12. 7:21–7:34ʻkhadā iqbhara ʻlʻu sabta
  13. 7:34–7:38ʻdhār bić ghar ʻbhara
  14. 7:38–7:52ʻhātā ʻs nibhta ʻsikhāl nai
  15. 7:52–7:56ʻkaniq ugal ʻbūjhaib ʻtākhankīn
  16. 7:56–8:03ʻpādā n'pār ka naith ʻaʻtʻi bāg gajan
  17. 8:03–9:45ʻbūjhaib ʻjūāri ʻjate ko
  18. 9:45–12:13ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ
  19. 12:13–13:20Ṭāqaṭhāni Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhā
  20. 13:20–14:38ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ
  21. 14:38–17:22మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  22. 17:22–17:27nai banaye nai chitra poor hoye
  23. 17:27–17:37e rang aat arangak nai bhetaye baat
  24. 17:37–17:48sochet bhasi aayet magaj bhata ye
  25. 17:48–17:55nai ba jaye baat je chod chal naan katta
  26. 17:55–17:59chhord chal dao kat dao
  27. 17:59–18:06aakh ba jaye bhenu ba jne bujhaye
  28. 18:06–18:16adati jay lagal bed na sahaa
  29. 18:16–18:22geht banaye se son gar lagaye
  30. 18:22–20:17వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  31. 20:17–20:51Ṭīq lagai ṉal okar, Ṭīq lagai ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar
  32. 20:51–21:21నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  33. 21:21–22:16Ṭāṅu pārne jaāra hālai Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi
  34. 22:16–22:21ʰā ʰā ro de kha bai aichi
  35. 22:21–22:27ʰe to kat ekko ber rukyāu ka hat
  36. 22:27–22:34ʰoosiyal sa bhak sunye barhalaichi
  37. 22:34–23:10ʰi kā bai kona kā bai je buj tai yo luj tai yo
  38. 23:10–23:22ʰik noor khas tai, khan rus tai
  39. 23:22–23:58ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈ
  40. 23:58–24:46మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  41. 24:46–24:53ڈے ڈपशित्रान पायब अख भोवने से देखतटईो
  42. 24:53–24:57आखी भोवने से देखतटईो
  43. 24:57–25:07चमन फुल भम रागुम जब बर चे सोजा तार
  44. 25:07–25:14चल भह सोजा माच एरावत बनल देखख़ईो
  45. 25:14–27:13వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  46. 27:13–27:43ڈھूटूआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ आआआआआआआआआ आआआआआआआआ आआआआआआआआआआ आआआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआ
  47. 27:43–29:01Ṭāṃ nāi Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭā
  48. 29:01–29:22प्या सल ची तार जी हदाई ए आंगे जब कोना
  49. 29:22–29:35बान हस बान हल ए मोनक उचाही भीच
  50. 29:35–29:42तार सगून्या बानल उसर गाई ए आंगे जब कोना
  51. 29:42–30:33Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā ṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā �
  52. 30:33–30:38ʰan re neel a kaas bheech
  53. 30:38–30:41ʰa ʰawat man ja khne
  54. 30:41–31:22ʰudhi a iye ang e jab kona
  55. 31:22–31:40Ṭāṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭha

Plain text

पडाएची राखव की लगाए, आखी में गे जल जल मूह दू सईए, जूबा नाइ दिगा मदारी जे कहे जाएची, खच्छल गेल चाह परा इजोरी आ पराया, Ṭōs rāyt Ṭākī kāsāy Ṭī kāsāy Ṭī bā chal nāy Ṭē kāntī le Ṭā bīnū dīn Ṭhēr bajrāl Ṭhore Ṭā hā bīnū dīn Ṭhēr bajrāl Ṭē dīn ke dekhay Ṭhī tāsv Ṭu chāri nāv rū Ṭāpan likhay ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ'khayib takhankine ڈ ʻibhūjhal āchī ʻtākhankīn ʻkhadā iqbhara ʻlʻu sabta ʻdhār bić ghar ʻbhara ʻhātā ʻs nibhta ʻsikhāl nai ʻkaniq ugal ʻbūjhaib ʻtākhankīn ʻpādā n'pār ka naith ʻaʻtʻi bāg gajan ʻbūjhaib ʻjūāri ʻjate ko ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ Ṭāqaṭhāni Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhārāy se Ṭhā ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ ॐ మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన nai banaye nai chitra poor hoye e rang aat arangak nai bhetaye baat sochet bhasi aayet magaj bhata ye nai ba jaye baat je chod chal naan katta chhord chal dao kat dao aakh ba jaye bhenu ba jne bujhaye adati jay lagal bed na sahaa geht banaye se son gar lagaye వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన Ṭīq lagai ṉal okar, Ṭīq lagai ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar, ṉal okar నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన Ṭāṅu pārne jaāra hālai Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi Ṭhāi ʰā ʰā ro de kha bai aichi ʰe to kat ekko ber rukyāu ka hat ʰoosiyal sa bhak sunye barhalaichi ʰi kā bai kona kā bai je buj tai yo luj tai yo ʰik noor khas tai, khan rus tai ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈa ڈ మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన ڈے ڈपशित्रान पायब अख भोवने से देखतटईो आखी भोवने से देखतटईो चमन फुल भम रागुम जब बर चे सोजा तार चल भह सोजा माच एरावत बनल देखख़ईो వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన ڈھूटूआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ आआआआआआआआआ आआआआआआआआ आआआआआआआआआआ आआआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआआआआआआ आआ Ṭāṃ nāi Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭāṃ Ṭā प्या सल ची तार जी हदाई ए आंगे जब कोना बान हस बान हल ए मोनक उचाही भीच तार सगून्या बानल उसर गाई ए आंगे जब कोना Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā ṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā Ṭāṅā � ʰan re neel a kaas bheech ʰa ʰawat man ja khne ʰudhi a iye ang e jab kona Ṭāṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭhaṭha

← Transcript index