MACHINE ASR ACCESSIBILITY AID

इंग्लीश_मैथिली_संगणक_शब्दकोशाची_मांडावळ_आनी_संदर्भ.m4a

Not an editorially verified transcript. This text was generated automatically from the preserved recording and may contain recognition, language-detection, spelling, segmentation or name errors. Consult the source recording for authoritative content.
Collection
Part 7 · VIDEHA MITHILA MAITHILI DISCUSSION CRITICISM SERIES PART 7
Status
asr-draft
Human verified
No
Editorial review
not-reviewed
ASR model
small
Detected language
mr (0.959196)
Duration
15:47
Source
Open preserved recording

Timestamped machine output

  1. 0:00–0:06आजा मी, इंगलिष मैथिली संगनक शब्द कोष, राचेर खौलायन बासाबास करतले,
  2. 0:06–0:12जो देवनागरी, मितलाक्षर अनी अप्ये लिपिंत तान्त्रिक उत्रान दिता.
  3. 0:12–0:16है, आने राटूंतली सग्डयात पहली सुदारना मंड्लेर,
  4. 0:16–0:19पाना चेर आशिलोज जो लिपिंचो गुस्पा गुन्द़ा आसा
  5. 0:19–0:21तो काडून मान्दावल
  6. 0:21–0:24मैंजे लेयाूट सुट सूटित करव गर जे जासा
  7. 0:24–0:25एक दम बरोपभर
  8. 0:25–0:27तुक खबर आसा
  9. 0:27–0:28जे मा पहलीच फाववद
  10. 0:28–0:58నినిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  11. 0:58–1:28నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  12. 1:28–1:58నారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  13. 1:58–2:28నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  14. 2:28–2:58నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  15. 2:58–3:28మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  16. 3:28–3:58నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  17. 3:58–4:00अगा का, visual anchoring बन तात
  18. 4:00–4:02visual anchoring?
  19. 4:02–4:04नेम के कसे काम करता थे?
  20. 4:04–4:07अठा पडे, जर analogue computer हो शब्दा सा
  21. 4:07–4:08hi
  22. 4:08–4:09तो त़गग दवर लो
  23. 4:09–4:11तर वाचपय ची पहली नदर थाई वतली
  24. 4:11–4:13ताका रोकडे न समजत ले
  25. 4:13–4:15कि हो मुख्य शब्द
  26. 4:15–4:16हो एक अंकर
  27. 4:16–4:17बरो बर
  28. 4:17–4:20ताचे कुषिक देवनागरिन सम्मिती ए संगनक
  29. 4:20–4:22है साद्या फोंटान तासतले
  30. 4:22–4:24उप्रान्त मिठिलाक्षर एका
  31. 4:24–4:26हलक्या करडया रंगाचा बोक्सान
  32. 4:26–4:29मनजर ग्रे शेटेड बोक्सान दवर लेर
  33. 4:29–4:32ती एक वेग्डी अन परमपरिक महीती आसा
  34. 4:32–5:02మార్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  35. 5:02–5:32నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  36. 5:32–6:02నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  37. 6:02–6:32నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  38. 6:32–7:02నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  39. 7:02–7:32నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  40. 7:32–7:34भ़द मही तिंटलान नमूने सोदून काडब
  41. 7:34–7:37आशी क वडी ची लहानशी उड़ग दिली
  42. 7:37–7:37वाद
  43. 7:37–7:39बूलियन सर चाचवाग्डा
  44. 7:39–7:41आन्ड अर नोट
  45. 7:41–7:45फी उत्रा वाप्रुन सोजपी मही ती अचुकता वाडवादोपाची पददत
  46. 7:45–7:46आशे वाख्य दिले
  47. 7:46–8:16నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  48. 8:16–8:46आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, �
  49. 8:46–9:16నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  50. 9:16–9:46నినిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  51. 9:46–10:16నారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  52. 10:16–10:46నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  53. 10:46–11:16నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  54. 11:16–11:46నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  55. 11:46–11:49अदियान आचे पहत्लेन आई एक मानज्शास्त्रीय कारने आसा
  56. 11:50–11:55जर एक सुफ्ट्वेर इंजिन्यर, मेठिलिन, वग खंचे ए थड़ावे बहाशित उलगता
  57. 11:55–11:59तरी तद्चे तान्त्रिक विचार पड इंगली शितुच आस्ता
  58. 11:59–12:29నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  59. 12:29–12:33तान्च भणना अस्तले की आम्च ले तु बाशा वाड़ो पासा
  60. 12:33–12:35जर आमी इंगरी शुत्रान्चाच
  61. 12:35–12:38जची की बग, माउस, की बोड
  62. 12:38–12:40आम्च बाशे तशेच वाप्रुक लागले
  63. 12:40–12:42तर मग मेठिली
  64. 12:42–12:44वखंचे थ़ावे बाशेच खाशेल पन
  65. 12:44–13:14వారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  66. 13:14–13:44వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  67. 13:44–14:14జజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజ
  68. 14:14–14:44నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
  69. 14:44–14:47शब्दकोश हो पक्त उत्रान्चो शाथो रुपक फावना
  70. 14:47–14:50तो एक वाप्रून सोपो सादन जावंजाए
  71. 14:50–14:53मन्डवर ताःपोग्राफीन सुट्सुटित करची
  72. 14:53–14:56तान्तरी कुत्रांग वक्यवा संदर भदिव चो
  73. 14:56–15:26వారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల
  74. 15:26–15:31कि तुम्ची अशीच हेर बर्पावल वा काम पर्तू नामका दाडून दूची.
  75. 15:31–15:35आमी अशीच तुम्ची बर्पावल अनी कषी बरी करुये ता,
  76. 15:35–15:37हाचेर खोलाएन विचार करतले.
  77. 15:38–15:41तुम्च काम आमका अशीच दाडद तरावात.
  78. 15:41–15:47अने पड़ाई तरावात की तुम्च तो गुंता गुन्तीचो डश्वोड एक सुट-सुटीच चुकानो कसो जाता.

Plain text

आजा मी, इंगलिष मैथिली संगनक शब्द कोष, राचेर खौलायन बासाबास करतले, जो देवनागरी, मितलाक्षर अनी अप्ये लिपिंत तान्त्रिक उत्रान दिता. है, आने राटूंतली सग्डयात पहली सुदारना मंड्लेर, पाना चेर आशिलोज जो लिपिंचो गुस्पा गुन्द़ा आसा तो काडून मान्दावल मैंजे लेयाूट सुट सूटित करव गर जे जासा एक दम बरोपभर तुक खबर आसा जे मा पहलीच फाववद నినిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన మారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన अगा का, visual anchoring बन तात visual anchoring? नेम के कसे काम करता थे? अठा पडे, जर analogue computer हो शब्दा सा hi तो त़गग दवर लो तर वाचपय ची पहली नदर थाई वतली ताका रोकडे न समजत ले कि हो मुख्य शब्द हो एक अंकर बरो बर ताचे कुषिक देवनागरिन सम्मिती ए संगनक है साद्या फोंटान तासतले उप्रान्त मिठिलाक्षर एका हलक्या करडया रंगाचा बोक्सान मनजर ग्रे शेटेड बोक्सान दवर लेर ती एक वेग्डी अन परमपरिक महीती आसा మార్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన भ़द मही तिंटलान नमूने सोदून काडब आशी क वडी ची लहानशी उड़ग दिली वाद बूलियन सर चाचवाग्डा आन्ड अर नोट फी उत्रा वाप्रुन सोजपी मही ती अचुकता वाडवादोपाची पददत आशे वाख्य दिले నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, आ, � నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల నారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన अदियान आचे पहत्लेन आई एक मानज्शास्त्रीय कारने आसा जर एक सुफ्ट्वेर इंजिन्यर, मेठिलिन, वग खंचे ए थड़ावे बहाशित उलगता तरी तद्चे तान्त्रिक विचार पड इंगली शितुच आस्ता నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన तान्च भणना अस्तले की आम्च ले तु बाशा वाड़ो पासा जर आमी इंगरी शुत्रान्चाच जची की बग, माउस, की बोड आम्च बाशे तशेच वाप्रुक लागले तर मग मेठिली वखंचे थ़ावे बाशेच खाशेल पन వారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల వారినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన జజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజ నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన शब्दकोश हो पक्त उत्रान्चो शाथो रुपक फावना तो एक वाप्रून सोपो सादन जावंजाए मन्डवर ताःपोग्राफीन सुट्सुटित करची तान्तरी कुत्रांग वक्यवा संदर भदिव चो వారిల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల్ల कि तुम्ची अशीच हेर बर्पावल वा काम पर्तू नामका दाडून दूची. आमी अशीच तुम्ची बर्पावल अनी कषी बरी करुये ता, हाचेर खोलाएन विचार करतले. तुम्च काम आमका अशीच दाडद तरावात. अने पड़ाई तरावात की तुम्च तो गुंता गुन्तीचो डश्वोड एक सुट-सुटीच चुकानो कसो जाता.

← Transcript index