MACHINE ASR ACCESSIBILITY AID
अंग्रेजी-मैथिली_थिसौरस.mp4
Timestamped machine output
- 0:00–0:06ला, सीदे भिश्वे बस्थूमा प्रवेश करो, आजो को यो हम्रो एकस्प्लेनर माहामी, योटा एस तो गजजब को प्रयास को कुरागर दे चों,
- 0:06–0:36अगरेजी ज़्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट
- 0:36–0:42अगरी बड़ं सुरुगरं हमरो पहीलो बाग बाट़ एक विशाल शब्दकोष पर योजना रसम रक्षन को मापन
- 0:42–0:48तीन लाक एक सथी हजार नूसे उननगब ये च्छाए न रफ्टाँ अच्छाए न रफ्टाँ
- 0:48–1:18ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ
- 1:18–1:36यो तब बदे हा नामक पहलो मैठिली पाक्षिक इजरनल को सक्रिया रह अपन सूर्स गित्ह प्रज्यक्त हो यो तब लिए दिजितल प्लार्फोम मराखनाले यो तब निरन्तर सुदार भाई रहने जीवित परी योजना बने को चा.
- 1:36–1:43अब जाँ दोस्ट्रो भाग्मा जाहा मी यो तध्यांक को बाशिक वितरन लाई बिश्लेषन गरने चाँ.
- 1:43–1:46यो तध्यांक येडदा नित्ते चाख्लाग्डो देखिन चाँ.
- 1:46–2:16अंग्रेजी बहासा को सब्दावली ले मठिली मा कोसरी मैप गरी एको च्फ आनेर यहा प्रस्टा यहन सकिन च्फ उदारन को लागी अस अख्च्यर बाता स्व्ड़ हूने सब्दावली च्फ ती सब्दावली च्फ रहा है तो ज़ेड मा जम मा पान्से साथी वोता मात्रे �
- 2:16–2:46నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
- 2:46–3:16జజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజ
- 3:16–3:20वादे यान्त्र भीना गाईने पुरानो चर्च शाइली को गीत बने रव आध्या ये कोचा
- 3:20–3:24एवटा ने तान्त फरक संस्क्रिती को शब्दलाय अरको संस्क्रिती मैं
- 3:24–3:27ये ती स्पस्ट्र रुक मा बुजाँन च्यान चुने कुरा हैना
- 3:27–3:35तेति मात्र हैना ए पोस्टेरी योरी जास्ता जटिल लाटिन दार्षनिक वाख्यन सहर पनी एस मा समावेश च्छन.
- 3:35–3:45इसलाई अनुभाब जन्य तर्कव बनी रब याख्या गरी एको जास्ले यो थिसोरस को प्राग्या कर डार्षनिक गही राई लाई प्रमानिद कर सा.
- 3:45–3:51अजे रमाईलुकुरात के सब ने यसले दाईनिक प्रएग हूने उखान्र तूक्का हरू लाई पनी उत्तिके राम्ररी समेटे कुज़.
- 3:51–3:54इब इसी बहन्डले केवल वरन माला मात्रन अबही,
- 3:54–3:57कुने पनी भिशवे को सबई बहन्डा सरल मुल तत्तो हो,
- 3:57–4:00बहने सब्दिक रड आलंकारिक दूबई अर्ठाले,
- 4:00–4:02इसली सतिक रुप मा प्रस्थूद गरे कुछ हूँ।
- 4:02–4:05अन्ध्यमा हम्रो पाचों बहाग,
- 4:05–4:35నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన
- 4:35–4:37येज़्टल युग माज्बूट रुप माईज्ब्याउनु हो
- 4:37–4:41यो बाशा लाई दिजितल युग मा वज्बुत रुप मा उप्व्याँन।
- 4:42–4:45येस को यो यो ता सक्तिक उदाहारन हो अग खम्पुटर को अनबाद
- 4:46–4:50अगरेजी शब्दग खम्पुटर लाई मैटिली मा सुसान्ख्यो बने रा अनबाद गर ये को साथ
- 4:50–4:55उरेजी शब्दग क्म्फुटर लाई मैठिली मा सु सान्ख्यो बने रँ अनुवाद गर ये को साँ जस को अद्द्धा
- 4:55–4:58राम्रो संग गडना गरने यंद्र बहने लाख साँ
- 4:58–5:05अदूनिक प्राविदिक श्वदश्वर्ग, कसरी मैठिली मा एक दमाई मोलिक रूप मा भित्रिये का चन बहने यो उद्क्रिस्ट्र प्रमान हो.
- 5:05–5:10ला आजजग को येस अग्ष्प्लेणर लग तुंग्या उन्वागी योटा गंभीर प्रश्नमा बिचार गरूं.
- 5:10–5:15गिट्हब जस्थो प्लट्फोम मरहे को यो समवदाय पहुच योग्य अपन्सोर्ष प्रज्जट ले,
- 5:15–5:21दिजितल युग माचित्री बाशारू को अस्तित्वा रविकास लैक कसरी नया अकार दीर हे कोचा.
- 5:21–5:25प्रविदिए रबाशा को यो मिलन ले पके पनी हम्रा बाशारू लै मरना बाटा बचाँने,
- 5:25–5:30रड़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़�
Plain text
ला, सीदे भिश्वे बस्थूमा प्रवेश करो, आजो को यो हम्रो एकस्प्लेनर माहामी, योटा एस तो गजजब को प्रयास को कुरागर दे चों, अगरेजी ज़्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट्ट अगरी बड़ं सुरुगरं हमरो पहीलो बाग बाट़ एक विशाल शब्दकोष पर योजना रसम रक्षन को मापन तीन लाक एक सथी हजार नूसे उननगब ये च्छाए न रफ्टाँ अच्छाए न रफ्टाँ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ ಈ यो तब बदे हा नामक पहलो मैठिली पाक्षिक इजरनल को सक्रिया रह अपन सूर्स गित्ह प्रज्यक्त हो यो तब लिए दिजितल प्लार्फोम मराखनाले यो तब निरन्तर सुदार भाई रहने जीवित परी योजना बने को चा. अब जाँ दोस्ट्रो भाग्मा जाहा मी यो तध्यांक को बाशिक वितरन लाई बिश्लेषन गरने चाँ. यो तध्यांक येडदा नित्ते चाख्लाग्डो देखिन चाँ. अंग्रेजी बहासा को सब्दावली ले मठिली मा कोसरी मैप गरी एको च्फ आनेर यहा प्रस्टा यहन सकिन च्फ उदारन को लागी अस अख्च्यर बाता स्व्ड़ हूने सब्दावली च्फ ती सब्दावली च्फ रहा है तो ज़ेड मा जम मा पान्से साथी वोता मात्रे � నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన జజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజజ वादे यान्त्र भीना गाईने पुरानो चर्च शाइली को गीत बने रव आध्या ये कोचा एवटा ने तान्त फरक संस्क्रिती को शब्दलाय अरको संस्क्रिती मैं ये ती स्पस्ट्र रुक मा बुजाँन च्यान चुने कुरा हैना तेति मात्र हैना ए पोस्टेरी योरी जास्ता जटिल लाटिन दार्षनिक वाख्यन सहर पनी एस मा समावेश च्छन. इसलाई अनुभाब जन्य तर्कव बनी रब याख्या गरी एको जास्ले यो थिसोरस को प्राग्या कर डार्षनिक गही राई लाई प्रमानिद कर सा. अजे रमाईलुकुरात के सब ने यसले दाईनिक प्रएग हूने उखान्र तूक्का हरू लाई पनी उत्तिके राम्ररी समेटे कुज़. इब इसी बहन्डले केवल वरन माला मात्रन अबही, कुने पनी भिशवे को सबई बहन्डा सरल मुल तत्तो हो, बहने सब्दिक रड आलंकारिक दूबई अर्ठाले, इसली सतिक रुप मा प्रस्थूद गरे कुछ हूँ। अन्ध्यमा हम्रो पाचों बहाग, నార్నినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినినిన येज़्टल युग माज्बूट रुप माईज्ब्याउनु हो यो बाशा लाई दिजितल युग मा वज्बुत रुप मा उप्व्याँन। येस को यो यो ता सक्तिक उदाहारन हो अग खम्पुटर को अनबाद अगरेजी शब्दग खम्पुटर लाई मैटिली मा सुसान्ख्यो बने रा अनबाद गर ये को साथ उरेजी शब्दग क्म्फुटर लाई मैठिली मा सु सान्ख्यो बने रँ अनुवाद गर ये को साँ जस को अद्द्धा राम्रो संग गडना गरने यंद्र बहने लाख साँ अदूनिक प्राविदिक श्वदश्वर्ग, कसरी मैठिली मा एक दमाई मोलिक रूप मा भित्रिये का चन बहने यो उद्क्रिस्ट्र प्रमान हो. ला आजजग को येस अग्ष्प्लेणर लग तुंग्या उन्वागी योटा गंभीर प्रश्नमा बिचार गरूं. गिट्हब जस्थो प्लट्फोम मरहे को यो समवदाय पहुच योग्य अपन्सोर्ष प्रज्जट ले, दिजितल युग माचित्री बाशारू को अस्तित्वा रविकास लैक कसरी नया अकार दीर हे कोचा. प्रविदिए रबाशा को यो मिलन ले पके पनी हम्रा बाशारू लै मरना बाटा बचाँने, रड़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़़�