MACHINE ASR ACCESSIBILITY AID
Episode09_cartoon.mp4
Timestamped machine output
- 0:04–0:07CONCLUSION OF THE FORGOING DISCUSSION
- 0:07–0:12Such are the established general rules and practices.
- 0:12–0:20If the Buddhists proceeded by the proper method of proof, their doctrine could never arise at all.
- 0:20–0:31In negative theses such as, Nothing exists, Nothing is real, Nothing is an agent, Nothing is rational, Nothing is the object of anything,
- 0:31–0:38anything, there is no philosophy, and there is no doctrine, self-contradiction is difficult
- 0:38–0:46to avoid. If a doctrine is maintained, that doctrine itself cannot occur, if it occurs,
- 0:46–0:53it is not real, produces no result, is not rational, its cognition has no object, its
- 0:53–0:58result is no doctrine, and its meaning is no tenet.
- 0:58–1:03affirming these theses yields precisely such undesirable consequences.
- 1:03–1:08Objection to the foregoing conclusion and its refutation.
- 1:08–1:10The Buddhists may say,
- 1:10–1:14we accept all these undesirable conclusions.
- 1:14–1:19No mere acceptance does not remove self-contradiction.
- 1:19–1:24If nothing exists, how can the meaning of the thesis be known,
- 1:24–1:29When the thesis itself is included among the things it negates.
- 1:29–1:36If the thesis is not included among the things negated, how is it rational?
- 1:36–1:41If the thesis is irrational, how can its meaning be rational?
- 1:41–1:49It resembles a female serpent that bites itself with its own venom and falls unconscious.
- 1:49–1:53Defense of the objection and its refutation.
- 1:53–1:58Can the foregoing defect not be removed by restricting the negation in the thesis with
- 1:58–2:01the qualifier in reality?
- 2:01–2:04Perhaps but what is this reality?
- 2:04–2:10Is it rational inquiry or a transcendence of ordinary practice?
- 2:10–2:14The first alternative has already been refuted.
- 2:14–2:21If inquiry itself, being in the form of the thesis, is real, the thesis nothing
- 2:21–2:29is real is refuted by the reality of the inquiry. Like a Mongoose killed by its own offspring,
- 2:29–2:36the inquiry will be destroyed by its own result. The same self-contradiction occurs under the
- 2:36–2:45second alternative, like an object outrunning its own shadow. If ordinary practice is transcended,
- 2:45–2:52No determinate inquiry is possible if determinate inquiry exists, ordinary practice has not
- 2:52–2:55been transcended.
- 2:55–2:58Further development of the foregoing refutation.
- 2:58–3:05In these theses, whether the counter-positive of the negation is real or unreal, contradiction
- 3:05–3:07follows.
- 3:07–3:14If it is real, it cannot be wholly negated, if it is unreal, its negation is impossible
- 3:14–3:20because the counter-positive does not exist. Is mere general cognition of the thing denied
- 3:20–3:28sufficient for its negation, without requiring its reality? Yes, but then the existence of
- 3:28–3:36the thing denied has already been established. Nothing is established in any other way. Is
- 3:36–3:44general cognition or practical usage never indefeasible, that is, can it be falsified?
- 3:44–3:51It may be falsified in one context but not in another, cognition of silver in nacre is
- 3:51–3:56sublated, whereas cognition of real silver is true.
- 3:56–4:01Is general cognition sublated everywhere because nothing is real?
- 4:01–4:07Then we ask, is that cognition sublated by another valid cognition which depends upon
- 4:07–4:13the first cognition for its own validity, by one that does not so depend, or by a false
- 4:13–4:21cognition. The first is impossible, an inference that a thing is not cold does not ordinarily
- 4:21–4:28sublate the perception of its heat, because without knowledge of heat its contrary or absence
- 4:28–4:35cannot be known. The second alternative is impossible, for without cognition of the
- 4:35–4:42counter positive there can be no valid opposing cognition of its negation. Under the third
- 4:42–4:49alternative, because the sublating cognition is itself false, the original thesis may sublate
- 4:49–4:54the supposed sublator instead of being sublated by it.
- 4:54–5:00The Buddhist began the discussion by proving the falsity of everything through valid cognition,
- 5:00–5:06but ended by accepting universal sublation through false cognition.
- 5:06–5:08Completion of the refutation
- 5:08–5:15The foregoing sublation through invalid cognition has not been properly defended either.
- 5:15–5:18What is false cognition?
- 5:18–5:25Is it a spontaneously arising perception or merely some undesirable consequence?
- 5:25–5:31If the first, the Buddhist must admit perception to be true and since there is no perception
- 5:31–5:36that nuggets the world, the doctrine remains unestablished.
- 5:36–5:43If the second, ordinary practice is violated, because a merely undesirable possibility does
- 5:43–5:45not make anything false.
- 5:45–5:52Moreover, an opponent may simply refuse to accept the Buddhist's undesirable consequence
- 5:52–5:55and oppose it.
- 5:55–5:59Refutation of the reasons in negation-oriented inferences
- 5:59–6:06The foregoing refutation also disposes of the various reasons employed in many negation-oriented
- 6:06–6:14inferences. Those inferences and their reasons are as follows, nothing exists because it is
- 6:14–6:21known like the snake appearing in a rope. Nothing is true because it is cognition like
- 6:21–6:28the illusory cognition of a snake in a rope. Nothing is an agent or active because it is
- 6:28–6:36unreal, like a hare's horn, nothing is rational, because it cannot be determined, like a face
- 6:36–6:43reflected in a mirror, no object of cognition is real, because it is merely imagined, like
- 6:43–6:44a dream.
- 6:44–6:47There is no act called seeing.
- 6:47–6:54Because if there is no object to be seen, the act of seeing also cannot exist, just
- 6:54–7:01as cutting is impossible when there is nothing to be cut. And there is no doctrine, because
- 7:01–7:08every so-called doctrine is opposed by another doctrine, just as drying heat and wetting water
- 7:08–7:15are mutually opposed. The reasons in all these inferences necessarily entail a conclusion
- 7:15–7:21opposite to the very conclusion they seek to prove, at the same time, they presuppose
- 7:21–7:26the truth of the opponent whom their assertions deny.
- 7:26–7:32The reasons in the first and second inferences are deviant because the inferences produced
- 7:32–7:37by them are themselves something and are themselves cognitions.
- 7:37–7:42If the inference were nothing, the reason would be fruitless.
- 7:42–7:49The third and fourth reasons are unestablished because the reality and determinate nature
- 7:49–7:56of things have already been established. The fifth reason is deviant like the first and
- 7:56–8:03second because the inference it produces has its own object the inferred entity. The sixth
- 8:03–8:10reason is unestablished, self-contradictory and deviant. The active character of seeing
- 8:10–8:16has already been established, cognitiveity is itself the act of cognition or seeing
- 8:16–8:21and the view there is no philosophy is itself a philosophy.
- 8:21–8:26The seventh reason too is unestablished and deviant.
- 8:26–8:33There is no contradiction in accepting one doctrine because the opposed doctrine may be regarded
- 8:33–8:39as invalid. Moreover, the denial of all doctrines is itself a doctrine.
- 8:39–8:49Finally, since things are real, all these inferences also suffer from the absence of the probandom in the subject.
- 8:49–8:54Refutation of all the examples given in the inferences.
- 8:54–9:02Because of the foregoing criticism, the examples given in these inferences also become unacceptable.
- 9:02–9:09They are a snake appearing in a rope, green cognition, a hare's horn, a face reflected
- 9:09–9:17in a mirror, cutting when there is nothing to be cut, drying fire and wetting water, and so forth.
- 9:18–9:23The very grounds by which we know the unreality of the snake in the rope,
- 9:23–9:30the falsity of the cognition of the snake, the inactivity of a hare's horn, the irrationality
- 9:30–9:36of the face reflected in a mirror, the objectlessness of dream cognition, and the impossibility
- 9:36–9:42of cutting when there is nothing to be cut also make known the reality of the rope.
- 9:42–9:48The truth of the cognition that distinguishes the rope from the snake, the causal efficacy
- 9:48–9:53of the cow with respect to horns and of the hurray with.
- 9:53–9:59Respect to ears, the true nature of the mirror, the possession of objects by cognitions
- 9:59–10:05different from dreams, the reality of the cut object whenever cutting occurs, and the reality
- 10:05–10:13of the object of cognition. Were this not so, every example would be devoid of the probandom,
- 10:13–10:20unreality, falsity, and so forth, for if reality exists nowhere, unreality too cannot
- 10:20–10:29exist. In the final example above, the reason itself is absent. The mutual opposition
- 10:29–10:36of doctrines has the form of mutual absence, whereas the opposition of fire and water has
- 10:36–10:41the form of the relation between destroyer and destroyed.
- 10:41–10:47The merely superficial similarity of the words opposition and destruction cannot establish
- 10:47–10:50the inference above.
- 10:50–10:54The Buddhist argument refuting the reality of a whole.
- 10:54–11:00Let there then be a debate in which the Buddhist and his opponent point out defects in each
- 11:00–11:03other's views.
- 11:03–11:07Very well, let us see how such a debate proceeds.
- 11:07–11:14To refute the opponent's view, the Buddhist may argue as follows, what is called real cannot
- 11:14–11:21be gross in size, because then incompatible properties would not be absent from it.
- 11:21–11:28Nor can it be minute in size, because then it would appear only as minute.
- 11:28–11:34It cannot be independent of another, because then it would be eternal.
- 11:34–11:41Nor can it be dependent upon another, because then it would be neither real nor unreal,
- 11:41–11:47if real and dependent, its cause could not produce it because it would already exist,
- 11:47–11:52And if unreal, no cause could ever bring it into existence.
- 11:52–11:59It cannot be one, because then it would not appear in many forms like the collection of
- 11:59–12:02a substance and its many qualities.
- 12:02–12:10Nor can it be many, because then its nature would appear fragmented and manifold.
- 12:10–12:15It cannot be all pervasive, because then it would be motionless.
- 12:15–12:17Or can it be non-pervasive?
- 12:17–12:23Because then it could not be known as real, the same thing cannot be both existent and
- 12:23–12:27non-existent at the same time.
- 12:27–12:34These arguments contain such defects as mutual contradiction, absence of the invariable concomitance
- 12:34–12:40required for a reduction in the form of reversal of the consequence, treating an acceptable
- 12:40–12:47consequence as a defect, supporting the opponent's contrary view and absence of the negative
- 12:47–12:55concomitance required for inference. These defects will now be examined in detail.
- 12:55–13:03Explanation of the defects in the foregoing arguments. Just as of the two mutually contradictory
- 13:03–13:09arguments, smoke is not absent from this mountain because then fire would be absent
- 13:09–13:27and there is no fire on this mountain, because then it would appear as possessing fire, both cannot be true together and one must therefore be defective, so to the mutually contradictory arguments here cannot all be valid together.
- 13:27–13:33The affirmation of grossness is nothing other than the negation of minuteness.
- 13:33–13:39And the affirmation of minuteness is nothing other than the negation of grossness.
- 13:39–13:45Moreover, the invariable concomitance between the absence of the consequence
- 13:45–13:48and the absence of the prima facie position,
- 13:48–13:52the basis of an argument by reversal of the consequence,
- 13:52–13:55has not been established.
- 13:55–13:59If that concomitance were admitted as established,
- 13:59–14:05the reality of the concomitant terms and their substrates would also be established,
- 14:05–14:10the final conclusion, nothing exists, would then cease to be true,
- 14:10–14:13and the dispute would end.
- 14:13–14:17The consequence shown by the first inference while denying grossness
- 14:17–14:21is acceptable to us on the Nya-Vaika side.
- 14:21–14:31We admit the absence of mutually incompatible properties in a whole known in both determinate and indeterminate forms.
- 14:31–14:33This will be explained later.
- 14:33–14:37The second thesis also supports our own position.
- 14:37–14:51The negation of minuteness produces cognition of grossness and the usage of a word for a thing in the form in which it appears is invariably connected with its appearing in that form.
- 14:51–14:55The same holds of the third thesis.
- 14:55–15:02The negation of independence in a thing produces cognition of its dependence at the same time.
- 15:02–15:09The affirmation of independence is invariably connected with the affirmation of eternality.
- 15:09–15:14The consequence stated in the fourth argument is unestablished.
- 15:14–15:18Since reality and unreality are mutually opposed,
- 15:18–15:24Their joint negation is just as impossible as their joint affirmation.
- 15:24–15:30The fifth thesis is wholly acceptable to the Nya-Vaika position.
- 15:30–15:37In a thing regarded as many, the negation of unity produces cognition of plurality,
- 15:37–15:45and the practice of speaking of a thing in many forms is invariably connected with its appearing in many forms.
- 15:45–15:49The sixth thesis too is acceptable to us.
- 15:49–15:53Objection to the reality of difference.
- 15:53–15:57The foregoing argument stated that if a whole is many,
- 15:57–16:02difference would be established as the very nature of the thing.
- 16:02–16:09Against this, the Buddhists say that the reality of difference cannot be established at all.
- 16:09–16:13What, after all, is this difference?
- 16:13–16:21Is it the thing's own nature, the mutual absence of the things, or a property distinct from the thing?
- 16:21–16:24The first alternative is impossible.
- 16:24–16:34If a thing and its own nature are one and the same, the sentence, the pot is different, becomes a meaningless repetition.
- 16:34–16:43The second alternative is also impossible because cognition of difference would then depend upon itself.
- 16:43–16:51Mutual absence cannot be known unless the counter positive object has already been determined or known,
- 16:51–16:58but knowing the counter positive as different from the difference is itself cognition of difference.
- 16:58–17:03The third alternative likewise produces an infinite rigorous.
- 17:03–17:16If difference is a property residing in a distinct thing and itself different from that thing, then because it is different from its own object, it cannot make that object different.
- 17:16–17:26And if it is identical with the thing, a second property of difference must be admitted in order to establish its own difference.
- 17:26–17:29Thus an infinite series begins.
- 17:29–17:33How then can difference ever be established?
- 17:33–17:37Objection to the Critique of Difference.
- 17:37–17:41Does this mean that cognition of difference never occurs?
- 17:41–17:46Or does cognition of difference occur but is eternal?
- 17:46–17:49Or is it momentary but costless?
- 17:49–17:52Or is it cost but objectless?
- 17:52–17:57Or does it have an object but one that can be sublated?
- 17:57–18:05The first alternative is self-contradictory in every respect and deserves no answer.
- 18:05–18:13The second conflicts with the state of dreamless sleep devoid of cognition and should therefore be abandoned.
- 18:13–18:18The third contradicts experience and is unacceptable.
- 18:18–18:27The fourth is to be rejected for the very reason that the expression cognition of difference itself indicates difference as its object,
- 18:27–18:30whether difference actually exists or not.
- 18:31–18:33As for the fifth alternative,
- 18:34–18:38let us consider whether its object is one of the three just mentioned,
- 18:38–18:42the nature of the object that is the substrate of difference,
- 18:42–18:44mutual absence,
- 18:44–18:47or a distinct property residing in the substrate
- 18:48–18:50or something different from all three.
- 18:51–18:54If its object is different from all three,
- 18:54–18:59How can the defects stated above affect the fifth alternative?
- 18:59–19:06To suppose so would be an injustice like arresting a holy man for a thief's crime.
- 19:06–19:09Defense of the first account of difference.
- 19:09–19:15If the object of cognition of difference is one of the three alternatives above,
- 19:15–19:20and if a property distinct from the object that is the substrate of difference
- 19:20–19:27difference is regarded as the nature of difference, we need not accept an infinite series of another
- 19:27–19:33property of that property and yet another property of that one.
- 19:33–19:38But there is no need to abandon the original property of difference.
- 19:38–19:45An infinite regress does not refute the first admission of a property, it merely prevents
- 19:45–19:52the admission of an endless chain of properties just as one fragrance does not require the
- 19:52–19:56admission of a second fragrance within it.
- 19:56–20:00Defense of the second account of difference.
- 20:00–20:06If the object of cognition of difference is mutual absence, the defect of depending upon
- 20:06–20:10itself may be raised here as well.
- 20:10–20:17that defect would oppose the arising of cognition of difference, whereas such cognition is actually
- 20:17–20:25observed to arise. It must therefore be admitted that the cause producing it is something different
- 20:25–20:32from it. The fact that cognition of difference is not its own cause does not entail that
- 20:32–20:40it never arises. It may be said here that this cognition is a product of ignorance and therefore
- 20:40–20:48requires no other cause. But merely calling it a product of ignorance does not remove
- 20:48–20:56the defect of self dependence. If it did, ordinary things such as pots and clocks too,
- 20:56–21:02being products of ignorance, would be regarded as arising by themselves and would require
- 21:02–21:10no causes such as a Potter. It may further be said, if cognition of difference is regarded
- 21:10–21:16as its own cause, the defect of self dependence arises, therefore its cause must be something
- 21:16–21:24else, but because that cause cannot be clearly defined, it is called ignorance. If this
- 21:24–21:30alone is intended, our dispute is merely about a name, what we call the cause of
- 21:30–21:38cognition, you call ignorance. In fact, this cause can be clearly defined. When the substrate
- 21:38–21:45of a negation is not cognized as its counter-positive, and the counter-positive is not remembered
- 21:45–21:51as the nature of the substrate of the negation, cognition of the mutual difference between
- 21:51–21:57the counter-positive and the substrate of negation arises. In this way the cause
- 21:57–22:02of cognition of difference can be determined.
- 22:02–22:05Defense of the third account of difference.
- 22:05–22:11If a thing's own nature is regarded as the object of cognition of difference, the
- 22:11–22:17co-referential use of the word different with the word denoting the thing may be abandoned
- 22:17–22:20as grammatically unnatural.
- 22:20–22:27But this linguistic difficulty provides no reason to abandon the reality of difference.
- 22:27–22:35Is the co-referential use of the word different with a word denoting an object never accepted?
- 22:35–22:42It is accepted, but only in a special context, it is not natural everyday usage.
- 22:42–22:49No sensible person, when asking for a pot or directing someone to look at a cloth, uses
- 22:49–22:51the word different.
- 22:51–22:57Yet just as the co-referential sentence, a pot is a jar may be uttered to instruct
- 22:57–23:04someone who does not understand that the words pot and jar are synonymous, so the sentence
- 23:04–23:10the pot is different may be uttered to instruct someone who does not understand the pot's
- 23:10–23:13distinctive nature.
- 23:13–23:16There is no defect in such usage.
- 23:16–23:19The final view concerning difference.
- 23:19–23:26Although all three conceptions of difference have been defended, what is the final truth?
- 23:26–23:33The answer is that all three forms are valid according to the nature of the thing.
- 23:33–23:38For example, in the cognition, the cloth is different from the pot.
- 23:38–23:45The cloth appears not to be the same as the pot, appears in a form other than the pot,
- 23:45–23:50and appears to possess a generic property that is absent from the pot.
- 23:50–23:57These are respectively difference as the things own nature, mutual absence and difference in
- 23:57–24:00the form of a distinct property.
- 24:00–24:07Of these three, only the first form occurs in the category of absence because no further
- 24:07–24:14absence or property such as a universal can be admitted to reside in an absence.
- 24:14–24:18In the three categories of reality universal,
- 24:18–24:25Articularity and Inherence, the first two forms of difference are available because no other
- 24:25–24:30property resides in them, the third form does not occur.
- 24:30–24:37In the three categories of Substance, Quality and Action, all three forms of difference
- 24:37–24:38apply.
- 24:38–24:46Thus one says, this is cloth, not a pot, and this is an object woven from threads.
- 24:46–24:51This is smell, not color, and it is fragrant.
- 24:51–24:57This is motion, not upward throwing, and it is oblique motion.
- 24:57–25:03Difference as intrinsic nature is defined as a things appearing in its own form and
- 25:03–25:06not in another form.
- 25:06–25:13Real absence is defined as being the object of an indifeasible negative cognition produced
- 25:13–25:20by a negative expression used co-referentially with the word denoting the substrate of negation.
- 25:20–25:26Difference or opposition grounded in nature is defined as incompatibility of natures,
- 25:26–25:32that is, the inability of to mutually opposed properties to coexist.
- 25:32–25:37All forms of difference should be understood in this manner.
- 25:37–25:45Defense of the Seventh Thesis The Seventh Thesis above is wholly acceptable.
- 25:45–25:50The denial of all-pervasiveness in a whole produces cognition of its limited extension.
- 25:50–25:57Moreover, all-pervasiveness is invariably connected with immobility.
- 25:57–26:00Partial acceptance of the Eighth Thesis The Eighth Thesis is accepted.
- 26:00–26:06The eighth thesis is acceptable with the qualification in some contexts.
- 26:06–26:14A property is predicated of one substrate precisely because it is not predicated of another, and
- 26:14–26:17in this sense it is not all-pervasive.
- 26:17–26:22But can it be said that the property is nowhere predictable?
- 26:22–26:23No.
- 26:23–26:29There is no basis of invariable concomitance for such an assertion.
- 26:29–26:36On the contrary, limited existence and universal non-predicability are opposed.
- 26:36–26:42There is no concomitance such that whatever is non-pervasive is nowhere predictable.
- 26:42–26:48To be non-pervasive means to exist in some places, whereas according to the Buddhist,
- 26:48–26:53to be nowhere predictable means to be non-existent everywhere.
- 26:53–26:57These two are in fact mutually opposed.
- 26:57–27:04to the foregoing and its refutation. But how can a thing that is by nature affirmable
- 27:04–27:11also be negatable? The answer is that what is opposed to affirmability is a negative
- 27:11–27:18property not being the object or counter positive of a negation. But how is the negation
- 27:18–27:26of an existent thing possible? There is no defect in admitting it. Would this not
- 27:26–27:34make existence and non-existence mutually compatible? No. If existence and non-existence
- 27:34–27:42are viewed with reference to different loci or contexts, no defect arises. No one accepts
- 27:42–27:49both the existence and non-existence of the same thing in the same locus and context,
- 27:49–27:54therefore the charge of contradiction cannot be raised against us.
- 27:54–28:01In this manner, the apparent opposition of existence and non-existence in certain situations
- 28:01–28:07can be removed by viewing them with reference to different temporal loci.
- 28:07–28:12Another objection to the reality of a whole and its refutation.
- 28:12–28:18Let the reality of a whole then be refuted by the objection based upon the simultaneous
- 28:18–28:26presence of mutually opposed properties such as knowledge and ignorance. No opposition is
- 28:26–28:33not established here. The fact is that there is no experience in which an object known
- 28:33–28:39by a particular person at a particular place and time remains unknown to that very person
- 28:39–28:47at the same place and time. Nor does anyone maintain such a view. But is it not the
- 28:47–28:53The case that one part of an object is known while another part remains unknown.
- 28:53–28:55Yes.
- 28:55–29:02This means only that while the whole object is known, some of its parts are known and
- 29:02–29:05others remain unknown.
- 29:05–29:11Such a statement follows the common linguistic practice of transferring an affirmation or
- 29:11–29:17negation made with respect to the substantive onto its qualifiers.
- 29:17–29:24reality, knowledge and ignorance are properties of the parts, but the Buddhist transfers them
- 29:24–29:31to the whole and presents the foregoing undesirable consequence. A second objection to the reality
- 29:31–29:38of a whole and its refutation. The same answer also resolves the alleged contradiction that
- 29:38–29:46one part of a whole is covered while another is uncovered. Yet the question remains when
- 29:46–29:52When some of its parts are covered, why does the entire grossly extended hole not appear
- 29:52–29:57exactly as it does when no part is covered?
- 29:57–30:02The answer is that such a possibility cannot be admitted at all.
- 30:02–30:08The particular dimension of a limited part is different from the dimension of the hole
- 30:08–30:15and the causal conditions producing cognition of that limited dimension are also specific.
- 30:15–30:21When those causal conditions are absent, the limited dimension is not known even though
- 30:21–30:24the whole is cognized.
- 30:24–30:30A third objection to the reality of a whole and its refutation.
- 30:30–30:37Since the coexistence of mutually opposed properties in a whole has been shown to be unestablished,
- 30:37–30:43the simultaneous presence of motion and rest in that same object is also unestablished.
- 30:43–30:51When, because of a difference in causal conditions, motion arises only in certain particular parts
- 30:51–30:57of the entire object, the whole as a whole remains at rest.
- 30:57–31:04But if so, will the moving and stationary parts not become separated from one another?
- 31:04–31:10When their conjunction is destroyed, will the entire whole not also be destroyed?
- 31:10–31:12Let it be so.
- 31:12–31:16What is this not contrary to your original view?
- 31:16–31:21No, in some situations we accept such a result.
- 31:21–31:25Then you must accept it in every situation.
- 31:25–31:31Let us accept that, but how does it affect the reality of the whole?
- 31:31–31:37We do not hold that every motion of a part necessarily produces a distinction opposed to
- 31:37–31:42the conjunction by which the whole is constituted.
- 31:42–31:47Only when certain specific causes operate does a particular kind of motion produce the
- 31:47–31:52distinction that becomes the cause of the whole's destruction.
- 31:52–31:57Objection to the foregoing answer and its refutation.
- 31:57–32:03This same answer refutes the following argument, if the palm moves, the atoms constituting
- 32:03–32:05the palm also move.
- 32:05–32:12Consequently, those atoms will become separated from the stationary arm and its atoms.
- 32:12–32:19Then, according to the rule that whatever acquires conjunction or disjunction from something
- 32:19–32:25also acquires conjunction or disjunction with the whole produced from that thing, the arm
- 32:25–32:29and palm will become separated from each other.
- 32:29–32:35When their conjunction is destroyed, the entire body will be destroyed.
- 32:35–32:41But the motion of the palms' atoms does not necessarily produce distinction between the
- 32:41–32:44arm and those atoms.
- 32:44–32:50Is not failure to produce distinction contrary to the nature of motion, since motion is held
- 32:50–32:52to be a cause of distinction?
- 32:52–32:54No.
- 32:54–33:00The nature of motion is established by its producing distinction from regions of space
- 33:00–33:02traversed by the moving limb.
- 33:02–33:08A similar situation is observed in motion produced by impact.
- 33:08–33:12Why, however, do motions differ in this way?
- 33:12–33:21Because it has already been stated that the causes producing a motion destructive of an effect are specific.
- 33:21–33:26But if the hole can remain at rest even while its parts move,
- 33:26–33:36Then the hole will be neither conjoined with nor disjoint from those regions of space with which its parts become conjoined or disjoint.
- 33:36–33:38No.
- 33:38–33:46The conjunction and disjunction of the produced hole arise from the conjunctions and disjunctions of its parts.
- 33:46–33:53To understand the nature of this process properly, one must study the Vaika doctrine.
- 33:53–34:01But according to this view, even while the parts on which the whole rests are moving, the whole should appear stationary.
- 34:02–34:05Yes, this is not unacceptable to us.
- 34:06–34:11When only the hand trembles, the entire body is not observed to tremble.
- 34:12–34:16Minor objections to the foregoing view and their refutation.
- 34:16–34:24Or rather, the fact is that when the support in which a stationary object appears to be
- 34:24–34:31located moves, that object too is experienced as if moving, as in the case of a face seen
- 34:31–34:35in a mirror or the moon reflected in water.
- 34:35–34:41When the mirror or water moves, the stationary face or moon appears to move.
- 34:41–34:46Let us therefore abandon this pointless dispute here.
- 34:46–34:52But if the motion of the support is superimposed upon the supported object, why does the entire
- 34:52–34:56whole not always appear to move?
- 34:56–35:02When the parts on all sides move, the entire object also appears to move, there is no
- 35:02–35:05defect in admitting this.
- 35:05–35:10When the parts do not move, how can the whole appear to move?
- 35:10–35:17But some parts move while others remain at rest, the body supported upon them should then
- 35:17–35:24appear both moving and stationary at once, just as the moon reflected in water appears
- 35:24–35:26both moving and stationary.
- 35:26–35:34Yes, this is possible if there is fragmentation among the supports of the parts.
- 35:34–35:40The illusion of two moons does not arise in one uniformly still reservoir.
- 35:40–35:47The same moon appears moving in flowing water and stationary in still water.
- 35:47–35:52But does not the moon appear in thousands of forms in water?
- 35:52–35:59Yes, precisely because the waves break the uniformity of the water.
- 35:59–36:02Objection to the foregoing and its refutation.
- 36:02–36:08Then limbs such as the hand and the body, though mutually conjoined, should be capable
- 36:08–36:15of existing unconjoined because the body remains at rest even when the hand moves.
- 36:15–36:17No.
- 36:17–36:23The Buddhists themselves do not accept the concomitance that, of to mutually conjoined things, the
- 36:23–36:31movement of one while the other remains at rest establishes their unconjoined existence.
- 36:31–36:37How then can they derive an undesirable consequence from this?
- 36:37–36:43When a consequence is raised as a reduction, the underlying concomitance must at least
- 36:43–36:46be accepted by the opponent.
- 36:46–36:51But the non-Buddhist side does not accept this concomitance either.
- 36:51–36:58Is this concomitance not observed in the example of wet cloth and water?
- 36:58–37:04Water dripping from the cloth moves while the cloth remains at rest and once separated
- 37:04–37:12the two exist unconjoined. Yes, but the opposite is observed in the example of threads and cloth.
- 37:13–37:19Though their motions differ, cloth cannot exist apart from the threads. Could this
- 37:19–37:27conjoined existence be merely illusory and not actually true? Then why should the unconjoined
- 37:27–37:34existence in the example of cloth and water be accepted as true. If the reason is that
- 37:34–37:41cognition of their unconjoined existence is indifeasable there, no cognition obstructs
- 37:41–37:48the admission of the conjoined existence of threads and cloth either. Therefore some
- 37:48–37:55other proof opposed to this conjoined existence must be offered. Should the motion of the
- 37:55–38:01the parts and the rest of the whole be regarded as opposed to the conjoined existence of threads
- 38:01–38:08and cloth. The reverse may equally be said, the motion of the parts and the rest of the
- 38:08–38:15whole sublate the unconjoined existence of part and whole. Objection to the refutation
- 38:15–38:22and its refutation. But is not the presence and absence of red color in different parts
- 38:22–38:30of a hole opposed to its unity. No. In such a situation the cognition, the entire object
- 38:30–38:38is red is illusory, such a hole is not in fact red. Then will the presence in different
- 38:38–38:43parts of conjunction with the substance that produces red color and the absence of that
- 38:43–38:51conjunction not be opposed to the nature of the hole? No. If the hole is regarded
- 38:51–38:58As a collection of atoms, the possibility of this contradiction has already been refuted.
- 38:58–39:04But what is the answer in the Vijanaavadheen view, which does not admit atoms distinct from
- 39:04–39:05consciousness?
- 39:05–39:12There to the same answer applies on the basis of the distinct loci determining redness
- 39:12–39:15and non-redness.
- 39:15–39:18Difference of locus removes the contradiction.
- 39:18–39:25If red and non red are regarded as mutually opposed even when residing in different loci,
- 39:25–39:32the invariable concomitance between variegation and the coexistence of these two opposed properties
- 39:32–39:39cannot be established because conjunction and its absence can never coexist.
- 39:39–39:45But if that concomitance is regarded as established, one must accept the coexistence
- 39:45–39:53of conjunction and absence of conjunction without contradiction because of the difference of locus.
- 39:53–39:59Should the reality of conjunction be abandoned because, unlike other things, it coexists with
- 39:59–40:08its opposed absence? No. If this were done, all other things too would have to be abandoned,
- 40:08–40:15because unlike conjunction they do not coexist with their opposed absences. Objection to
- 40:15–40:22the foregoing conclusion and its refutation. Let the elimination of all things then be accepted
- 40:22–40:30as proper, so that absolute emptiness may be established. But a thing can be eliminated
- 40:30–40:37or rejected only when some property is established in it that is necessarily incompatible with
- 40:37–40:44every real thing. If a thing possesses a property that excludes unreal things,
- 40:44–40:47That very fact establishes its reality.
- 40:47–40:55Moreover, the negation of a thing is impossible without cognition of the thing negated.
- 40:55–41:00Is not a hair's horn negated through an imagined cognition of it?
- 41:00–41:04No, this view has already been refuted.
- 41:04–41:11If conjunction is called unreal and imagined without any reason, anything whatever may
- 41:11–41:14be called unreal in the same way.
- 41:14–41:20The reason for regarding a hair's horn as unreal does not apply to conjunction, because
- 41:20–41:24conjunction is both knowable and known.
- 41:24–41:30If conjunction is regarded as non-existent merely because it is different from other
- 41:30–41:36things, ignorance of it would depend upon its non-existence and its non-existence
- 41:36–41:41upon ignorance of it, producing circularity.
- 41:41–41:49to the foregoing refutation and its refutation. Can it not be held that, just as recognition
- 41:49–41:55of phonemes is explained by taking the universal property of sound as its real object, so a
- 41:55–42:01cognition that appears to have conjunction as its object may be explained without accepting
- 42:01–42:07the reality of conjunction or its objecthood, and then the unreality of conjunction may
- 42:07–42:15be established from its non-cognition? No. If a cognition that purports to apprehend an
- 42:15–42:22object is not assigned an appropriate real object, or if its experience is not connected
- 42:22–42:28with a corresponding property as its object and is simply declared illusory, an inference
- 42:28–42:35directly opposed to such cognition can be constructed. Someone might then infer that
- 42:35–42:43fire is cold despite directly experiencing its heat. An appropriate object in the form
- 42:43–42:50of a universal property is available for the recognition of phonemes, but there is no other
- 42:50–42:55appropriate object capable of taking the place of conjunction for the cognition of
- 42:55–43:03conjunction. If this rule for determining the real object of cognition is not accepted,
- 43:03–43:10The Buddhists own cognition of invariable concomitance between variegation and the alleged coexistence
- 43:10–43:16of mutually opposed properties may likewise be declared erroneous and explained without
- 43:16–43:20accepting any real object for it.
- 43:20–43:26Unless this difficulty is overcome, how can a reduction lacking concomitance proceed?
- 43:26–43:32Therefore, just as with cognitions of other objects, the reality of conjunction as
- 43:32–43:39the object of the cognition of conjunction must be accepted. Effects such as the production
- 43:39–43:46of sound from conjunction and the crushing of objects establish its reality.
- 43:46–43:53There is no ground for regarding this cognition as illusory. Another objection to the reality
- 43:53–44:01of a whole and its refutation. Let the contradiction then be that the same object is both situated
- 44:01–44:10and not situated in a place. No, this does not satisfy the definition of contradiction.
- 44:10–44:16When an object's conjunction with one place is admitted, its conjunction with another
- 44:16–44:24place is denied, here not being in that place means being situated in another place.
- 44:24–44:31Certainly, being situated and not situated in the very same place are mutually opposed,
- 44:31–44:34but who accepts both together?
- 44:34–44:40Can it not be said that perception apprehending an object's conjunction with one substrate
- 44:40–44:47excludes its conjunction with another substrate, and through this exclusion manifests a contradiction
- 44:47–44:52generated by the denial of conjunction with the first substrate?
- 44:52–44:58This would be so only if perception of an object as conjoined with one substrate
- 44:58–45:03necessarily denied its conjunction with every other substrate.
- 45:03–45:06But in fact it does not.
- 45:06–45:13A perception apprehending one object as conjoined with many things if regarded as exclusionary
- 45:13–45:20would either exclude conjunction with all things, exclude no conjunction, or exclude
- 45:20–45:22its own object.
- 45:22–45:29None of these alternatives, thus perception manifest any contradiction.
- 45:29–45:34After all, the Buddhists to admit that one atom is simultaneously
- 45:34–45:37conjoined with many atoms.
- 45:37–45:41Refutation of another objection above.
- 45:41–45:47This same answer refutes the objection concerning how a whole resides in its parts.
- 45:47–45:55The existence of a whole in its parts is exactly like the existence of one atom among other
- 45:55–45:59atoms or its conjunction with them.
- 45:59–46:01The next objection.
- 46:01–46:07Let the contradiction then consist in the coexistence of different colors in a multicolored
- 46:07–46:08object.
- 46:08–46:15Such an object cannot have one color because then it would not be multicolored.
- 46:15–46:22Nor can its colors be many because many colors cannot reside by inheritance in the same hole
- 46:22–46:28if the substrate is one, the dependent colors should be one.
- 46:28–46:35Moreover, if the colors are many, they cannot pervade the entire hole because all the colors
- 46:35–46:39are not observed in every part of the object.
- 46:39–46:45Nor can the many colours be non-pervasive, if so, they would become properties residing
- 46:45–46:50in the same substrate together with their own absences.
- 46:50–46:58If despite such a nature, many colours can coexist with their own absences, the distinction
- 46:58–47:02between opposition and non-opposition disappears.
- 47:02–47:10Or can the whole be utterly colorless, for then its perceptibility would be endangered?
- 47:10–47:12Refutation of the Objection
- 47:12–47:18If the foregoing contradiction rests upon the assumption that multicoloredness is an aggregate
- 47:18–47:25of many colors, or that many mutually opposed properties are present in a single color,
- 47:25–47:31so that multicolor cannot be one, we have no objection to the reasoning.
- 47:31–47:35But we do not hold such an assumption.
- 47:35–47:41Multicolourdness is not multiplicity, if it were, a collection of many white objects would
- 47:41–47:44also appear multicoloured.
- 47:44–47:50Nor is it the inheritance of mutually opposed qualities in one object, because the mutual
- 47:50–47:56opposition of the qualities itself makes such inheritance impossible.
- 47:56–48:03In fact, multicolourness, like buneus and the rest, is a special generic property.
- 48:03–48:10It appears in a whole when different kinds of colours occur in its different parts.
- 48:10–48:16It does not appear in a whole all of whose parts have the same colour.
- 48:16–48:23For this very reason, a minute whole composed of 3 atoms, though in reality multicoloured,
- 48:23–48:28is not known as multicolored because its parts are imperceptible.
- 48:29–48:36This answer explains why a hole with a monochrome surface does not appear multicolored on that surface.
- 48:37–48:43But if the hole itself is multicolored, why does it appear white because of a white surface?
- 48:44–48:51Because in that situation the color of the surface or parts is superimposed upon the entire hole
- 48:51–48:59hole and the hole appears to poses that color. For this same reason, where the colors of
- 48:59–49:05the parts are not visible, as in a minute hole composed of 3 atoms, the color of the
- 49:05–49:12external light is superimposed upon the hole and it appears stunning. Objection to the
- 49:12–49:20foregoing and its refutation. If multicolourdness is a special property, why does multicolourdness
- 49:20–49:26appear when many objects of different colors are assembled together, although no new whole
- 49:26–49:31composed of differently colored parts has arisen there.
- 49:31–49:38The answer is that if multicolored means one object produced from parts of different colors,
- 49:38–49:44a collection of separate one yard pieces of differently colored cloth cannot be called
- 49:44–49:46multicolored.
- 49:46–49:53But no one will deny the use of the word multicolored for that collection in the second sense of
- 49:53–49:56many kinds of objects.
- 49:56–49:59The word is polysmos.
- 49:59–50:05But when objects of different colors are placed near one another without producing any new
- 50:05–50:11object, does cognition of multicoloredness in the first sense not arise?
- 50:11–50:18does, but its cause is the illusion that a new object of varied colors has a horizon
- 50:18–50:25there. This is like the appearance that a new vast magnitude has a horizon when many
- 50:25–50:32heats of grain are placed close together. A new objection to the reality of a hole based
- 50:32–50:39on the denial of atoms and its refutation. Let the hole then be abandoned because
- 50:39–50:46the atoms from which it would be composed do not themselves exist. The question is this,
- 50:46–50:52when one atom is conjoined with many other atoms, does it join them through some of its
- 50:52–51:00parts or in its entirety? There is no third alternative. The first is impossible because
- 51:00–51:07an atom is partless, if it had parts, it would no longer be an atom. The second
- 51:07–51:11is also impossible, once it has become wholly
- 51:11–51:17conjoined with one atom, it cannot be conjoined with another.
- 51:17–51:24A thing wholly located in only one place cannot at the same time be located in another place
- 51:24–51:25as well.
- 51:25–51:31Refutation of the Objection No, this objection is improper.
- 51:31–51:37The conjunction of atoms is exactly analogous to the relation of cognition to its objects.
- 51:37–51:49One may ask, does a cognition that apprehends real or unreal objects or assumes their forms do so in its entirety or through some of its parts.
- 51:49–51:53The first alternative is impossible.
- 51:53–52:02If cognition wholly apprehended one object, the same cognition could not assume the forms of both blue and yellow.
- 52:02–52:12A cognition wholly absorbed in the blue object or blue form cannot also be absorbed in the yellow object or yellow form.
- 52:12–52:18The second alternative too is impossible because cognition has no parts.
- 52:18–52:25What then prevents us from regarding cognition as formless and objectless?
- 52:25–52:27We accept this.
- 52:27–52:35Very well, but does this mean that the known object is false or that nothing is known?
- 52:35–52:39The first alternative will not work.
- 52:39–52:46Even if blue, yellow and the like are regarded as non-existent, the question remains how
- 52:46–52:48they are cognized.
- 52:48–52:53The whole cognition cannot apprehend blue, because then yellow and the rest would
- 52:53–53:00remain unknown and no part of cognition can apprehend it because cognition has been admitted
- 53:00–53:10to be partless. The second alternative is also impossible. If nothing appears, nothing exists,
- 53:10–53:17how then could the very question arise whether an object is wholly or partially present? Defense
- 53:17–53:24of the objection and its refutation. Let the answer then be this.
- 53:24–53:32Whole means everything without leaving anything over, while part means a portion of some complete
- 53:32–53:40thing or collection. Cognition is not an aggregate but a unitary entity. How then, can the
- 53:40–53:46question of partial or total apprehension by cognition be raised? And how can the
- 53:46–53:54The assertion that cognition neither apprehends an object nor assumes its form be maintained.
- 53:54–54:01If it is said that no other mode of apprehension can be conceived, the answer is that cognition
- 54:01–54:05apprehends its object through its own nature.
- 54:05–54:06Excellent!
- 54:06–54:13This clever member of the fraternity of logicians has at last stated the truth.
- 54:13–54:20Out of mere envy of us he had concealed the correct answer for so long and the same answer
- 54:20–54:24applies equally to atoms.
- 54:24–54:28Refutation of an earlier objection to the reality of a whole.
- 54:28–54:36This answer also refutes the alleged contradiction of being and not being in the same place.
- 54:36–54:42For example, it may be held that a perception having the form of blue excludes the forms
- 54:42–54:49of yellow and the rest, because the presence of the yellow form is connected with the absence
- 54:49–54:54of the blue form, which is held to be denied by cognition.
- 54:54–55:00The question will then arise, how can the same cognition simultaneously poses the many
- 55:00–55:04forms of blue, yellow, and the rest?
- 55:04–55:10This question is analogous to the question concerning the alleged coexistence of existence
- 55:10–55:15and non-existence in the same place in the case of a whole.
- 55:15–55:18The Buddhist may answer this question as follows.
- 55:18–55:24The difficulty would arise only if being blue-formed were invariably connected with
- 55:24–55:27not being yellow-formed.
- 55:27–55:28But it is not.
- 55:28–55:35A cognition bearing both blue and yellow forms is known as a single cognition.
- 55:35–55:42If each cognition were necessarily confined to only one form, collective cognition of many
- 55:42–55:45objects would never arise.
- 55:45–55:49The same result applies to atoms and holes.
- 55:49–55:56It is not the case that one atom conjoined with many other atoms or one hole inhering
- 55:56–56:01in many parts is not known as one entity.
- 56:01–56:08If it were so, cognition of the relation of one thing to many things could never arise.
- 56:08–56:12Thus the consequence is the same in both cases.
- 56:12–56:18The fact that the state of cognition differs from that of an atom or a hole produces no
- 56:18–56:20useful result here.
Plain text
CONCLUSION OF THE FORGOING DISCUSSION Such are the established general rules and practices. If the Buddhists proceeded by the proper method of proof, their doctrine could never arise at all. In negative theses such as, Nothing exists, Nothing is real, Nothing is an agent, Nothing is rational, Nothing is the object of anything, anything, there is no philosophy, and there is no doctrine, self-contradiction is difficult to avoid. If a doctrine is maintained, that doctrine itself cannot occur, if it occurs, it is not real, produces no result, is not rational, its cognition has no object, its result is no doctrine, and its meaning is no tenet. affirming these theses yields precisely such undesirable consequences. Objection to the foregoing conclusion and its refutation. The Buddhists may say, we accept all these undesirable conclusions. No mere acceptance does not remove self-contradiction. If nothing exists, how can the meaning of the thesis be known, When the thesis itself is included among the things it negates. If the thesis is not included among the things negated, how is it rational? If the thesis is irrational, how can its meaning be rational? It resembles a female serpent that bites itself with its own venom and falls unconscious. Defense of the objection and its refutation. Can the foregoing defect not be removed by restricting the negation in the thesis with the qualifier in reality? Perhaps but what is this reality? Is it rational inquiry or a transcendence of ordinary practice? The first alternative has already been refuted. If inquiry itself, being in the form of the thesis, is real, the thesis nothing is real is refuted by the reality of the inquiry. Like a Mongoose killed by its own offspring, the inquiry will be destroyed by its own result. The same self-contradiction occurs under the second alternative, like an object outrunning its own shadow. If ordinary practice is transcended, No determinate inquiry is possible if determinate inquiry exists, ordinary practice has not been transcended. Further development of the foregoing refutation. In these theses, whether the counter-positive of the negation is real or unreal, contradiction follows. If it is real, it cannot be wholly negated, if it is unreal, its negation is impossible because the counter-positive does not exist. Is mere general cognition of the thing denied sufficient for its negation, without requiring its reality? Yes, but then the existence of the thing denied has already been established. Nothing is established in any other way. Is general cognition or practical usage never indefeasible, that is, can it be falsified? It may be falsified in one context but not in another, cognition of silver in nacre is sublated, whereas cognition of real silver is true. Is general cognition sublated everywhere because nothing is real? Then we ask, is that cognition sublated by another valid cognition which depends upon the first cognition for its own validity, by one that does not so depend, or by a false cognition. The first is impossible, an inference that a thing is not cold does not ordinarily sublate the perception of its heat, because without knowledge of heat its contrary or absence cannot be known. The second alternative is impossible, for without cognition of the counter positive there can be no valid opposing cognition of its negation. Under the third alternative, because the sublating cognition is itself false, the original thesis may sublate the supposed sublator instead of being sublated by it. The Buddhist began the discussion by proving the falsity of everything through valid cognition, but ended by accepting universal sublation through false cognition. Completion of the refutation The foregoing sublation through invalid cognition has not been properly defended either. What is false cognition? Is it a spontaneously arising perception or merely some undesirable consequence? If the first, the Buddhist must admit perception to be true and since there is no perception that nuggets the world, the doctrine remains unestablished. If the second, ordinary practice is violated, because a merely undesirable possibility does not make anything false. Moreover, an opponent may simply refuse to accept the Buddhist's undesirable consequence and oppose it. Refutation of the reasons in negation-oriented inferences The foregoing refutation also disposes of the various reasons employed in many negation-oriented inferences. Those inferences and their reasons are as follows, nothing exists because it is known like the snake appearing in a rope. Nothing is true because it is cognition like the illusory cognition of a snake in a rope. Nothing is an agent or active because it is unreal, like a hare's horn, nothing is rational, because it cannot be determined, like a face reflected in a mirror, no object of cognition is real, because it is merely imagined, like a dream. There is no act called seeing. Because if there is no object to be seen, the act of seeing also cannot exist, just as cutting is impossible when there is nothing to be cut. And there is no doctrine, because every so-called doctrine is opposed by another doctrine, just as drying heat and wetting water are mutually opposed. The reasons in all these inferences necessarily entail a conclusion opposite to the very conclusion they seek to prove, at the same time, they presuppose the truth of the opponent whom their assertions deny. The reasons in the first and second inferences are deviant because the inferences produced by them are themselves something and are themselves cognitions. If the inference were nothing, the reason would be fruitless. The third and fourth reasons are unestablished because the reality and determinate nature of things have already been established. The fifth reason is deviant like the first and second because the inference it produces has its own object the inferred entity. The sixth reason is unestablished, self-contradictory and deviant. The active character of seeing has already been established, cognitiveity is itself the act of cognition or seeing and the view there is no philosophy is itself a philosophy. The seventh reason too is unestablished and deviant. There is no contradiction in accepting one doctrine because the opposed doctrine may be regarded as invalid. Moreover, the denial of all doctrines is itself a doctrine. Finally, since things are real, all these inferences also suffer from the absence of the probandom in the subject. Refutation of all the examples given in the inferences. Because of the foregoing criticism, the examples given in these inferences also become unacceptable. They are a snake appearing in a rope, green cognition, a hare's horn, a face reflected in a mirror, cutting when there is nothing to be cut, drying fire and wetting water, and so forth. The very grounds by which we know the unreality of the snake in the rope, the falsity of the cognition of the snake, the inactivity of a hare's horn, the irrationality of the face reflected in a mirror, the objectlessness of dream cognition, and the impossibility of cutting when there is nothing to be cut also make known the reality of the rope. The truth of the cognition that distinguishes the rope from the snake, the causal efficacy of the cow with respect to horns and of the hurray with. Respect to ears, the true nature of the mirror, the possession of objects by cognitions different from dreams, the reality of the cut object whenever cutting occurs, and the reality of the object of cognition. Were this not so, every example would be devoid of the probandom, unreality, falsity, and so forth, for if reality exists nowhere, unreality too cannot exist. In the final example above, the reason itself is absent. The mutual opposition of doctrines has the form of mutual absence, whereas the opposition of fire and water has the form of the relation between destroyer and destroyed. The merely superficial similarity of the words opposition and destruction cannot establish the inference above. The Buddhist argument refuting the reality of a whole. Let there then be a debate in which the Buddhist and his opponent point out defects in each other's views. Very well, let us see how such a debate proceeds. To refute the opponent's view, the Buddhist may argue as follows, what is called real cannot be gross in size, because then incompatible properties would not be absent from it. Nor can it be minute in size, because then it would appear only as minute. It cannot be independent of another, because then it would be eternal. Nor can it be dependent upon another, because then it would be neither real nor unreal, if real and dependent, its cause could not produce it because it would already exist, And if unreal, no cause could ever bring it into existence. It cannot be one, because then it would not appear in many forms like the collection of a substance and its many qualities. Nor can it be many, because then its nature would appear fragmented and manifold. It cannot be all pervasive, because then it would be motionless. Or can it be non-pervasive? Because then it could not be known as real, the same thing cannot be both existent and non-existent at the same time. These arguments contain such defects as mutual contradiction, absence of the invariable concomitance required for a reduction in the form of reversal of the consequence, treating an acceptable consequence as a defect, supporting the opponent's contrary view and absence of the negative concomitance required for inference. These defects will now be examined in detail. Explanation of the defects in the foregoing arguments. Just as of the two mutually contradictory arguments, smoke is not absent from this mountain because then fire would be absent and there is no fire on this mountain, because then it would appear as possessing fire, both cannot be true together and one must therefore be defective, so to the mutually contradictory arguments here cannot all be valid together. The affirmation of grossness is nothing other than the negation of minuteness. And the affirmation of minuteness is nothing other than the negation of grossness. Moreover, the invariable concomitance between the absence of the consequence and the absence of the prima facie position, the basis of an argument by reversal of the consequence, has not been established. If that concomitance were admitted as established, the reality of the concomitant terms and their substrates would also be established, the final conclusion, nothing exists, would then cease to be true, and the dispute would end. The consequence shown by the first inference while denying grossness is acceptable to us on the Nya-Vaika side. We admit the absence of mutually incompatible properties in a whole known in both determinate and indeterminate forms. This will be explained later. The second thesis also supports our own position. The negation of minuteness produces cognition of grossness and the usage of a word for a thing in the form in which it appears is invariably connected with its appearing in that form. The same holds of the third thesis. The negation of independence in a thing produces cognition of its dependence at the same time. The affirmation of independence is invariably connected with the affirmation of eternality. The consequence stated in the fourth argument is unestablished. Since reality and unreality are mutually opposed, Their joint negation is just as impossible as their joint affirmation. The fifth thesis is wholly acceptable to the Nya-Vaika position. In a thing regarded as many, the negation of unity produces cognition of plurality, and the practice of speaking of a thing in many forms is invariably connected with its appearing in many forms. The sixth thesis too is acceptable to us. Objection to the reality of difference. The foregoing argument stated that if a whole is many, difference would be established as the very nature of the thing. Against this, the Buddhists say that the reality of difference cannot be established at all. What, after all, is this difference? Is it the thing's own nature, the mutual absence of the things, or a property distinct from the thing? The first alternative is impossible. If a thing and its own nature are one and the same, the sentence, the pot is different, becomes a meaningless repetition. The second alternative is also impossible because cognition of difference would then depend upon itself. Mutual absence cannot be known unless the counter positive object has already been determined or known, but knowing the counter positive as different from the difference is itself cognition of difference. The third alternative likewise produces an infinite rigorous. If difference is a property residing in a distinct thing and itself different from that thing, then because it is different from its own object, it cannot make that object different. And if it is identical with the thing, a second property of difference must be admitted in order to establish its own difference. Thus an infinite series begins. How then can difference ever be established? Objection to the Critique of Difference. Does this mean that cognition of difference never occurs? Or does cognition of difference occur but is eternal? Or is it momentary but costless? Or is it cost but objectless? Or does it have an object but one that can be sublated? The first alternative is self-contradictory in every respect and deserves no answer. The second conflicts with the state of dreamless sleep devoid of cognition and should therefore be abandoned. The third contradicts experience and is unacceptable. The fourth is to be rejected for the very reason that the expression cognition of difference itself indicates difference as its object, whether difference actually exists or not. As for the fifth alternative, let us consider whether its object is one of the three just mentioned, the nature of the object that is the substrate of difference, mutual absence, or a distinct property residing in the substrate or something different from all three. If its object is different from all three, How can the defects stated above affect the fifth alternative? To suppose so would be an injustice like arresting a holy man for a thief's crime. Defense of the first account of difference. If the object of cognition of difference is one of the three alternatives above, and if a property distinct from the object that is the substrate of difference difference is regarded as the nature of difference, we need not accept an infinite series of another property of that property and yet another property of that one. But there is no need to abandon the original property of difference. An infinite regress does not refute the first admission of a property, it merely prevents the admission of an endless chain of properties just as one fragrance does not require the admission of a second fragrance within it. Defense of the second account of difference. If the object of cognition of difference is mutual absence, the defect of depending upon itself may be raised here as well. that defect would oppose the arising of cognition of difference, whereas such cognition is actually observed to arise. It must therefore be admitted that the cause producing it is something different from it. The fact that cognition of difference is not its own cause does not entail that it never arises. It may be said here that this cognition is a product of ignorance and therefore requires no other cause. But merely calling it a product of ignorance does not remove the defect of self dependence. If it did, ordinary things such as pots and clocks too, being products of ignorance, would be regarded as arising by themselves and would require no causes such as a Potter. It may further be said, if cognition of difference is regarded as its own cause, the defect of self dependence arises, therefore its cause must be something else, but because that cause cannot be clearly defined, it is called ignorance. If this alone is intended, our dispute is merely about a name, what we call the cause of cognition, you call ignorance. In fact, this cause can be clearly defined. When the substrate of a negation is not cognized as its counter-positive, and the counter-positive is not remembered as the nature of the substrate of the negation, cognition of the mutual difference between the counter-positive and the substrate of negation arises. In this way the cause of cognition of difference can be determined. Defense of the third account of difference. If a thing's own nature is regarded as the object of cognition of difference, the co-referential use of the word different with the word denoting the thing may be abandoned as grammatically unnatural. But this linguistic difficulty provides no reason to abandon the reality of difference. Is the co-referential use of the word different with a word denoting an object never accepted? It is accepted, but only in a special context, it is not natural everyday usage. No sensible person, when asking for a pot or directing someone to look at a cloth, uses the word different. Yet just as the co-referential sentence, a pot is a jar may be uttered to instruct someone who does not understand that the words pot and jar are synonymous, so the sentence the pot is different may be uttered to instruct someone who does not understand the pot's distinctive nature. There is no defect in such usage. The final view concerning difference. Although all three conceptions of difference have been defended, what is the final truth? The answer is that all three forms are valid according to the nature of the thing. For example, in the cognition, the cloth is different from the pot. The cloth appears not to be the same as the pot, appears in a form other than the pot, and appears to possess a generic property that is absent from the pot. These are respectively difference as the things own nature, mutual absence and difference in the form of a distinct property. Of these three, only the first form occurs in the category of absence because no further absence or property such as a universal can be admitted to reside in an absence. In the three categories of reality universal, Articularity and Inherence, the first two forms of difference are available because no other property resides in them, the third form does not occur. In the three categories of Substance, Quality and Action, all three forms of difference apply. Thus one says, this is cloth, not a pot, and this is an object woven from threads. This is smell, not color, and it is fragrant. This is motion, not upward throwing, and it is oblique motion. Difference as intrinsic nature is defined as a things appearing in its own form and not in another form. Real absence is defined as being the object of an indifeasible negative cognition produced by a negative expression used co-referentially with the word denoting the substrate of negation. Difference or opposition grounded in nature is defined as incompatibility of natures, that is, the inability of to mutually opposed properties to coexist. All forms of difference should be understood in this manner. Defense of the Seventh Thesis The Seventh Thesis above is wholly acceptable. The denial of all-pervasiveness in a whole produces cognition of its limited extension. Moreover, all-pervasiveness is invariably connected with immobility. Partial acceptance of the Eighth Thesis The Eighth Thesis is accepted. The eighth thesis is acceptable with the qualification in some contexts. A property is predicated of one substrate precisely because it is not predicated of another, and in this sense it is not all-pervasive. But can it be said that the property is nowhere predictable? No. There is no basis of invariable concomitance for such an assertion. On the contrary, limited existence and universal non-predicability are opposed. There is no concomitance such that whatever is non-pervasive is nowhere predictable. To be non-pervasive means to exist in some places, whereas according to the Buddhist, to be nowhere predictable means to be non-existent everywhere. These two are in fact mutually opposed. to the foregoing and its refutation. But how can a thing that is by nature affirmable also be negatable? The answer is that what is opposed to affirmability is a negative property not being the object or counter positive of a negation. But how is the negation of an existent thing possible? There is no defect in admitting it. Would this not make existence and non-existence mutually compatible? No. If existence and non-existence are viewed with reference to different loci or contexts, no defect arises. No one accepts both the existence and non-existence of the same thing in the same locus and context, therefore the charge of contradiction cannot be raised against us. In this manner, the apparent opposition of existence and non-existence in certain situations can be removed by viewing them with reference to different temporal loci. Another objection to the reality of a whole and its refutation. Let the reality of a whole then be refuted by the objection based upon the simultaneous presence of mutually opposed properties such as knowledge and ignorance. No opposition is not established here. The fact is that there is no experience in which an object known by a particular person at a particular place and time remains unknown to that very person at the same place and time. Nor does anyone maintain such a view. But is it not the The case that one part of an object is known while another part remains unknown. Yes. This means only that while the whole object is known, some of its parts are known and others remain unknown. Such a statement follows the common linguistic practice of transferring an affirmation or negation made with respect to the substantive onto its qualifiers. reality, knowledge and ignorance are properties of the parts, but the Buddhist transfers them to the whole and presents the foregoing undesirable consequence. A second objection to the reality of a whole and its refutation. The same answer also resolves the alleged contradiction that one part of a whole is covered while another is uncovered. Yet the question remains when When some of its parts are covered, why does the entire grossly extended hole not appear exactly as it does when no part is covered? The answer is that such a possibility cannot be admitted at all. The particular dimension of a limited part is different from the dimension of the hole and the causal conditions producing cognition of that limited dimension are also specific. When those causal conditions are absent, the limited dimension is not known even though the whole is cognized. A third objection to the reality of a whole and its refutation. Since the coexistence of mutually opposed properties in a whole has been shown to be unestablished, the simultaneous presence of motion and rest in that same object is also unestablished. When, because of a difference in causal conditions, motion arises only in certain particular parts of the entire object, the whole as a whole remains at rest. But if so, will the moving and stationary parts not become separated from one another? When their conjunction is destroyed, will the entire whole not also be destroyed? Let it be so. What is this not contrary to your original view? No, in some situations we accept such a result. Then you must accept it in every situation. Let us accept that, but how does it affect the reality of the whole? We do not hold that every motion of a part necessarily produces a distinction opposed to the conjunction by which the whole is constituted. Only when certain specific causes operate does a particular kind of motion produce the distinction that becomes the cause of the whole's destruction. Objection to the foregoing answer and its refutation. This same answer refutes the following argument, if the palm moves, the atoms constituting the palm also move. Consequently, those atoms will become separated from the stationary arm and its atoms. Then, according to the rule that whatever acquires conjunction or disjunction from something also acquires conjunction or disjunction with the whole produced from that thing, the arm and palm will become separated from each other. When their conjunction is destroyed, the entire body will be destroyed. But the motion of the palms' atoms does not necessarily produce distinction between the arm and those atoms. Is not failure to produce distinction contrary to the nature of motion, since motion is held to be a cause of distinction? No. The nature of motion is established by its producing distinction from regions of space traversed by the moving limb. A similar situation is observed in motion produced by impact. Why, however, do motions differ in this way? Because it has already been stated that the causes producing a motion destructive of an effect are specific. But if the hole can remain at rest even while its parts move, Then the hole will be neither conjoined with nor disjoint from those regions of space with which its parts become conjoined or disjoint. No. The conjunction and disjunction of the produced hole arise from the conjunctions and disjunctions of its parts. To understand the nature of this process properly, one must study the Vaika doctrine. But according to this view, even while the parts on which the whole rests are moving, the whole should appear stationary. Yes, this is not unacceptable to us. When only the hand trembles, the entire body is not observed to tremble. Minor objections to the foregoing view and their refutation. Or rather, the fact is that when the support in which a stationary object appears to be located moves, that object too is experienced as if moving, as in the case of a face seen in a mirror or the moon reflected in water. When the mirror or water moves, the stationary face or moon appears to move. Let us therefore abandon this pointless dispute here. But if the motion of the support is superimposed upon the supported object, why does the entire whole not always appear to move? When the parts on all sides move, the entire object also appears to move, there is no defect in admitting this. When the parts do not move, how can the whole appear to move? But some parts move while others remain at rest, the body supported upon them should then appear both moving and stationary at once, just as the moon reflected in water appears both moving and stationary. Yes, this is possible if there is fragmentation among the supports of the parts. The illusion of two moons does not arise in one uniformly still reservoir. The same moon appears moving in flowing water and stationary in still water. But does not the moon appear in thousands of forms in water? Yes, precisely because the waves break the uniformity of the water. Objection to the foregoing and its refutation. Then limbs such as the hand and the body, though mutually conjoined, should be capable of existing unconjoined because the body remains at rest even when the hand moves. No. The Buddhists themselves do not accept the concomitance that, of to mutually conjoined things, the movement of one while the other remains at rest establishes their unconjoined existence. How then can they derive an undesirable consequence from this? When a consequence is raised as a reduction, the underlying concomitance must at least be accepted by the opponent. But the non-Buddhist side does not accept this concomitance either. Is this concomitance not observed in the example of wet cloth and water? Water dripping from the cloth moves while the cloth remains at rest and once separated the two exist unconjoined. Yes, but the opposite is observed in the example of threads and cloth. Though their motions differ, cloth cannot exist apart from the threads. Could this conjoined existence be merely illusory and not actually true? Then why should the unconjoined existence in the example of cloth and water be accepted as true. If the reason is that cognition of their unconjoined existence is indifeasable there, no cognition obstructs the admission of the conjoined existence of threads and cloth either. Therefore some other proof opposed to this conjoined existence must be offered. Should the motion of the the parts and the rest of the whole be regarded as opposed to the conjoined existence of threads and cloth. The reverse may equally be said, the motion of the parts and the rest of the whole sublate the unconjoined existence of part and whole. Objection to the refutation and its refutation. But is not the presence and absence of red color in different parts of a hole opposed to its unity. No. In such a situation the cognition, the entire object is red is illusory, such a hole is not in fact red. Then will the presence in different parts of conjunction with the substance that produces red color and the absence of that conjunction not be opposed to the nature of the hole? No. If the hole is regarded As a collection of atoms, the possibility of this contradiction has already been refuted. But what is the answer in the Vijanaavadheen view, which does not admit atoms distinct from consciousness? There to the same answer applies on the basis of the distinct loci determining redness and non-redness. Difference of locus removes the contradiction. If red and non red are regarded as mutually opposed even when residing in different loci, the invariable concomitance between variegation and the coexistence of these two opposed properties cannot be established because conjunction and its absence can never coexist. But if that concomitance is regarded as established, one must accept the coexistence of conjunction and absence of conjunction without contradiction because of the difference of locus. Should the reality of conjunction be abandoned because, unlike other things, it coexists with its opposed absence? No. If this were done, all other things too would have to be abandoned, because unlike conjunction they do not coexist with their opposed absences. Objection to the foregoing conclusion and its refutation. Let the elimination of all things then be accepted as proper, so that absolute emptiness may be established. But a thing can be eliminated or rejected only when some property is established in it that is necessarily incompatible with every real thing. If a thing possesses a property that excludes unreal things, That very fact establishes its reality. Moreover, the negation of a thing is impossible without cognition of the thing negated. Is not a hair's horn negated through an imagined cognition of it? No, this view has already been refuted. If conjunction is called unreal and imagined without any reason, anything whatever may be called unreal in the same way. The reason for regarding a hair's horn as unreal does not apply to conjunction, because conjunction is both knowable and known. If conjunction is regarded as non-existent merely because it is different from other things, ignorance of it would depend upon its non-existence and its non-existence upon ignorance of it, producing circularity. to the foregoing refutation and its refutation. Can it not be held that, just as recognition of phonemes is explained by taking the universal property of sound as its real object, so a cognition that appears to have conjunction as its object may be explained without accepting the reality of conjunction or its objecthood, and then the unreality of conjunction may be established from its non-cognition? No. If a cognition that purports to apprehend an object is not assigned an appropriate real object, or if its experience is not connected with a corresponding property as its object and is simply declared illusory, an inference directly opposed to such cognition can be constructed. Someone might then infer that fire is cold despite directly experiencing its heat. An appropriate object in the form of a universal property is available for the recognition of phonemes, but there is no other appropriate object capable of taking the place of conjunction for the cognition of conjunction. If this rule for determining the real object of cognition is not accepted, The Buddhists own cognition of invariable concomitance between variegation and the alleged coexistence of mutually opposed properties may likewise be declared erroneous and explained without accepting any real object for it. Unless this difficulty is overcome, how can a reduction lacking concomitance proceed? Therefore, just as with cognitions of other objects, the reality of conjunction as the object of the cognition of conjunction must be accepted. Effects such as the production of sound from conjunction and the crushing of objects establish its reality. There is no ground for regarding this cognition as illusory. Another objection to the reality of a whole and its refutation. Let the contradiction then be that the same object is both situated and not situated in a place. No, this does not satisfy the definition of contradiction. When an object's conjunction with one place is admitted, its conjunction with another place is denied, here not being in that place means being situated in another place. Certainly, being situated and not situated in the very same place are mutually opposed, but who accepts both together? Can it not be said that perception apprehending an object's conjunction with one substrate excludes its conjunction with another substrate, and through this exclusion manifests a contradiction generated by the denial of conjunction with the first substrate? This would be so only if perception of an object as conjoined with one substrate necessarily denied its conjunction with every other substrate. But in fact it does not. A perception apprehending one object as conjoined with many things if regarded as exclusionary would either exclude conjunction with all things, exclude no conjunction, or exclude its own object. None of these alternatives, thus perception manifest any contradiction. After all, the Buddhists to admit that one atom is simultaneously conjoined with many atoms. Refutation of another objection above. This same answer refutes the objection concerning how a whole resides in its parts. The existence of a whole in its parts is exactly like the existence of one atom among other atoms or its conjunction with them. The next objection. Let the contradiction then consist in the coexistence of different colors in a multicolored object. Such an object cannot have one color because then it would not be multicolored. Nor can its colors be many because many colors cannot reside by inheritance in the same hole if the substrate is one, the dependent colors should be one. Moreover, if the colors are many, they cannot pervade the entire hole because all the colors are not observed in every part of the object. Nor can the many colours be non-pervasive, if so, they would become properties residing in the same substrate together with their own absences. If despite such a nature, many colours can coexist with their own absences, the distinction between opposition and non-opposition disappears. Or can the whole be utterly colorless, for then its perceptibility would be endangered? Refutation of the Objection If the foregoing contradiction rests upon the assumption that multicoloredness is an aggregate of many colors, or that many mutually opposed properties are present in a single color, so that multicolor cannot be one, we have no objection to the reasoning. But we do not hold such an assumption. Multicolourdness is not multiplicity, if it were, a collection of many white objects would also appear multicoloured. Nor is it the inheritance of mutually opposed qualities in one object, because the mutual opposition of the qualities itself makes such inheritance impossible. In fact, multicolourness, like buneus and the rest, is a special generic property. It appears in a whole when different kinds of colours occur in its different parts. It does not appear in a whole all of whose parts have the same colour. For this very reason, a minute whole composed of 3 atoms, though in reality multicoloured, is not known as multicolored because its parts are imperceptible. This answer explains why a hole with a monochrome surface does not appear multicolored on that surface. But if the hole itself is multicolored, why does it appear white because of a white surface? Because in that situation the color of the surface or parts is superimposed upon the entire hole hole and the hole appears to poses that color. For this same reason, where the colors of the parts are not visible, as in a minute hole composed of 3 atoms, the color of the external light is superimposed upon the hole and it appears stunning. Objection to the foregoing and its refutation. If multicolourdness is a special property, why does multicolourdness appear when many objects of different colors are assembled together, although no new whole composed of differently colored parts has arisen there. The answer is that if multicolored means one object produced from parts of different colors, a collection of separate one yard pieces of differently colored cloth cannot be called multicolored. But no one will deny the use of the word multicolored for that collection in the second sense of many kinds of objects. The word is polysmos. But when objects of different colors are placed near one another without producing any new object, does cognition of multicoloredness in the first sense not arise? does, but its cause is the illusion that a new object of varied colors has a horizon there. This is like the appearance that a new vast magnitude has a horizon when many heats of grain are placed close together. A new objection to the reality of a hole based on the denial of atoms and its refutation. Let the hole then be abandoned because the atoms from which it would be composed do not themselves exist. The question is this, when one atom is conjoined with many other atoms, does it join them through some of its parts or in its entirety? There is no third alternative. The first is impossible because an atom is partless, if it had parts, it would no longer be an atom. The second is also impossible, once it has become wholly conjoined with one atom, it cannot be conjoined with another. A thing wholly located in only one place cannot at the same time be located in another place as well. Refutation of the Objection No, this objection is improper. The conjunction of atoms is exactly analogous to the relation of cognition to its objects. One may ask, does a cognition that apprehends real or unreal objects or assumes their forms do so in its entirety or through some of its parts. The first alternative is impossible. If cognition wholly apprehended one object, the same cognition could not assume the forms of both blue and yellow. A cognition wholly absorbed in the blue object or blue form cannot also be absorbed in the yellow object or yellow form. The second alternative too is impossible because cognition has no parts. What then prevents us from regarding cognition as formless and objectless? We accept this. Very well, but does this mean that the known object is false or that nothing is known? The first alternative will not work. Even if blue, yellow and the like are regarded as non-existent, the question remains how they are cognized. The whole cognition cannot apprehend blue, because then yellow and the rest would remain unknown and no part of cognition can apprehend it because cognition has been admitted to be partless. The second alternative is also impossible. If nothing appears, nothing exists, how then could the very question arise whether an object is wholly or partially present? Defense of the objection and its refutation. Let the answer then be this. Whole means everything without leaving anything over, while part means a portion of some complete thing or collection. Cognition is not an aggregate but a unitary entity. How then, can the question of partial or total apprehension by cognition be raised? And how can the The assertion that cognition neither apprehends an object nor assumes its form be maintained. If it is said that no other mode of apprehension can be conceived, the answer is that cognition apprehends its object through its own nature. Excellent! This clever member of the fraternity of logicians has at last stated the truth. Out of mere envy of us he had concealed the correct answer for so long and the same answer applies equally to atoms. Refutation of an earlier objection to the reality of a whole. This answer also refutes the alleged contradiction of being and not being in the same place. For example, it may be held that a perception having the form of blue excludes the forms of yellow and the rest, because the presence of the yellow form is connected with the absence of the blue form, which is held to be denied by cognition. The question will then arise, how can the same cognition simultaneously poses the many forms of blue, yellow, and the rest? This question is analogous to the question concerning the alleged coexistence of existence and non-existence in the same place in the case of a whole. The Buddhist may answer this question as follows. The difficulty would arise only if being blue-formed were invariably connected with not being yellow-formed. But it is not. A cognition bearing both blue and yellow forms is known as a single cognition. If each cognition were necessarily confined to only one form, collective cognition of many objects would never arise. The same result applies to atoms and holes. It is not the case that one atom conjoined with many other atoms or one hole inhering in many parts is not known as one entity. If it were so, cognition of the relation of one thing to many things could never arise. Thus the consequence is the same in both cases. The fact that the state of cognition differs from that of an atom or a hole produces no useful result here.