Decoding the Panji of Mithila · Volume V · Chapter 40

Cross-Analysis, Reference Apparatus, and Consolidated Reading Tables

Chapter 40 — Cross-Analysis, Reference
Apparatus, and Consolidated Reading Tables
   This final chapter completes the volume by giving the reader the tools
needed to move back and forth across the source-derived chapters. The first
thirty-nine chapters decode the available Panji text block by block. This
chapter gathers the interpretive apparatus: marriage architecture, village
geography, scholarly and professional titles, editorial principles, glossary,
principal name index, place index, and chapter-to-branch reading tables.
   The apparatus does not add new unsupported genealogy. It consolidates
what the preceding chapters already decode and provides a reader’s map for
using the book as a practical reference.

 1. Women, daughters, wives, and the hidden architecture of
marriage
   The Panji is often read as a sequence of male names, but its deeper
structure depends on women’s entries. Words such as पत्नी, आद्या, अपरा,
सुताच, दाय, and named female descendants mark the channels by which
houses become allied and by which marriage eligibility can be checked.
   A daughter-line is not ornamental. It is a genealogical bridge. When the
register records that a daughter or female descendant entered another village
or mool, it is preserving a regulated social connection. Such entries are
essential for reading descent and prohibition together.
   Multiple marriage formulas, especially आद्या and अपरा, show that the
Panji records a layered family map. The reader must therefore resist
reducing the material to one straight father-to-son line.

  2. Village geography and the moving mool
   Across the decoded chapters, a single mool or branch may appear in
several villages and desh labels. This is one of the central lessons of Volume
II Panji. The mool is not frozen in one place. It travels through migration,
marriage, patronage, professional movement, and settlement change.
  The repeated appearance of places such as Darhiara, Sodarpur, Khaual,
Mandar, Pawauli, Budhwal, Belauch, Satlakha, Panichobh, Purnia, Araria,
Bengal, and eastern Mithila settlements shows that Panji geography is also
social geography. It records where a family settled, where a marriage was
made, and where learned authority was recognized.

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 279
   3. Titles, learning, and changing forms of prestige
   The older register privileges titles such as महामहोपाध्याय, महोपाध्याय,
सदुपाध्याय, वैयाकरण, ज्योतिर्विद, आचार्य, पंडित, चौधरी, ठाकु र, मिश्र, झा,
पाठक, and ओझा. These titles are not decorative. They show scholarship,
ritual authority, local standing, and branch identity.
  The later passages preserve modern degrees and professions such as B.A.,
M.A., B.Ed., Ph.D., engineer, doctor, teacher, advocate, judge,
administrator, and officer. This continuity is important: the Panji absorbs
modernity without abandoning its inherited grammar of descent, village,
mool, and marriage.

   4. Editorial principles for variants and damaged readings
  Preserve the original name where the reading is meaningful and internally
supported.
   Do not silently repair dotted omissions or damaged passages.
  Treat variant place spellings as signals of transmission, migration, or local
pronunciation unless the context clearly shows a simple scribal error.
   Do not erase women’s entries as incidental; read them as alliance markers.
  Keep the distinction between descent, marriage, settlement, title, and
profession visible in the prose explanation.
  Use the chapter threshold headings to prevent one genealogy from being
wrongly joined to the next.

  5. Master glossary of recurring Panji terms and
abbreviations
   Decoded source span and focus:
• Term - Meaning in this volume
• सुत - son ; often marks direct male descent.
• सुता - sons or descendants in the Panji idiom ; not to be translated mechanically as
   daughter.
• सुतौ - two sons or a dual descendant form.
• सुताच / सुताश्च - and children or daughters ; context decides the exact force.
• पत्नी - wife ; often marks a marriage link to another branch.
• आद्या - first wife , first marriage connection , or first listed female alliance.
• अपरा - another , later , or additional marriage / branch entry.
• प्र0 - commonly known as , alias , local name , or practical identifier.

                     Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 280
• दौ / दु दौ - relational marker used in the compressed register ; usually decoded
   through surrounding kinship grammar.
• वासी - resident of or associated with a named settlement.
• देशे - in the desh or regional field of the named place.
• ग्रामारम्भः - beginning of a village / gram entry.
• मूल - mool or root lineage classification.
• गोत्रे - gotra marker ; an inherited lineage category essential for marriage regulation.
• महामहोपाध्याय - high scholastic title marking exceptional learned status.
• महोपाध्याय - learned title below or related to the higher scholastic rank.
• सदुपाध्याय - title of learned or ritual standing in the register.
• वैयाकरण - grammarian ; title of Sanskritic learning.
• ज्योतिर्विद - astrologer / astronomer - scholar ; learned title.
• आचार्य - teacher or scholarly authority.

   6. Chapter-to-branch reading table
   This table gives a practical map of the source-derived chapters. It is not a
replacement for the prose chapters; it is a navigation aid.
   Decoded source span and focus:
• Chapter - Primary coverage
• 1 - How to Read Volume II Panji : Script , Abbreviations , Lineage Logic , and
   Marriage Authority
• 2 - The Opening Line : Vallal Sen , Mahamahopadhyay Halayudh , and the First
   Genealogical Frame
• 3 - Phoolsara , Haraut , Pothia Sultanpur , Varadaha , and Majlishpur : Early Branch
   Expansion After the Halayudh Frame — The chapter may be summarized by
   branch : ; Phoolsara–Madanpur branch
• 4 - Shiva Hariam , Sandahpur Didhoy , and Danti - Chopra Bakhari : Additional
   Settlements , Scholarly Branches , and Marriage Networks — Shiva Hariam -
   Dhanaghatta branch : Ramkrishna , Abhiram , Jeevanath , Abhay Krishna , Zhingur ,
   Ramanath , Shashinath , Firangi , Dular , Babulal , Pyare , Shambhunath , Haladhar ,
   Chakradhar , Sunil , Raghunandan , Yadunandan , Harinandan , Shivanandan , Pravin ,
   Pranav , Alok / Shankar , Deepak / Shubh...
• 5 - Mahadev Digdhi , Behat Khandwala - Parbaha , Padmapur , and Pada : Scholarly
   Branches , Modern Titles , and Expanding Marriage Fields — Mahadev Digdhi branch
   : Dwarikanath , Kunjmohan , Ugramohan , Gangadhar , Pramod , Vinod , Amoda , and
   the links to Singholi Mander , Tarouni Karmah , Sangram Ekhara , Mahiya Sodarpur ,
   and Jyotishi Achkalal’s house. ; Behat Khandwala - Parbaha branch : Mahipati , Dinu ,
   Dhanpati , Kanha , Harakh...

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 281
• 6 - Dom Tekari Gram : Jayaditya , Pashupati , Vasudev , Dhirakant , Anantalal , Ram
   Sundar , and the Learned - Modern Continuation — Jayaditya - Haradatt opening :
   Jayaditya , Ram , Haradatt , Sudeshiru , Halleshwar , Basaoan , Bisho , Amaru /
   Budhes , Ohari , Duban , Narayan , Shyam , Kamal , Parmanand. ; Pashupati -
   Vasudev branch : Pashupati , Vasudev , Rameshwar , Bhuvaneshwar , Gangadatt ,
   Durgadatt , Dhirakant , with Sakauna , Beh...
• 7 - Ghoda Ghat Ratipad Belauch : Vasudev , Durgadatt , Bhim , Manohar , Harishwar ,
   Mohanlal , Chaturanan , and the Belauch Marriage Field — Vasudev - Durgadatt -
   Bhim - Manohar branch : Vasudev , Durgadatt , Thakaru , Bhim , Manohar , Devsena ,
   Machalini , Anandi , Kokil , Khedan , Durlabh , Kshemkar , Balkrishna. ; Harishwar -
   Baidyanath - Mohanlal branch : Harishwar , Baidyanath , Mohanlal , Fudilal /
   Fudkan / Kalar , Mohitlal , Shobhitlal , Chat...
• 8 - Tilay Ratanpur - Rabhida - Banaili , Parwaha Asura Sakma : Agaru , Harikar ,
   Banaili Dyodhi , Rai Jahad Singh , Rai Brajraj Singh , Rai Pachkaudi , and the Raj -
   Branch Marriage Network — Agaru - Harikar - Aguwan branch : Agaru , Judaun ,
   Matikar , Harikar , Khan Aguwan , Fakir , Kalli , Jagannath , Gangadhar , Ramkrishna
   , Panchvadan , Madhukar , Nanu , Chhota. ; Banaili Dyodhi branch : Medini , Ahilya ,
   Durga , Jagadamba , Chaudhary Devanand , Chaudhary Parmanand / Hazari , Raja
   Dular S...
• 9 - Badgam Darhiara Asura : Ravikar , Bhakta Kavi Dhanapati , Govardhan , Shulpani ,
   Kalidatt , Durgadatt , Manna Lal , Pranmohan , and the Chopra Bakhari - Tetrihar
   Sodarpur Continuation — Ravikar branch : Ravikar , Shubhankar , Gunakar ,
   Pragyakar , Kusumakar , Padmakar , Shiru , Giru , Biru , Vibhu , Ganapati ,
   Dhanapati. ; Bhakta Kavi Dhanapati branch : Dhanapati , Thakuri , Gopal , Manorath /
   Maji / Maani , Saheb , Keshav , Govardhan , Bhagvati / Bhagti , Shankar , Gaurinath.
• 10 - Baliyas Ogahi - Dwashay , Banaili , Kobara (Kohbara) : Dharanidhar ,
   Padmanabh , Pathak Mohan , Harinath , Baliyas Ekma Barahkona , and the Pakhaliya
   Threshold — Dharanidhar opening branch : Dharanidhar , Padmanabh , Shrinidhi ,
   Shrinath , Shukla Harivansh , Harisharma , Ratikar , Som , Diwakar , Lakshmikar ,
   Sadhukar , Shubhankar. ; Sadhukar - Jivek branch : Sadhukar , Jivek , Shivaditya ,
   Ratikar , Udaykar , Naruk , Gaurishwar , Govind , Maheshwar , Gayan / Ko...
• 11 - Pakhaliya Mahishi Dharmapur Desh , Kazi Purnia : Vasudev , Sitikanth ,
   Vishwambhar , Hingu - Mangu , Balbhadra , Roshan , Babhola , and the Purnia -
   Sodarpur Continuation — Vasudev - Sitikanth branch : Vasudev , Sitikanth ,
   Shyamkanth , Sidhu , Bachhe , Girishwar , Chandrakar , Batu , Surayati , Ganapati ,
   Kirti , Ram , Vanshidhar , Surapati / Surayati , Ram , Prayag , Manorath. ; Lakshman -
   Gangoli branch : Arvind , Parashuram , Bhavani , Dukhharan , Dasharath , Lakshman ,
   Ha...
• 12 - Dharmapur Desh Baluak Dakshin Raghunathpur : Vachaspati , Kavi Keshari
   Bhim , Satyakavi Nityanand , Gangadhar , and the Katayi - Anhara Threshold —
   Vachaspati - Shorik branch : Vachaspati , Devpani , Ail Pani , Shorik , Vir ,
   Balabhadra , Hari , Purushottam , Shri Pati , Gadadhar , Kavi Keshari Bhim. ; Bhim -
   Satyakavi branch : Bhim , Deveshwar , Hin , Bandhu , Satya Kavi Nityanand ,
   Prabodh , Gangadhar , Dharmakar , Shitikar , Bodhan , Bageshankar...
• 13 - Katayi - Anhara Belepothia , Hemnagar : Hingu - Kamal , Matinath , Hira ,
   Chiranjeev , Ugramani , Sundarmani , Devaraj Singh , and the Hemnagar - Khandwala
   Continuation — Kamal branch : Harikrishna , Devdatt / Datt , Matinath , Gatiram. ;

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 282
   Devdatt / Datt line : Tika Ram , Tula Ram , Madhurapati , Vidyapati , Janaklal ,
   Raghunath , Singheshwar.
• 14 - Asura - Suptani Gangoli and Singholi Mandar Danti : Brijmohan , Anand Mohan ,
   Kamal Mohan , Babuji , Jagu , Gangadhar , Harijiv , and the Asura - Andhasur
   Continuation — Asura - Suptani Gangoli branch : Brijmohan , Anand Mohan , Kamal
   Mohan , Naveen Mohan , Dhirendra Mohan , Kapil Mohan , Sunil Mohan. ; Kamal
   Mohan and Harimohan continuation : Santosh , Ashok , Manjula , Sulochana , Sheela ,
   Vibha , Keshav Mohan , Nirmal , Shashi Mohan , Ajay , Dhiraj.
• 15 - Birwan Batheli : Mahamahopadhyay Batesh , Pashupati , Raghupati , Ratipati ,
   Haladhar , Lakshminath , Rameshwar , Shulpani , and the Modern Continuation —
   Learned opening : Mahamahopadhyay Batesh , Pashupati , Raghupati , Adani ,
   Bharatpati , and the Panichobh - Jiveshwar link. ; Ratipati branch : Chand , Duve ,
   Kushe , Haladhar , Jagu , Narun , Madhukar , and Ujan Budhwal.
• 16 - Badgam Darhiara - Dharmapur Desh Salampur - Salampur - Salempur and Badgam
   Shalampur : Abhiram , Jay Ram , Raghunath , Santosh , Chandīdatt , Pyarelal ,
   Upendra , Narayandatt , and the Shalampur Register — Abhiram - Bhagman line :
   Abhiram , Bhel , Bhagman , Jay Ram , Shri Ram , Basudev , Shiv , Raghunath. ;
   Raghunath branch : Santosh , Motiram , Anupram ; Santosh’s sons Bhairav , Bechu ,
   Bandhu , Chandīdatt , Narayandatt.
• 17 - Khaual Simbarwad Gramaramabh : Jahanpur , Jamua - Baradbata , Chikni , Rahua
   - Balua , Mahamahopadhyay Prajapati , Vachaspati , Umapati , Ganapati , and the
   Nasira - Dighdi Threshold — Opening learned line : Mahamahopadhyay Prajapati ,
   Vachaspati , Umapati , Ganapati , Shashidhar , Lakshmidhar , Suranand ,
   Dharmadhikaranik Mahamahopadhyay Harisharman. ; Haripani - Ratnapani line :
   Gangadhar , Naypani , Haripani , Lakshmipani , Ratnapani , Haraditya , Bhavaditya ,
   Nayaditya , Dh...
• 18 - Nasira Desho Dighdi : Bhulek , Keuntu , Bhavanand , Anand , Bhairav ,
   Manmohan , Ramanikant , Pashupatinath , Dharmanand , and the Purnia Modern
   Continuation — Opening return : Nasira Desho Dighdi begins with “Khawal
   Simbarwad Pratham Prishtha Dekhu , ” linking this chapter back to the Khaual -
   Simbarwad opening. ; First descent chain : Bhule , Keuntu , Bhavanand , Gatiram ,
   Anand , Bhairav.
• 19 - Rajanpura Pu Darhiara Koilakh , Sarouni , and Dharmapur - Deshe Hemnagar :
   Kanhaiya , Dwarikanath , Lakshman , Prayagdatt , Rohini , Vishnudatt , Jagatmani ,
   and the Phoolsara - Baradbatta Continuation — Opening frame : Rajanpura - Darhiara
   - Koilakh with Sarouni , Nishkhud - khu desh / pargana. ; First branch : Kula →
   Bhaiya / Vacha / Chonha / Bengali ; Vacha → Kanhaiya and Babunath.
• 20 - Ratauli Darhiara , Jahanpur , Naili , Shrinagar , Ramai - Rahatmina - Bhadra :
   Kamalpani , Devdhar , Dharanidhar , the Poet - Line , Baburam , Nandan , Meghnath ,
   Gungu - Manti , Ramai - Darhiara Ratauli , and the Araria - Bairgachhi Continuation
   — Opening field : Ratauli - Darhiara , Jahanpur , Naili , Shrinagar , Ramai ,
   Rahatmina , and Bhadra. ; Root line : Kamalpani → Devdhar / Dharanidhar / Mahwa
   → Udaykar , Babhana , Dhritikar , Gunakar , Someshwar , Bhimeshwar , Rajeshwar ,
   Siddheshwar , Rupn.
• 21 - Rajora Mandar Nasira - Deshe Phulbadiya - Gondwara : Mahamahopadhyay
   Batesh , Pashupati , Raghupati , Ratipati , Yagyapati , Pothia Sultanpur , Palasi ,
   Belbadi Jhotan Jha , and Shripur - Deshe Kodhila — Opening field : Rajora - Mandar ,
   Nasira - desh , Phulbadiya , and Gondwara - desh. ; Learned root : Mahamahopadhyay

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 283
  Batesh → Pashupati / Raghupati / Adani / Ratipati ; Pashupati → Krishnapati and the
  Shivapati - Gunapati - Indrapati line.
• 22 - Satlakha - Satauli Gramaramabh : Chakrapani , Prithvidhar , Purushottam ,
   Harikar , Shrikar , Ruchikar , Ratnakar , Maan , Murari , Jaydev , Ratnapani ,
   Kouskidatt , Mushtauli - Phulwadi - Chakradhar , and Satlakha - Dharmapur -
   Barahkona - Tirasi — Opening root : Satlakha - Satauli begins with Chakrapani and a
   direct descent through Prithvidhar , Purushottam , Krishna , Harikar , Shrikar ,
   Ruchikar , Manishwar , Sidhu , and Ratnakar. ; Ratnakar branch : Harikar , Gunakar ,
   Bhaskar , Divakar , Chandrakar , and Shankar , with branch links to...
• 23 - Jagatpur Pu Mandar - Chuna - Chu Pur Pu Belbadi : Nardev , Arjun , Gopal ,
   Harikar , Jagannath , Vishwambhar , Rajora - Mandar Sheshansh , Khawaspur , and
   Bakhri - Harshdatt Jha — Opening field : Jagatpur , Mandar , Chuna , Chu - pur , and
   Belbadi begin with Nardev and his sons Arjun and Gopal. ; Gopal line : Harirar ,
   Narasimh , Harikar , Mitugune , Ratikar , Ramkar , Gyankar , Narapati , and the
   Takwal - Jor - Kanha links.
• 24 - Sodarpur Pu Mani Gramaramabh : Vishwanath , Gopinath , Batesh , Pashupati ,
   Rameshwar , Ratnakar , Gondi , Krishn , Yagyapati , Lakshman , Modinath ,
   Radhanath , and Khajuri - Bhikhari Mishra — Opening field : “अथ सोदरपुर पु
   मानी ग्रामारम्भः” opens the Sodarpur - Mani register through Vishwanath ,
   Gopinath , Batesh , Pashupati , and Rameshwar. ; Ratnakar / Haun branch : Kamalu ,
   Gondi , Shubhe , Andu , Viru , Dhiru ; with separate Ekma - Balias , Takwal , Surgan ,
   and Baheradahi links.
• 25 - Raiyam Ghoshiyam Gramaramabh : Manbodh , Mangani Ram , Tilaknath ,
   Chandranath , Nasira - Haveli Pokharia , Harimohan , Krishnamohan , Kanchinath
   Kiran , and the Sakuri - Belauch Threshold — Opening field : “अथ रै याम
   घोषियाम ग्रामारंभः” opens a register joined to Bhauar , Kalashar , and Pokharia. ;
   Ancestral frame : परशुराम → नरहरि → मनबोध / गरीब , with a Sakaradhi -
   Balbhadra - Vireshwar - Madhav connection.
• 26 - Sakuri Belauch Gramaramabh : Shivdas , Tivyakara , Keuntu , Purai , Gunakar ,
   Ramkrishna , Devanand , Ratnapati - Jhingur , Gauridatt , Buddhinath , Rajkumar ,
   Vasukinath , and the Bhanupunur - Panichobh Threshold — Sakuri - Belauch root :
   Shivdas , Tivyakara , Keuntu , and the first Keuntu branch through Purai , Gopal ,
   Madhav , Mukund , Chako , Shubhe , and Naruk. ; Purai - Gunakar branch : Gunakar ,
   Divakar , Bhanukar , Bhupa , Duve , Hirdu , Padum , Viduk , Judaon , Andu ,
   Harihar , Nathu , and Mangani.
• 27 - Bhanupunur Pu Panichobh Gramaramabh : Ramdev , Thitho , Jiveshwar ,
   Bhanukar , Chandrakar , Jivdhar , Shrinath , Hingu , Durgadatt , Narayandatt ,
   Gangadhar , Anantram , Bhavdev , Ranjan , and the Ruchouli - Ekhara Threshold —
   Panichobh root : Ramdev , Thitho , Gangesh , Mahesh , Jiveshwar , Bhanukar ,
   Suryakar , and Aditya. ; Bhanukar - Ratnakar line : Buddhikar , Gunakar , Matikar ,
   Ravikar , Shrikar , Chandrakar , Vibhakar , Venika , Pithu , and Jivdhar.
• 28 - Ruchouli Ekhara Gramaramabh : Jyotirvid Harishwar , Gunishwar , Hridayeshwar ,
   Baburaiya , Vyakaran Ramchandra , Shrotriya Gangesh , Rajendra , Dharbharan ,
   Vishwambhar , Judge Rameshwar , and the Sulhani - Naraun Threshold — Ruchouli -
   Ekhara opening : Jyotirvid Harishwar , Jyotirvid Gunishwar , Tula , Sona , Lochana ,
   Hridayeshwar , and Baburaiya. ; Learned line : Vyakaran Ramchandra , Gangesh ,
   Jayakant , Charumati , Bhanumati , Gomati , and Hemkant.

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 284
• 29 - Sulhani Naraun Gramaramabh : Mahidhar , Udayakar , Ratnakar , Dalu , Madhukar
   , Lakshman , Ramkrishna , Dharmeshwar , Tulakrishna , Khokha Devanath Jha ,
   Jagmohan , Harimohan , and Ufarail Khokha — Sulhani - Naraun opening :
   Mahidhar , Manodhar , Lakshmidhar , Shridhar , Udayakar , Priyankar , Ratnakar ,
   Pushpkar , Ruchikar , Dalu , Madhukar , Chandrakar , and Divakar. ; Madhukar -
   Lakshman line : Lakshman , Ramkrishna , Manhar , Annu , Andi , Purushi , Jaydev ,
   Dharmeshwar , Tulakrishna , Lalit , K...
• 30 - Tripurau Pu Li Naraun Gramaramabh : Dakra - Dihiya , Vishweshwar , Gaurishwar
   , Mahamahopadhyay Harishwar , Saraswati Ram , Dharadhar , Gangadhar ,
   Raghudev , Ruchidev , Lakshmipati , Rudrapati , and the Saraswati Family Migration
   Note — Opening descent : Dalu , Madhukar , Vishweshwar , Gaurishwar ,
   Graheshwar , Dharai , Hardatt , and the early Dakra - Dihiya / Haveli context. ;
   Harishwar line : Mahamahopadhyay Harishwar , Avilamb , Saraswati Batu ,
   Purushottam , Gunakar , Saraswati Ram , and Mahopadhyay Dharadhar.
• 31 - Nagwad Ghosot Gramaramabh : Vasudev , Divakar , Buddhikar , Govind ,
   Lakshminath , Vidyapati , Damodar , Ramnath , Agamacharya Devanath , Gopinath ,
   Madhusudan , Janardan , Haridas , Shubhankar , Fakir , Ishanchandra Thakur ,
   Lakshmidhar - Chitradhar , Dayashankar , Harishchandra , Bank Bihari , and
   Prembihari — Opening line : Vasudev , Divakar , Vibhakar , Prajnakar , Harikar ,
   Trilochan , None , Khedu , Pritikar , Ruchikar , Buddhikar , Rudra , and Ravikar. ;
   Learned cluster : Mahamahopadhyay Govind , Lakshminath / Thakuru ,
   Mahamahopadhyay Vidyapati , Damodar , Ramnath , Agamacharya Devanath ,
   Tarkapanch...
• 32 - Asi Ekhara Gramaramabh : Nasira - Deshe Pada , Vishwanath , Nandan , Bhanjan ,
   Bhairam , Kanhuram , Shambhunath , Kuli , Bhaynath , Pratapanath , Kalikant ,
   Shivanand , Pokharia , and Nasira - Deshe Bhadari — Opening line : Chandrapati
   Hedu , Vishwanath , Nandan , Bhanjan , and Bhikhari under the Nasira - Deshe Pada
   setting. ; Bhanjan line : Bhaiyaram , Kanhuram , Abhayanath , Janakinath , Shambhu /
   Dhir , Shambhunath , and Kuli.
• 33 - Gangora Budhwal Gramaramabh : Gondwara - Phulbadiya , Haveli - Radheli ,
   Lotan , Rudra , Rangai , Rameshwar , Shivdatt , Pitambar , Dharanath , Khushi ,
   Domai , Bhola , Rajendra , and the Aamdanda Close — Opening descent : Lotan ,
   Rudra , Chhotai , Rangai , Rameshwar , and Shivdatt under the Gondwara -
   Phulbadiya / Haveli - Radheli setting. ; Pitambar line : Pitambar , Bhikshuk ,
   Dharanath , Umanath , Yadupati , Ratnapati , Govardhan , and Takwal - Sudarshan
   links.
• 34 - Badhiyam Pawauli Gramaramabh : Nasira - Haveli Sauria , Ravidatt , Bhagirath ,
   Jagannath , Janardan , Vishwanath , Ram , Ramchandra , Ratinath , Kamal , Narayan ,
   Manorath , Rajaram , and the Devhar Threshold — Opening descent : Ravidatt ,
   Bhagirath , Jagannath , Janardan , Vishwanath , Ram , and Ramchandra under the
   Badhiyam - Pawauli / Nasira - Haveli - Sauria frame. ; Ratinath line : Ratinath , Kamal
   , Govind , Pitambar , Moti , Rambhadra , Paduma , and the Sudaay - Belauch and
   Simarwad - Khaual links.
• 35 - Devhar Devhar Mul - Mu Gramaramabh : Jaykar , Sagar , Matikar , Lakshmikar ,
   Gunakar , Kameshwar , Rajoo , Haldhar , Narsingh , Brahmeshwar , Umapati ,
   Narayan , Haradatt , Krishnadev , Nehal , Sitaram , Virnarayan , Ramdular ,
   Khadganarayan , and the Shandilya - Brahmpura Threshold — Opening descent :
   Jaykar , Sagar , Matikar , Lakshmikar , Gunakar , Vatseshwar , Javeshwar ,
   Kameshwar , Rajoo , and Haldhar. ; Narsingh line : Narsingh , Brahmeshwar ,

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 285
   Umapati , Narayan , Haradatt , Ratidatt , Krishnadev , Ramdev , Lakshmidev , and
   Shivdev.
• 36 - Shandilya - Gotre Brahmpura Pu Sako(b)ra - Kobara , Masuria - Alay : Delhan ,
   Kanh , Ram , Vishweshwar , Shrinath , Dharmnath , Vidyadhar , Yashodhar ,
   Chintamani , Narhari , Dharmeshwar , Jaydev , Rupnarayan , Harikrishna ,
   Krishnanand , Acharya Buddhinath , and the Kanhouli - Parwaha Threshold —
   Opening Shandilya - Brahmpura descent : Delhan , Kanh , Ram , Vishweshwar ,
   Shrinath , Dharmnath , Lakshminath , Ratinath , Pritinath , Devanath , and Shitinath. ;
   Learned Dharmnath line : Harikar , Hore , Mahamahopadhyay Hore , Ved ,
   Mahamahattaka Vamadev or Vidyadhar , Maheshwar , Javeshwar , Var...
• 37 - Kanhouli Parwaha : Ruchikar , Anandkar , Mitrakar , Jasai , Rajiv , Hariram ,
   Vyakaran Halayudh , Baburam , Nityanand , Kalanand , Shardanand , Ramanand ,
   Kripanand , Vibhuti , and the Ekhara - Sangram Threshold — Opening learned line :
   Mahopadhyaya Ruchikar , Anandkar , Bhanuharu , Chandrakar , Garveshwar , Dhamu
   , Mitrakar , Sthit , Dinkar , Jiveshwar , Keshav , Madhav , Lav - Kush , Ratanu , and
   Mahadev. ; Jasai - Rajiv - Hariram branch : Kusha , Ravi , Vishnu , Jane , Paran , Jasai
   , Gopal , Raghav , Shiv , Ram , L...
• 38 - Ekhara Sangram Gramaramabh : Dom Tekari , Chaturvedadhyarya Kamdev ,
   Yajnik Parashuram , Shridhar , Balbhadra , Shrirang , Santosh , Ratneshwar , Ruchikar
   , Harinath , Gangeshwar , Theghanand , Ramanand , Vasudev , Umapati , Abhiram ,
   Nena , Panchanand , and Mahinarayan — Opening ritual - learned line :
   Chaturvedadhyarya Kamdev , Yajnik Parashuram , Dikshant , Som , Tripathi , Krishna
   , Shridhar , Balbhadra , Shrirang , Vaman , Santosh , Paritosh , Harihar , Narayan ,
   Dev , and Ratneshwar. ; Ratneshwar - Sadupadhyaya line : Divakar , Ruchikar ,
   Shuchikar , Matikar , Har...
• 39 - Ekhara Sangram Sirsia Gramaramabh : Bhorilal Jha , Choa Lal , Sona Lal , Achmit
   Lal , Ajwalal , Bhupal Lal , Achkalal , Banmali , Shivanand , Bhavani Kant ,
   Madhurapati , Lalbihari , Mahopadhyaya Shrinath , Vachaspati , Chandeshwar , and
   the Closing Register — Bhorilal opening : Nehal or Vishweshwar , Nena , Bhorilal
   Jha , Choa Lal , Sona Lal , Achmit Lal , Ajwalal , Bhupal Lal , and the Dayavati
   daughter - line. ; Choa Lal and Sona Lal branches : Achkalal , Anup Lal , Banmali ,
   Shivanand , Chandradatt , Ramkrishna , Shrikrishna , Parashuram , Aniruddha...

   7. Principal name and branch index
   This index gathers principal persons, aliases, scholarly titles, and branch
names that are prominent in chapter headings and branch summaries. It is
intended for reading navigation across the volume.
   A
  Abbreviations (Ch.1); Abhay Krishna (Ch.4); Abhayanand (Ch.5);
Abhayanath (Ch.8, Ch.17, Ch.30, Ch.32); Abhaykrishna (Ch.15); Abhaynath
(Ch.12); Abhimanyu (Ch.16); Abhiram (Ch.4, Ch.15, Ch.38); Abhiram-
Bhagman (Ch.16); Abhishek (Ch.5); Achambhit (Ch.3); Achamit Lal
(Ch.23); Acharya Buddhinath (Ch.36); Acharya Dr. Virendra Kumar (Ch.6).

                    Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 286
  Acharya Kavyakant (Ch.16); Acharya Umakant (Ch.16); Acharya
Vijaykant (Ch.16); Achkalal (Ch.39); Achmit Lal (Ch.39); Achyut (Ch.15);
Adani (Ch.15); Adhikalal (Ch.11); Adhiklal to Tirthamani (Ch.16); Aditya
Kumar (Ch.26); Adityanand (Ch.4); Agamacharya Devanath (Ch.31);
Agaru-Harikar-Aguwan (Ch.8); Ahilya (Ch.8, Ch.14).
  Ail Pani (Ch.12) ; Ajay (Ch.6 , Ch.14) ; Ajayanand / Pappu (Ch.5) ;
Ajaynath / Gholat (Ch.12) ; Ajbalal (Ch.23) ; Ajwalal (Ch.39) ; Akhilesh
(Ch.11 , Ch.14) ; Akli (Ch.19) ; Alok / Shankar (Ch.4) ; Amar Singh (Ch.8) ;
Amarkant Acharya (Ch.5) ; Amarnath (Ch.7 , Ch.17) ; Amaru / Budhes
(Ch.6) ; Amarū (Ch.17).
  Ambika (Ch.14) ; Ambuja (Ch.4) ; Ammi (Ch.37) ; Amod (Ch.9) ;
Amoda (Ch.5) ; Amritnath (Ch.19 , Ch.31) ; Amritnath / Latai (Ch.4) ; Amru
(Ch.4) ; Anand (Ch.17 , Ch.18 , Ch.34) ; Anand Mohan (Ch.14 , Ch.17) ;
Anand / Ganapati (Ch.11) ; Anandakara (Ch.12) ; Anandakara - Suryakar
(Ch.12) ; Anandi (Ch.7).
  Anandika (Ch.24); Anandkar (Ch.37, Ch.38); Anant (Ch.23, Ch.37);
Anantalal (Ch.6); Anantram (Ch.27); Ancestral (Ch.25); Andi (Ch.29);
Andu (Ch.15, Ch.24, Ch.26); Anil (Ch.17, Ch.28); Aniruddha (Ch.5, Ch.39);
Anita (Ch.15); Anjan (Ch.12); Annu (Ch.29); Anup Lal (Ch.39).
   Anupam Kumar (Ch.18) ; Anuplal (Ch.20) ; Anupram (Ch.16) ; Anurag
(Ch.38) ; Araria - Bairgachhi (Ch.20) ; Arjun (Ch.19 , Ch.23) ; Arun (Ch.17)
; Arun Kumar (Ch.7) ; Arvind Narayan (Ch.12) ; Ashok (Ch.14) ; Ashok
Kumar (Ch.6 , Ch.7 , Ch.31) ; Ashok / Mani (Ch.11) ; Ashutosh (Ch.9) ; Asi
Ekhara Gramaramabh : Nasira - Deshe Pada (Ch.32).
  Asi Valiyas (Ch.6) ; Asura - Suptani Gangoli (Ch.14) ; Atival / Raghu
(Ch.11) ; Atrimohan / Chhotu (Ch.5) ; Avadh Mohan / Fatkan (Ch.4) ;
Avadhesh (Ch.5 , Ch.14) ; Avadhesh engineer (Ch.15) ; Avadhnarayan
(Ch.11 , Ch.19) ; Avilamb (Ch.30).
  B
  B.Ed. Principal (Ch.18) ; Babamani (Ch.3) ; Baban (Ch.26) ; Babhan
(Ch.11) ; Babhana (Ch.20) ; Babhola (Ch.11) ; Babhola / Bhola (Ch.11) ;
Baboolal (Ch.3) ; Babu (Ch.36) ; Babu Eklal / Tejanand (Ch.8) ; Babu - nath
(Ch.22) ; Babu / Chhotai (Ch.11) ; Babuji (Ch.14 , Ch.16) ; Babulal (Ch.4 ,
Ch.8 , Ch.11 , Ch.19).
  Babunandan (Ch.10) ; Babunath (Ch.3 , Ch.6 , Ch.15) ; Babuni (Ch.3) ;
Babuni / Babunath (Ch.11) ; Baburaiya (Ch.23 , Ch.26 , Ch.28) ; Baburam
(Ch.13 , Ch.20 , Ch.24 , Ch.29 , Ch.37) ; Baburam - Nandan - Meghnath
(Ch.20) ; Bachcha (Ch.5) ; Bachhai (Ch.17) ; Bachhe (Ch.11) ; Bachkani
(Ch.32) ; Back - reference (Ch.20) ; Badal Singh (Ch.8) ; Badgam Darhiara
Asura : Ravikar (Ch.9).

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 287
  Badhiyam Pawauli Gramaramabh: Nasira-Haveli Sauria (Ch.34); Badhu
(Ch.24); Badrinarayan (Ch.11); Badrinath (Ch.13); Bageshankar (Ch.12);
Bahina (Ch.13); Baidyanath (Ch.4, Ch.7); Bakhri-Harshdatt Jha: Chudamani
(Ch.23); Balabhadra (Ch.12); Balakram (Ch.16); Balakram-Batesh (Ch.16);
Balakrishna (Ch.15); Balanand (Ch.5); Balbhadra (Ch.11, Ch.14, Ch.27,
Ch.38).
  Baldev (Ch.37); Balgovind (Ch.6); Baliyas Ekma Barahkona (Ch.10);
Baliyas Ogahi-Dwashay (Ch.10); Balkrishna (Ch.7, Ch.17); Ballabh
(Ch.13); Banaili (Ch.10); Banaili Dyodhi (Ch.8); Banamali (Ch.28); Bandhu
(Ch.12, Ch.16); Baneshwar (Ch.31); Bank Bihari (Ch.31); Banmali (Ch.4,
Ch.6, Ch.12, Ch.24, Ch.39); Basanta B.A (Ch.15).
  Basanti (Ch.7) ; Basaoan (Ch.6) ; Bastilal (Ch.3) ; Bastilal / Chhotku
(Ch.6) ; Basudev (Ch.16) ; Basuka (Ch.10) ; Batahu expands into Bihari
(Ch.21) ; Batenath (Ch.7) ; Batesh (Ch.10 , Ch.16 , Ch.24) ; Batesh to Lalit
(Ch.16) ; Bateshnath (Ch.18) ; Bateshnath Singh / Thaknu (Ch.13) ; Batu
(Ch.11) ; Baun (Ch.35).
  Bechu (Ch.15 , Ch.16) ; Behat Khandwala - Parbaha (Ch.5) ; Beheda
Belauch (Ch.6) ; Belbadi Jhotan Jha (Ch.21) ; Belbadi Jhotan Jha through
Mandhan (Ch.21) ; Bengalal (Ch.6) ; Bhadramani (Ch.23) ; Bhadreshwar
(Ch.38) ; Bhagirath (Ch.14 , Ch.34 , Ch.35 , Ch.39) ; Bhagman (Ch.16) ;
Bhagvati / Bhagti (Ch.9) ; Bhagwan (Ch.7 , Ch.17) ; Bhailal (Ch.11) ;
Bhainath (Ch.9 , Ch.11 , Ch.20 , Ch.23).
  Bhairam (Ch.32); Bhairav (Ch.18); Bhairavdatt (Ch.16); Bhaiya (Ch.3,
Ch.8, Ch.23); Bhaiyaram (Ch.12); Bhajan (Ch.27); Bhakta Kavi Dhanapati
(Ch.9); Bhanginath (Ch.3); Bhanjan (Ch.5, Ch.13, Ch.32); Bhanuharu
(Ch.37); Bhanukar (Ch.12, Ch.26, Ch.27); Bhanukar-Ratnakar (Ch.27);
Bhanumati (Ch.28); Bhanupunur Pu Panichobh Gramaramabh: Ramdev
(Ch.27).
  Bharati (Ch.26); Bharatpati (Ch.15); Bhaskar (Ch.22); Bhavaditya
(Ch.17); Bhavanand (Ch.5, Ch.18); Bhavani (Ch.8, Ch.11, Ch.22); Bhavani
Kant (Ch.39); Bhavanidatt (Ch.21, Ch.27); Bhavdev (Ch.23, Ch.27);
Bhavdev-Jagannath (Ch.23); Bhavesh (Ch.10, Ch.14, Ch.24); Bhavesh
Chandra (Ch.31); Bhaveshwar (Ch.32); Bhavnath (Ch.15).
  Bhaynath (Ch.32); Bhel (Ch.16); Bhikari (Ch.10); Bhikhi (Ch.12);
Bhikshuk (Ch.33, Ch.39); Bhim (Ch.7); Bhim-Satyakavi (Ch.12);
Bhimeshwar (Ch.20).
  C
  Chako (Ch.26); Chakor (Ch.17); Chakradhar (Ch.4, Ch.32); Chakrapani
(Ch.10, Ch.15, Ch.24); Chalbali (Ch.13); Chamitlal (Ch.11); Chanan (Ch.28,
Ch.37); Chandeshwar (Ch.39); Chandika (Ch.32); Chandni (Ch.35);

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 288
Chandradatt (Ch.6, Ch.39); Chandrakar (Ch.10, Ch.11, Ch.22, Ch.27, Ch.29,
Ch.37); Chandrakishor (Ch.28); Chandramani (Ch.33).
  Chandramohan (Ch.5) ; Chandranand (Ch.9) ; Chandranarayan (Ch.27) ;
Chandranath (Ch.25) ; Chandrapati (Ch.9) ; Chandravadan (Ch.13) ;
Chandravati (Ch.15) ; Chandīdatt (Ch.16 , Ch.23) ; Chandīdatt - Parshamani
(Ch.16) ; Charumati (Ch.28) ; Chaturanan (Ch.5 , Ch.7) ;
Chaturvedadhyarya Kamdev (Ch.38) ; Chaudhary Devanand (Ch.8) ;
Chaudhary Parmanand / Hazari (Ch.8).
  Chetnath (Ch.21); Chhaba (Ch.4); Chhado (Ch.4); Chhavan (Ch.20);
Chhota (Ch.8); Chhotai (Ch.33); Chhotkani-Sodarpur bridge: Chhotkani
(Ch.11); Chhotu (Ch.16); Chichan (Ch.12); Chikni (Ch.17); Chilka (Ch.18,
Ch.24); Chilkaram (Ch.16); Chintamani (Ch.5, Ch.36); Chintamani-
Mathuranath (Ch.17).
  Chiranjeev (Ch.13); Chitra (Ch.14); Chitradhar (Ch.13); Chitrapati
(Ch.36); Choa Lal (Ch.39); Chu-pur (Ch.23); Chuna (Ch.23); Chunni
(Ch.5); Closing (Ch.33, Ch.34).
  D
  Dalu (Ch.29) ; Damodar (Ch.8 , Ch.11 , Ch.27 , Ch.29 , Ch.31) ; Danti -
Chopra Bakhari (Ch.4) ; Darhiara (Ch.20) ; Darpanarayan (Ch.36) ;
Dasharath (Ch.11) ; Dayamani (Ch.7) ; Dayanand (Ch.4 , Ch.8) ; Dayanath
(Ch.11 , Ch.20 , Ch.22 , Ch.28) ; Dayaram / Bhora (Ch.12) ; Dayashankar
(Ch.31) ; Dayavati (Ch.6 , Ch.8) ; Deepak (Ch.38) ; Deepak / Shubhankar
(Ch.4).
   Deonarayan (Ch.4) ; Dev (Ch.38) ; Devaditya (Ch.17) ; Devaditya -
Pankhu - Bhulek (Ch.17) ; Devaki (Ch.7 , Ch.9) ; Devanand (Ch.5 , Ch.9 ,
Ch.18 , Ch.26) ; Devanath (Ch.9 , Ch.15 , Ch.29 , Ch.36) ; Devaraj Singh
(Ch.13) ; Devdatt / Datt (Ch.13) ; Devdhar (Ch.20) ; Devendra Mohan (Ch.5
, Ch.6 , Ch.9) ; Devesh (Ch.5) ; Deveshwar (Ch.12) ; Devhar Devhar Mul -
Mu Gramaramabh : Jaykar (Ch.35).
  Devkrishna (Ch.17); Devlal (Ch.6); Devpani (Ch.12); Devsena (Ch.7);
Devsundar (Ch.3); Dhairyanarayan (Ch.17); Dhamu (Ch.37); Dhanapati
(Ch.9); Dhanesh (Ch.31); Dhangri (Ch.3); Dhanpati (Ch.5, Ch.11, Ch.35);
Dharadhar (Ch.30); Dharaditya (Ch.17); Dharai (Ch.30).
  Dharanath (Ch.27, Ch.33); Dharani-Harijiv (Ch.14); Dharanidhar (Ch.10,
Ch.20); Dharbharan (Ch.28); Dharmacharya Mahopadhyaya Chandeshwar
(Ch.39); Dharmadhikaranik Mahamahopadhyay Harisharman (Ch.17);
Dharmakar (Ch.12); Dharmalal (Ch.6); Dharmanand (Ch.18);
Dharmanayaran (Ch.11); Dharmapati (Ch.3); Dharmapur Desh Baluak
Dakshin Raghunathpur: Vachaspati (Ch.12); Dharmapur-Chikni (Ch.27);
Dharmapur-deshe Hemnagar: Rohini’s sons Dullah (Ch.19).

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 289
  Dharmapur-Kala-Balua (Ch.28); Dharmapur-Raghunathpur (Ch.12);
Dharmapur-Rashadhya (Ch.28); Dharmeshwar (Ch.10, Ch.29, Ch.36);
Dharmnath (Ch.36); Dhir Mohan (Ch.9); Dhiraj (Ch.14, Ch.38); Dhirakant
(Ch.6); Dhirendra Mohan (Ch.5, Ch.14); Dhiru (Ch.24); Dhritikar (Ch.20);
Digambar (Ch.5, Ch.19, Ch.21, Ch.23, Ch.24, Ch.35); Dikshant (Ch.38);
Dilip (Ch.15, Ch.17).
  Dinakar (Ch.12); Dinanath (Ch.11, Ch.19, Ch.36); Dinanath Singh
(Ch.13); Dinbandhu (Ch.24); Dinesh Chandra (Ch.31); Dineshwar (Ch.32);
Dingar-Kashinath-Parshuram (Ch.17); Dinkar (Ch.37); Dinmani (Ch.11);
Dinu (Ch.5, Ch.12); District Judge Jhulanand (Ch.37); Diva Shankar
(Ch.11); Divakar (Ch.22, Ch.26, Ch.31, Ch.38); Divakar-Mane-Murari field:
Gaurishwar (Ch.22).
  Diwakar (Ch.9, Ch.10); Dom Tekari Gram: Jayaditya (Ch.6); Domai
(Ch.33); Doman Lal (Ch.37); Dr. Jagannath (Ch.13); Dr. Professor historian
Rajanand (Ch.37); Dravin (Ch.5); Duban (Ch.6); Dukhadi (Ch.21); Dukhan
(Ch.11); Dukhharan (Ch.9, Ch.11, Ch.12); Dukhharan-Bhaiyaram (Ch.12);
Dukhia (Ch.3, Ch.10, Ch.11); Dukhmochan (Ch.5).
  Dukhran / Dukhan (Ch.24) ; Dular (Ch.4 , Ch.11) ; Dularaiya (Ch.11) ;
Dullah (Ch.13 , Ch.21 , Ch.23) ; Durga (Ch.8 , Ch.11) ; Durgadatt (Ch.6 ,
Ch.7 , Ch.9 , Ch.26 , Ch.27) ; Durgadatt - Narayandatt (Ch.27) ; Durgadatt /
Khushru (Ch.9) ; Durganand (Ch.11 , Ch.37) ; Durganath (Ch.10) ; Durlabh
(Ch.4 , Ch.7 , Ch.24) ; Duve (Ch.15 , Ch.26) ; Dwarikanath (Ch.4 , Ch.15 ,
Ch.17 , Ch.19 , Ch.22) ; Dwarikanath → Babua (Ch.19).
  E
   Ekhara Sangram Gramaramabh: Dom Tekari (Ch.38); Ekhara Sangram
Sirsia Gramaramabh: Bhorilal Jha (Ch.39); Eklaal (Ch.23); Eklal (Ch.10);
Eklal to Giranand (Ch.16); Eknath (Ch.10).
  F
  Fakir (Ch.4 , Ch.8 , Ch.23 , Ch.31) ; Fatkan (Ch.4) ; Feku (Ch.10) ;
Female bridge - lines : Lakhima (Ch.15) ; Female bridge - lines : Manjula
(Ch.14) ; Firangi (Ch.4) ; First (Ch.19) ; First descent chain : Bhule (Ch.18) ;
Fudilal / Fudkan / Kalar (Ch.7).
  G
  Gadadhar (Ch.12) ; Gahai (Ch.17) ; Gajadhar (Ch.3) ; Gajanand (Ch.3 ,
Ch.5 , Ch.9) ; Gajendra (Ch.11) ; Gana (Ch.23) ; Ganapati (Ch.9 , Ch.10 ,
Ch.11 , Ch.17 , Ch.18) ; Ganesh (Ch.10 , Ch.24 , Ch.31 , Ch.35) ; Ganesh →
Harikrishna (Ch.20) ; Ganeshdatt (Ch.16) ; Ganeshdatt / Doman to Adhiklal
(Ch.16) ; Gangadatt (Ch.6 , Ch.23) ; Gangadhar (Ch.4 , Ch.5 , Ch.8 , Ch.12 ,
Ch.14 , Ch.24 , Ch.27 , Ch.30 , Ch.33) ; Gangaditya (Ch.17).

                  Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 290
  Ganganand (Ch.5, Ch.17); Gangaram (Ch.4); Gangesh (Ch.27, Ch.28);
Gangeshwar (Ch.38); Gangora Budhwal Gramaramabh: Gondwara-
Phulbadiya (Ch.33); Ganodi (Ch.3); Garju (Ch.5); Garveshwar (Ch.37);
Gatiram (Ch.13, Ch.18); Gauridatt (Ch.26); Gauridatt-Hajari (Ch.26);
Gaurinath (Ch.9); Gauripati (Ch.21); Gaurishwar (Ch.10, Ch.30).
  Gautam (Ch.9) ; Gayan / Konek / Gaulkar (Ch.10) ; Gena (Ch.11) ;
Genalal (Ch.9) ; Genalal to Ratinath and Brajlal (Ch.16) ; Ghananand (Ch.5)
; Ghanaram (Ch.6) ; Ghanshyam (Ch.12 , Ch.15) ; Ghatak Dayaram
(Ch.17) ; Ghinalal (Ch.9) ; Ghoda Ghat Ratipad Belauch : Vasudev (Ch.7) ;
Ghoghai (Ch.4) ; Giranand (Ch.5 , Ch.28) ; Girija (Ch.18).
   Girijanand (Ch.11 , Ch.17) ; Girijanath / Dundi (Ch.10) ; Girinath (Ch.12)
; Giripati (Ch.5) ; Girishchandra (Ch.15) ; Girishwar (Ch.11) ; Giru (Ch.9) ;
Godhai (Ch.14 , Ch.17) ; Godhan (Ch.17) ; Gokhulanand (Ch.5) ; Gokulnath
(Ch.31) ; Gomati (Ch.28) ; Gondi (Ch.24) ; Gondinath (Ch.27).
  Gondu (Ch.4); Gondu-Hedan-Sundarmani (Ch.4); Gonod (Ch.3); Gopal
(Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.23, Ch.26, Ch.36, Ch.37); Gopi (Ch.5); Gopimohan
(Ch.29); Gopinath (Ch.3, Ch.5, Ch.24, Ch.31); Govardhan (Ch.9, Ch.33);
Govind (Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.20, Ch.22, Ch.31, Ch.34); Govind
Mahkara (Ch.15); Govind Narayan (Ch.4); Govinddatt (Ch.3); Govinddev
(Ch.5); Govindlal (Ch.16).
  Graheshwar (Ch.30) ; Grihinath (Ch.11) ; Gulab Mohan (Ch.5) ; Gunakar
(Ch.9 , Ch.20 , Ch.22 , Ch.26 , Ch.27 , Ch.30 , Ch.35) ; Gunanand (Ch.9 ,
Ch.17 , Ch.20) ; Gunanand / Gobhi (Ch.8) ; Gungu - Manti (Ch.20) ; Gungu
- Manti / Shrinagar (Ch.20) ; Gunishwar (Ch.28 , Ch.38) ; Gunja (Ch.8) ;
Gunpati (Ch.39) ; Gyan Shankar (Ch.11) ; Gyankar (Ch.12 , Ch.23).
  H
  Haladhar (Ch.4 , Ch.15) ; Haladhar - Narhari (Ch.15) ; Halayudh and
Baburam (Ch.37) ; Haldhar (Ch.3 , Ch.35) ; Halleshwar (Ch.6 , Ch.38) ;
Hansmani (Ch.5) ; Haradatt (Ch.6 , Ch.35) ; Haraditya (Ch.17) ; Harakhu
(Ch.5 , Ch.10) ; Haraut (Ch.3) ; Haraut Desh Amrauni (Ch.3) ; Hardatt
(Ch.30) ; Hardatt / Badrinath (Ch.3) ; Hargyan (Ch.33).
  Hari (Ch.12); Haridas (Ch.31); Haridas-Shubhankar (Ch.31); Haridayal
(Ch.35); Haridev (Ch.4, Ch.5); Haridev-Shulpani (Ch.9); Harihar (Ch.11,
Ch.26, Ch.38); Harijiv (Ch.11, Ch.14); Harik (Ch.21); Harikar (Ch.8, Ch.22,
Ch.23, Ch.31, Ch.38); Harikrishna (Ch.36); Harimohan (Ch.16, Ch.25,
Ch.29); Harinandan (Ch.4); Harinarayan (Ch.9).
  Harinath (Ch.10, Ch.15, Ch.20, Ch.27, Ch.38); Haripani (Ch.17);
Haripani-Ratnapani (Ch.17); Hariram (Ch.5, Ch.37); Harishankar (Ch.4);
Harisharma (Ch.10); Harishchandra (Ch.31); Harishwar (Ch.7, Ch.30);
Harishwar-Baidyanath-Mohanlal (Ch.7); Harivansh (Ch.16); Harpati (Ch.12,

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 291
Ch.36, Ch.39); Harsh (Ch.38); Harshdatt (Ch.15, Ch.23); Harshmani (Ch.10,
Ch.27, Ch.28).
  Haun-Viru (Ch.24); Haveli-Radheli (Ch.33); Hedan (Ch.4); Hem Sundar
(Ch.6); Hema (Ch.15); Hemkant (Ch.3); Hemkar (Ch.3); Hemnagar
Matinath (Ch.13); Hemnagar: Hingu-Kamal (Ch.13); Hemnath (Ch.9, Ch.12,
Ch.20); Hemvati (Ch.15); Himanshu (Ch.16); Hin (Ch.12); Hingu (Ch.11,
Ch.12, Ch.27).
  Hingu - Mangu (Ch.11) ; Hira (Ch.13) ; Hira Ram or Harikrishna
(Ch.36) ; Hirai (Ch.10) ; Hiraman / Babuni (Ch.26) ; Hiramanik (Ch.6) ;
Hiraram (Ch.27) ; Hirdu (Ch.26) ; Hitnath (Ch.12) ; Horai (Ch.10) ; Hore
(Ch.36) ; Hori (Ch.24) ; Horil (Ch.9) ; Hridayeshwar (Ch.28).
  Hridaynath (Ch.15, Ch.22, Ch.31); Hulashdatt (Ch.39).
  I
  Indrakala (Ch.11); Indrakant (Ch.35); Indrakant Acharya (Ch.5);
Indramani (Ch.5); Indramohan (Ch.4); Indranand (Ch.11, Ch.17);
Indranarayan (Ch.3, Ch.27); Indranath (Ch.28); Indrapati (Ch.22);
Indreshwar (Ch.13); Ishanath (Ch.39); Ishanchandra Thakur (Ch.31).
  J
  Jagadamba (Ch.8 , Ch.13) ; Jagannath (Ch.3 , Ch.7 , Ch.8 , Ch.10 ,
Ch.14 , Ch.16 , Ch.23 , Ch.24 , Ch.34) ; Jagannath / Jaynath (Ch.11) ;
Jagatmani (Ch.19 , Ch.28) ; Jagdish (Ch.10 , Ch.14 , Ch.15 , Ch.18) ;
Jagdish - Rameshwar (Ch.15) ; Jage (Ch.22) ; Jagmohan (Ch.4 , Ch.8 ,
Ch.16 , Ch.17 , Ch.29 , Ch.36) ; Jagu (Ch.12 , Ch.14 , Ch.15) ; Jahali
(Ch.11) ; Jahanpur (Ch.20) ; Jahanpur and Pada - Rupaspur (Ch.5) ;
Jahanpur return (Ch.17) ; Jahnavi (Ch.26).
  Jajiwal (Ch.20) ; Jaldhar (Ch.3) ; Jaldhar–Ramakant–Raghunath (Ch.3) ;
Jamua - Baradbata (Ch.17) ; Janakinath (Ch.3 , Ch.12 , Ch.32) ; Janaklal
(Ch.13) ; Janardan (Ch.31 , Ch.34) ; Jane (Ch.37) ; Jankinath (Ch.28) ; Jasai
(Ch.37) ; Jasai - Rajiv - Hariram (Ch.37) ; Jatadhar (Ch.3) ; Jatadhar / Jadu
(Ch.10) ; Jatu (Ch.17).
  Javeshwar (Ch.35, Ch.36); Jay Ram (Ch.16); Jay Sharma (Ch.10); Jay
Shivkanth (Ch.11); Jayaditya (Ch.17); Jayaditya-Haradatt (Ch.6); Jayakant
(Ch.3, Ch.28); Jayamala (Ch.7); Jayanagar-Bengal and Sadupadhyay
(Ch.31); Jayanand (Ch.14); Jayanand-Kadamlal (Ch.14); Jayanarayan
(Ch.11); Jayanath (Ch.28); Jayaraj Singh (Ch.13).
  Jaydev (Ch.5 , Ch.22 , Ch.27 , Ch.29 , Ch.36 , Ch.39) ; Jaykrishna (Ch.5 ,
Ch.11 , Ch.14) ; Jaynarayan (Ch.38) ; Jaynath (Ch.10 , Ch.12) ; Jayprakash
(Ch.7) ; Jayshrilal / Kaudi (Ch.26) ; Jeevan (Ch.34) ; Jeevanath (Ch.4) ;
Jeeveshwar Bhatt (Ch.4) ; Jhagad (Ch.11) ; Jhapat Singh (Ch.8) ; Jhaptalal
(Ch.11) ; Jhonti (Ch.12) ; Jhotan (Ch.20 , Ch.21).

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 292
   Jhotan / Parshi (Ch.6) ; Jhulanand / Kamalanand (Ch.4) ; Jhumaklal
(Ch.16) ; Jhumaklal to Kanaklal and Rashiklal (Ch.16) ; Jhumkalal (Ch.23) ;
Jinilal (Ch.23) ; Jitendra (Ch.14) ; Jiv (Ch.15) ; Jivai (Ch.15) ; Jivan (Ch.4) ;
Jivan Singh (Ch.8) ; Jivanand (Ch.37) ; Jivanath (Ch.12) ; Jivdhar (Ch.27).
  Jivdhar-Shrinath (Ch.27); Jivek (Ch.10, Ch.11); Jiveshwar (Ch.27,
Ch.37); Judaon (Ch.15, Ch.26); Judaun (Ch.3, Ch.8); Judge Rameshwar
(Ch.28); Judī (Ch.18); Jyotirvid Gunishwar (Ch.28); Jyotish (Ch.28, Ch.38);
Jyotish Chandra (Ch.31); Jyotishi Harishwar (Ch.4); Jyotishi titles (Ch.20).
  K
  Kadamlal (Ch.14); Kailash (Ch.5); Kalanand (Ch.28, Ch.37); Kalashar
(Ch.25); Kalidas (Ch.12, Ch.34); Kalidatt (Ch.9, Ch.27); Kalikanand (Ch.9);
Kalikant (Ch.32); Kalishankar (Ch.31); Kalli (Ch.8); Kamakhya (Ch.13);
Kamal (Ch.4, Ch.6, Ch.9, Ch.10, Ch.13, Ch.34); Kamal Mohan (Ch.14);
Kamal Mohan and Harimohan (Ch.14).
  Kamal-Horil (Ch.9); Kamalakant (Ch.39); Kamalanand (Ch.3, Ch.5,
Ch.17, Ch.28); Kamalkishor (Ch.14); Kamalnai (Ch.10); Kamalpani
(Ch.31); Kamdev (Ch.3, Ch.5); Kameshwar (Ch.29, Ch.35, Ch.39); Kamlū
(Ch.17); Kanchinath Kiran (Ch.25); Kanh (Ch.15, Ch.36); Kanha (Ch.5);
Kanhaiya (Ch.10, Ch.12, Ch.19, Ch.29); Kanhaiya Singh (Ch.8).
   Kanhaiyalal (Ch.3) ; Kanhouli Parwaha : Ruchikar (Ch.37) ; Kanhu
(Ch.11) ; Kanhuram (Ch.32) ; Kantinath (Ch.31) ; Kapil Mohan (Ch.4 ,
Ch.14) ; Kapileshwar / Dukhan (Ch.13) ; Karelal (Ch.3) ; Karpur (Ch.17) ;
Kartik (Ch.10 , Ch.33) ; Kashi (Ch.29) ; Kashidatt (Ch.24) ; Kashika (Ch.22)
; Kashinath (Ch.10 , Ch.15 , Ch.16 , Ch.17).
  Katayi - Anhara Belepothia (Ch.13) ; Kaushilya (Ch.16) ; Kaushkidatt
(Ch.15) ; Kaushkidatt to Pushpanath (Ch.16) ; Kauski Datt (Ch.37) ;
Kavavati (Ch.7) ; Kavi Keshari Bhim (Ch.12) ; Kavindra / Shankar (Ch.4) ;
Kazi Purnia : Vasudev (Ch.11) ; Kedar (Ch.11) ; Kedar Nath (Ch.29) ;
Kedarnath (Ch.13 , Ch.15 , Ch.17) ; Keshav (Ch.9 , Ch.37) ; Keshav Mohan
(Ch.14).
  Keshav Mohan / Lakshman Ji (Ch.9) ; Keshav / Bhatu (Ch.4) ; Keshavlal
(Ch.9) ; Keuntu (Ch.18 , Ch.26) ; Keutu (Ch.17) ; Khadgamani (Ch.21 ,
Ch.27) ; Khadganarayan (Ch.35) ; Khagapati (Ch.10) ; Khajuri - Ju Bhikhari
Mishra : Jhingur (Ch.24) ; Khan Aguwan (Ch.8) ; Khangnath (Ch.11) ;
Khaual Simbarwad Gramaramabh : Jahanpur (Ch.17) ; Khawaspur (Ch.23) ;
Khawaspur back - reference : Dhani’s son Domana (Ch.23).
  Khedan (Ch.7, Ch.8); Khedu (Ch.31); Khekhan (Ch.3); Khelanand (Ch.4);
Khevidati (Ch.7); Khokha Devanath Jha (Ch.29); Khokha Radhanath Mishra
back-reference: Krishna (Ch.24); Kholdhar (Ch.3); Kholdhar’s sons
Muralidhar (Ch.3); Khudnavati (Ch.8); Khushi (Ch.33); Khushihal (Ch.17);
Khushru to Gajanand and Bhagirath (Ch.16); Khyalinath (Ch.4).

                  Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 293
  Kirat Singh (Ch.8); Kirti (Ch.11); Kirtianand (Ch.9); Kirtinarayan
(Ch.27); Kirtinath (Ch.20, Ch.29); Kobara (Kohbara): Dharanidhar (Ch.10);
Kochai (Ch.37); Kokil (Ch.7); Kouskidatt (Ch.22); Kripanand (Ch.37);
Kripanath (Ch.8); Krishn (Ch.24); Krishna (Ch.22, Ch.38); Krishna Dev
(Ch.30).
  Krishna Gopal (Ch.5) ; Krishnadev (Ch.35) ; Krishnakant (Ch.3) ;
Krishnamani (Ch.10 , Ch.13 , Ch.36) ; Krishnamani / Mukund (Ch.6) ;
Krishnamohan (Ch.25) ; Krishnanand (Ch.4 , Ch.9 , Ch.36) ; Kshatrapati
(Ch.24) ; Kshemkar (Ch.7) ; Kujouli (Ch.20) ; Kulanand (Ch.14 , Ch.17) ;
Kuli (Ch.32) ; Kulpati (Ch.21) ; Kumar Bhaskar (Ch.14).
  Kumar Singh (Ch.8); Kumarkant (Ch.19); Kumarnath (Ch.4, Ch.5); Kunai
(Ch.4); Kundana (Ch.13); Kunjmohan (Ch.5); Kushe (Ch.15); Kusheshwar
(Ch.11, Ch.39).
  L
   Laggi (Ch.28) ; Lakhan (Ch.37) ; Lakshman (Ch.3 , Ch.11 , Ch.19 , Ch.24
, Ch.29 , Ch.30) ; Lakshman produces Matiram and Gatiram (Ch.24) ;
Lakshman → Sadanand (Ch.19) ; Lakshman - Gangoli (Ch.11) ; Lakshmi
(Ch.8) ; Lakshmi Mohan (Ch.5) ; Lakshmidatt (Ch.39) ; Lakshmidev (Ch.24
, Ch.35) ; Lakshmidhar (Ch.17 , Ch.29) ; Lakshmidhar - Chitradhar (Ch.31) ;
Lakshmidhar / Chitradhar (Ch.31) ; Lakshmikant (Ch.3 , Ch.7 , Ch.12).
  Lakshmikar (Ch.10 , Ch.35 , Ch.38) ; Lakshminath (Ch.5 , Ch.10 , Ch.12 ,
Ch.14 , Ch.15 , Ch.31 , Ch.33 , Ch.34 , Ch.36) ; Lakshminath or Moti
(Ch.38) ; Lakshminath - Parashuram (Ch.15) ; Lakshminath / Thakuru
(Ch.31) ; Lakshminath / Thitharu (Ch.6) ; Lakshmipani (Ch.17) ;
Lakshmipati (Ch.20 , Ch.30) ; Lal (Ch.3 , Ch.5 , Ch.8 , Ch.12 , Ch.37) ; Lal
Babu (Ch.16) ; Lal - Bhikhi - Hitnath (Ch.12) ; Lala (Ch.4 , Ch.16) ;
Lalbihari (Ch.39) ; Lalit (Ch.29).
   Lalit to Genalal (Ch.16) ; Lalitnath (Ch.28) ; Lambodar (Ch.10) ; Late
continuations : Rajendra Mohan (Ch.29) ; Late expansion (Ch.10) ; Lav -
Kush (Ch.37) ; Laxman (Ch.14) ; Leel Mohan (Ch.14) ; Lekhmani (Ch.5) ;
Lekhmani / Satish (Ch.31) ; Lilanand (Ch.17 , Ch.37) ; Lineage Logic (Ch.1)
; LL.B (Ch.20) ; Lochana (Ch.10 , Ch.28 , Ch.37).
  Loknath (Ch.12); Lotan (Ch.33); Lotan → Radhanath (Ch.20); Lukhi Day
(Ch.11).
  M
  Maan (Ch.22) ; Machalini (Ch.7) ; Madan Mohan (Ch.4 , Ch.14) ;
Madhav (Ch.4 , Ch.11 , Ch.15 , Ch.26 , Ch.37) ; Madhukar (Ch.8 , Ch.15 ,
Ch.21 , Ch.29 , Ch.30) ; Madhukar → Umapati (Ch.21) ; Madhukar -
Bhupati - Prithvipati (Ch.8) ; Madhukar - Lakshman (Ch.29) ; Madhurapati
(Ch.13 , Ch.24 , Ch.27 , Ch.39) ; Madhurapati - Lalbihari (Ch.39) ;

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 294
Madhusudan (Ch.31 , Ch.38) ; Madhusudan / Manohar (Ch.4) ; Mahadev
(Ch.24) ; Mahadev Digdhi (Ch.5).
  Mahadevdatt (Ch.12); Mahamahattaka Vamadev or Vidyadhar (Ch.36);
Mahamahopadhyay Halayudh (Ch.2); Mahamahopadhyay Harishwar
(Ch.30); Mahamahopadhyay Hore (Ch.36); Mahamahopadhyay Mahesh
(Ch.15); Mahamahopadhyay Prajapati (Ch.17); Mahamahopadhyay
Vidyapati    (Ch.31);     Mahamahopadhyaya       Harihar    (Ch.38);
Mahamahopadhyaya Harinath (Ch.38); Mahamahopadhyaya Vasudev
(Ch.38); Mahamaya (Ch.26); Mahanand (Ch.9); Mahant (Ch.16).
  Mahaval (Ch.27) ; Mahaval / Bhim (Ch.11) ; Mahesh (Ch.10 , Ch.17 ,
Ch.27 , Ch.38) ; Maheshnath (Ch.8) ; Maheshwar (Ch.10 , Ch.14 , Ch.32 ,
Ch.36 , Ch.38) ; Mahia Sodarpur (Ch.8) ; Mahinarayan (Ch.38) ; Mahinath
(Ch.26) ; Mahiya Sodarpur (Ch.5) ; Mahopadhyay Bachhai (Ch.30) ;
Mahopadhyay Narayan (Ch.30) ; Mahopadhyay Pranpati (Ch.30) ;
Mahopadhyay Raghudev (Ch.30) ; Mahopadhyay Ruchidev (Ch.30).
  Mahopadhyay Vishwanath (Ch.12); Mahopadhyaya Babua (Ch.39);
Mahopadhyaya Chandeshwar (Ch.39); Mahopadhyaya Mahadev (Ch.38);
Mahopadhyaya Shridhar (Ch.38); Mahopadhyaya Shrinath (Ch.39);
Majlishpur (Ch.3); Makranda (Ch.8); Manbodh (Ch.17, Ch.25); Mandar
(Ch.23); Mane (Ch.22); Mangani Ram (Ch.25); Mangani-Ramkrishna
(Ch.26); Mangu (Ch.11).
  Manhar (Ch.29); Manik (Ch.19, Ch.29, Ch.37); Manikant Acharya
(Ch.5); Manikrishna (Ch.5); Manilal (Ch.8); Manindra Mohan (Ch.9,
Ch.17); Maniram (Ch.5); Manish (Ch.15); Manish Kumar (Ch.7);
Manishwar (Ch.22); Manjula (Ch.14); Manmohan (Ch.4, Ch.5, Ch.17,
Ch.18, Ch.29); Manmohan-Ramanikant (Ch.18); Manna Lal (Ch.9).
   Mannalal (Ch.9) ; Mannalal - Jagmohan (Ch.9) ; Mannu (Ch.38) ;
Manodhar (Ch.29) ; Manohar (Ch.3 , Ch.7 , Ch.23 , Ch.34) ; Manoj
(Ch.16) ; Manorama (Ch.18) ; Manoranjan (Ch.3 , Ch.23) ; Manorath (Ch.11
, Ch.29 , Ch.34) ; Manorath / Maji / Maani (Ch.9) ; Mansaram (Ch.12) ;
Mansukh (Ch.14) ; Manuk (Ch.11) ; Manuk - Roshan (Ch.11).
  Maryadhukant (Ch.5); Masuria-Alay: Delhan (Ch.36); Mathuranath
(Ch.3, Ch.17); Mati (Ch.5); Matikar (Ch.8, Ch.21, Ch.27, Ch.35, Ch.38);
Matinath (Ch.13); Matiram produces Jagannath (Ch.24); Mayakant (Ch.3);
Mayanand (Ch.5, Ch.17); Mayanath (Ch.20); Medhakar (Ch.24); Medhu
(Ch.11); Meghanath (Ch.10); Meghnath (Ch.15, Ch.17, Ch.20, Ch.35).
  Milan (Ch.3); Mira (Ch.7); Mishra-Krishna (Ch.24); Mithilesh (Ch.5,
Ch.14); Mitrakar (Ch.37); Mitugune (Ch.23); Modaranarayan (Ch.11);
Modinath (Ch.24); Modnath (Ch.24); Mohan (Ch.10, Ch.12, Ch.22, Ch.28,
Ch.36); Mohanlal (Ch.7, Ch.22); Mohar (Ch.16); Mohavati (Ch.8); Mohitlal
(Ch.7).

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 295
  Moti (Ch.34) ; Motinath (Ch.5 , Ch.12) ; Motiram (Ch.16) ; Mukesh
(Ch.16) ; Mukhiya Suresh (Ch.39) ; Muktinath (Ch.10 , Ch.28) ; Mukund
(Ch.17 , Ch.24 , Ch.26 , Ch.38) ; Mukund / Bhimdatt (Ch.25).
  N
  Nagendra Mohan (Ch.29); Nagwad Ghosot Gramaramabh: Vasudev
(Ch.31); Naili (Ch.20); Nakatu (Ch.3); Nakatulal (Ch.9); Nand Kishor
(Ch.14, Ch.16); Nand Kumar (Ch.16); Nand Singh (Ch.8); Nandan (Ch.10,
Ch.12, Ch.20, Ch.32, Ch.37); Nandan and Meghnath carry extensive
Sodarpur (Ch.20); Nandipati (Ch.21); Nandkumar (Ch.22); Nandlal (Ch.9);
Nanu (Ch.8, Ch.19, Ch.35).
   Nanu - Balakrishna (Ch.15) ; Nanuka (Ch.34) ; Narapati (Ch.23) ;
Narasimh (Ch.23) ; Narayan (Ch.4 , Ch.6 , Ch.34 , Ch.35 , Ch.38) ; Narayan
Ji (Ch.6) ; Narayan Mohan / Bangtu (Ch.5) ; Narayandatt (Ch.16 , Ch.27) ;
Narendra Mohan (Ch.6) ; Narendra Singh (Ch.8) ; Naresh (Ch.11 , Ch.13) ;
Naresh Chandra (Ch.31) ; Naresh Mohan (Ch.9) ; Narhari (Ch.21 , Ch.36).
  Narhari → Mahesh / Jivesh (Ch.21) ; Naro (Ch.22) ; Narpati (Ch.12) ;
Narsingh (Ch.35) ; Narsingh Mohan (Ch.4) ; Naruk (Ch.10) ; Narun
(Ch.15) ; Nasira Desho Dighdi : Bhulek (Ch.18) ; Nasira - desh (Ch.21) ;
Nasira - Haveli Pokharia (Ch.25) ; Nath (Ch.4 , Ch.5 , Ch.32) ; Nathu
(Ch.26) ; Navagraha (Ch.34) ; Naveen (Ch.5).
  Naveen Kumar / Vikas (Ch.5) ; Naveen Mohan (Ch.14) ; Navneet (Ch.7) ;
Navsundar (Ch.3) ; Nayaditya (Ch.17) ; Naypani (Ch.17) ; Nehal (Ch.24 ,
Ch.35) ; Nehal or Vishweshwar (Ch.38) ; Nehal - Sitaram (Ch.35) ; Nena
(Ch.11 , Ch.38 , Ch.39) ; Nena - Mahinarayan (Ch.38) ; Nena / Nandipati
(Ch.4) ; Nenadatt (Ch.16) ; Nenmani (Ch.32).
  Nidhi (Ch.26) ; Nidhinath (Ch.6 , Ch.12 , Ch.20) ; Nilambar (Ch.16) ;
Niraj (Ch.12) ; Nirbhayanath (Ch.9) ; Nirmal (Ch.14) ; Nirmala (Ch.7 ,
Ch.8 , Ch.18) ; Nishikant (Ch.5) ; Nishkhud - khu desh / pargana (Ch.19) ;
Nityamaya (Ch.3) ; Nityanand (Ch.11 , Ch.14 , Ch.17 , Ch.24 , Ch.37 ,
Ch.38) ; Nityanand / Nitu (Ch.5) ; None (Ch.31) ; Nripendra / Nanha (Ch.4).
  Nrityalal (Ch.11); Nunu (Ch.17); Nunulal (Ch.23, Ch.26).
  O
  Ogahi-Valiyas-Dwashay-Banaili (Ch.10); Ohari (Ch.6).
  P
  Pachaudi (Ch.20); Padmai (Ch.17); Padmakar (Ch.9); Padmanabh (Ch.10,
Ch.27); Padmanand (Ch.37); Padmanath (Ch.31); Padmapani (Ch.31);
Padmapati (Ch.17); Padmapur (Ch.5); Padum (Ch.17, Ch.26); Paduma
(Ch.34); Pakhaliya Mahishi Dharmapur Desh (Ch.11); Palashvati (Ch.14);
Palasi (Ch.21).

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 296
  Panch Shekhar (Ch.28) ; Panchanand (Ch.4 , Ch.5 , Ch.11 , Ch.38 ,
Ch.39) ; Panchvadan (Ch.8) ; Panichobh (Ch.27) ; Panthu (Ch.4) ; Param
(Ch.13) ; Paramanand (Ch.5 , Ch.18 , Ch.35) ; Parameshwar (Ch.28) ; Paran
(Ch.4 , Ch.17 , Ch.34 , Ch.37) ; Parashmani (Ch.23 , Ch.27 , Ch.28 ,
Ch.36) ; Parashmani / Bachai (Ch.3) ; Parashnath (Ch.4 , Ch.39) ;
Parashuram (Ch.11 , Ch.39) ; Parashuram produces Bachnu and Nandlal
(Ch.23).
   Parashuram / Parshi (Ch.27) ; Paritosh (Ch.38) ; Parmanand (Ch.6 ,
Ch.8) ; Parshamani (Ch.16) ; Parshamani to Mohanlal (Ch.16) ; Parshuram
(Ch.17) ; Parwaha Asura Sakma : Agaru (Ch.8) ; Parān (Ch.17) ; Pashupati
(Ch.6 , Ch.15 , Ch.21 , Ch.24) ; Pashupati → Krishnapati (Ch.21) ;
Pashupati - Vasudev (Ch.6) ; Pashupatinath (Ch.18) ; Pathak Mohan (Ch.10)
; Pathak Padmanath (Ch.10).
   Patinath / Patti (Ch.4) ; Ph.D (Ch.20) ; Phoolsara (Ch.3) ; Phoolsara -
Baradbatta (Ch.19) ; Phoolsara–Madanpur (Ch.3) ; Phulbadiya (Ch.21) ;
Pitambar (Ch.15 , Ch.33 , Ch.34) ; Pithu (Ch.27) ; Poet (Ch.20) ; Pokharia
(Ch.32) ; Poshan (Ch.11) ; Pothia Sultanpur (Ch.3 , Ch.21) ; Pothia
Sultanpur : Ganesh → Batahu (Ch.21) ; Prabhanshu (Ch.16).
  Prabhat Chandra (Ch.31); Prabodh (Ch.12); Pradip Kumar (Ch.26);
Pradyumn (Ch.17); Prafulla Chandra (Ch.31); Pragyakar (Ch.9); Prajnakar
(Ch.31); Prakash Chandra (Ch.18); Pramod (Ch.5, Ch.9); Pran Mohan
(Ch.17); Pranapati (Ch.5, Ch.14); Pranav (Ch.4, Ch.38); Prandhar (Ch.31);
Pranmohan (Ch.9).
  Prannath (Ch.10) ; Pratap Narayan (Ch.5) ; Pratapanath (Ch.32) ; Praveen
(Ch.5) ; Pravin (Ch.4) ; Prayag (Ch.11 , Ch.12) ; Prayagdatt (Ch.19) ;
Prayagdatt → Bhuvneshwar (Ch.19) ; Preetinath (Ch.9) ; Prem (Ch.37) ;
Prem Sundar / Sadanand (Ch.6) ; Prembihari (Ch.31) ; Premdhar (Ch.4) ;
Premkant (Ch.3).
  Premnath (Ch.11, Ch.15, Ch.20); Pritam Kumar (Ch.18); Prithvidatt
(Ch.6); Prithvidhar (Ch.22); Prithvipati (Ch.8); Pritikar (Ch.31); Pritinath
(Ch.17, Ch.20, Ch.36); Priyankar (Ch.29); Prof. Dr. Narayan Ji (Ch.19);
Professor Satyanarayan (Ch.5); Punachh (Ch.11); Purai (Ch.26); Purai-
Gunakar (Ch.26); Purkhu (Ch.5).
  Purnendu (Ch.15) ; Purushi (Ch.29) ; Purushottam (Ch.12 , Ch.22 ,
Ch.30) ; Purushu → Mukund (Ch.21) ; Pushpanath (Ch.10) ; Pushpanath to
Matuknath (Ch.16) ; Pushpkar (Ch.29) ; Pyare (Ch.4) ; Pyarelal (Ch.8 ,
Ch.16 , Ch.21) ; Pyarelal - Jhapatalal - Upendra (Ch.16).
  R
  Radha (Ch.18) ; Radhakant (Ch.3 , Ch.10) ; Radhanand (Ch.5) ;
Radhanath (Ch.3 , Ch.19 , Ch.23 , Ch.24) ; Radharaman (Ch.5) ; Raghav
(Ch.37) ; Raghav / Nanu (Ch.31) ; Raghudev (Ch.8 , Ch.30) ; Raghunandan

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 297
(Ch.3 , Ch.4 , Ch.37) ; Raghunath (Ch.4 , Ch.11 , Ch.13 , Ch.16 , Ch.31) ;
Raghunath / Oukhi (Ch.14) ; Raghuni (Ch.12) ; Raghupati (Ch.11 , Ch.15 ,
Ch.21) ; Raghuvansh (Ch.16).
  Raghuvar (Ch.19) ; Rahatmina (Ch.20) ; Rahua - Balua (Ch.17) ; Rai
Brajraj Singh (Ch.8) ; Rai Jahad Singh (Ch.8) ; Rai Jahad Singh - Brajraj
Singh (Ch.8) ; Rai Pachaudi (Ch.8) ; Rai Pachkaudi (Ch.8) ; Rai Tinkodi
(Ch.32) ; Raiyam Ghoshiyam Gramaramabh : Manbodh (Ch.25) ; Raja
(Ch.19 , Ch.21) ; Raja Dular Singh (Ch.8) ; Raja → Jaydev (Ch.19) ; Raja
→ Shaktinath and Hitnath (Ch.19).
  Rajanpura Pu Darhiara Koilakh (Ch.19) ; Rajaram (Ch.34) ; Rajendra
(Ch.28 , Ch.33) ; Rajesh (Ch.5 , Ch.14 , Ch.17 , Ch.38) ; Rajeshwar
(Ch.20) ; Rajeshwar / Lukhno (Ch.13) ; Rajiv (Ch.16 , Ch.37) ; Rajkumar
(Ch.21 , Ch.26) ; Rajkumari (Ch.8) ; Rajnath (Ch.15 , Ch.20 , Ch.23) ; Rajoo
(Ch.35) ; Rajora - Mandar remainder : Bochhai (Ch.23) ; Rajora - Mandar
Sheshansh (Ch.23) ; Rakesh (Ch.17).
  Ram (Ch.6 , Ch.11 , Ch.13 , Ch.14 , Ch.17 , Ch.34 , Ch.36 , Ch.37) ; Ram
Babu (Ch.16) ; Ram Lal (Ch.6) ; Ram Sharma (Ch.10) ; Ram Singh (Ch.8) ;
Ram Sundar (Ch.6) ; Ram Sundar / Nunulal (Ch.6) ; Rama (Ch.10) ;
Ramabhadra (Ch.5) ; Ramai (Ch.20) ; Ramai - Darhiara Ratauli (Ch.20) ;
Ramai - Darhiara - Ratauli (Ch.20) ; Ramai - Rahatmina - Bhadra :
Kamalpani (Ch.20) ; Ramakant (Ch.3 , Ch.4 , Ch.34).
  Ramakant or Karu (Ch.39) ; Ramakrishna (Ch.23) ; Raman (Ch.5) ;
Ramanand (Ch.5 , Ch.37 , Ch.38) ; Ramanand - Vasudev (Ch.38) ;
Ramanath (Ch.4 , Ch.13 , Ch.19) ; Ramanath / Neena (Ch.6) ; Ramanath /
Raman (Ch.11) ; Ramanikant (Ch.18) ; Ramanikant sons : Pashupatinath
(Ch.18) ; Rambhadra (Ch.34) ; Ramchandra (Ch.34) ; Ramdatt or Babusonai
(Ch.36) ; Ramdev (Ch.35).
  Ramdular (Ch.35) ; Rameshwar (Ch.6 , Ch.13 , Ch.14 , Ch.15 , Ch.24 ,
Ch.28 , Ch.33 , Ch.39) ; Rameshwar - Babunath (Ch.6) ; Ramji (Ch.9) ;
Ramjiv (Ch.13) ; Ramkar (Ch.23) ; Ramkrishna (Ch.8 , Ch.12 , Ch.26 ,
Ch.29 , Ch.34 , Ch.36 , Ch.39) ; Ramkumar / Munna (Ch.26) ; Ramnand
Singh (Ch.8) ; Ramnarayan (Ch.9) ; Ramnath (Ch.10 , Ch.15 , Ch.27 ,
Ch.31) ; Ramnik (Ch.12) ; Randhir (Ch.17) ; Rangai (Ch.33).
  Rangalal (Ch.15); Rangi (Ch.4); Ranjan (Ch.10, Ch.27, Ch.38); Ranjana
(Ch.24); Ranju (Ch.18); Ranklal (Ch.23); Rankvati (Ch.8); Rashiklal
(Ch.11); Rashmohan (Ch.4); Ratan (Ch.4, Ch.7); Ratanakar (Ch.10);
Ratanpur Tilay Mahalbadi (Ch.8); Ratanu (Ch.37); Ratauli Darhiara (Ch.20).
  Rati (Ch.5) ; Ratidatt (Ch.35) ; Ratidev (Ch.4 , Ch.5) ; Ratikar (Ch.10 ,
Ch.21 , Ch.23) ; Ratinath (Ch.12 , Ch.34 , Ch.36) ; Ratininath (Ch.17) ;
Ratipati (Ch.15 , Ch.21) ; Ratnakar (Ch.5 , Ch.22 , Ch.24 , Ch.29) ; Ratnakar
/ Haun (Ch.24) ; Ratnapani (Ch.17 , Ch.22) ; Ratnapani and Kouskidatt

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 298
field : Ratnapani (Ch.22) ; Ratnapati (Ch.24 , Ch.33) ; Ratnapati gives
Yajyapati / Mutuk (Ch.24) ; Ratnapati - Jhingur (Ch.26).
  Ratnapati / Jhingur (Ch.26) ; Ratneshwar (Ch.4 , Ch.38) ; Ratneshwar -
Sadupadhyaya (Ch.38) ; Ravi (Ch.37) ; Ravi Kumar (Ch.26) ; Ravidatt
(Ch.34) ; Ravikar (Ch.9 , Ch.12 , Ch.27) ; Ravinarayan (Ch.38).
  S
   Saburdatt (Ch.6) ; Sachchidanand (Ch.5) ; Sachin / Badal (Ch.4) ;
Sadachari Naishthik Pandit Chaturanan (Ch.9) ; Sadanand (Ch.4 , Ch.5 ,
Ch.8 , Ch.11 , Ch.14) ; Sadasiva (Ch.5) ; Saday (Ch.10) ; Sadhu (Ch.3) ;
Sadhukar (Ch.10) ; Sadhukar - Jivek (Ch.10) ; Sadupadhyay Mahesh (Ch.31)
; Sadupadhyaya Lakshmikar (Ch.38) ; Sagar (Ch.35) ; Sahasramani (Ch.36).
  Saheb (Ch.8, Ch.9, Ch.29); Sajjanvati (Ch.7); Sakuri Belauch
Gramaramabh: Shivdas (Ch.26); Sakuri-Belauch (Ch.26); Samarnath (Ch.7);
Sandahpur Didhoy (Ch.4); Sandahpur Didhoy-Kumhdi (Ch.4); Sangram
Ekhara (Ch.5); Sanjay (Ch.5, Ch.9, Ch.38); Santnath (Ch.12); Santosh
(Ch.9, Ch.16, Ch.38); Santoshi (Ch.17); Santosh’s sons Bhairav (Ch.16);
Sapan (Ch.11).
  Saraswati (Ch.30 , Ch.32) ; Saraswati Batu (Ch.30) ; Saraswati Gunanand
(Ch.30) ; Saraswati Ram (Ch.30) ; Saraswati Rudrapati (Ch.30) ; Sarisav
Sodarpur (Ch.8) ; Sarouni (Ch.19) ; Sarouni - Darhiara - Rajanpurpu :
Babunath → Raja and Prayagdatt (Ch.19) ; Sarvalal (Ch.6) ; Sarvanand
(Ch.5) ; Sataidh Sarisav (Ch.6) ; Satlakha - Satauli Gramaramabh :
Chakrapani (Ch.22) ; Satya Kavi Nityanand (Ch.12) ; Satyabhama (Ch.14).
  Satyakavi Nityanand (Ch.12) ; Satyanaarayan / Faturi (Ch.29) ;
Satyanarayan (Ch.9 , Ch.38) ; Satyendra (Ch.14) ; Savinand (Ch.24) ; Savita
(Ch.15) ; Savitri (Ch.8) ; Scholarly (Ch.30) ; scholarly (Ch.39) ; Second
Batesh (Ch.21) ; Shailajyavati (Ch.7) ; Shaleshwar (Ch.22) ; Shambhu
(Ch.35) ; Shambhu / Dhir (Ch.32).
  Shambhunath (Ch.4, Ch.6, Ch.7, Ch.28, Ch.32); Shandilya-Gotre
Brahmpura Pu Sako(b)ra-Kobara (Ch.36); Shankar (Ch.9, Ch.38);
Shankardatt (Ch.5); Shanti (Ch.7); Shardanand (Ch.37); Shashi Mohan
(Ch.14); Shashidhar (Ch.17, Ch.21, Ch.28, Ch.32, Ch.33); Shashikant
(Ch.5); Shashimohan (Ch.29); Shashinath (Ch.4, Ch.9, Ch.10, Ch.15,
Ch.27); Shastri Chandrashekhar (Ch.39); Shatanjiv (Ch.13); Sheela (Ch.14).
  Sheetladatt (Ch.16) ; Sheshnarayan (Ch.38) ; Shilanath (Ch.12 , Ch.15 ,
Ch.27) ; Shiromani (Ch.6) ; Shiru (Ch.9) ; Shitikar (Ch.12) ; Shiv (Ch.16 ,
Ch.37) ; Shiva Hariam (Ch.4) ; Shiva Hariam - Dhanaghatta (Ch.4) ;
Shivaditya (Ch.10) ; Shivanand (Ch.5 , Ch.8 , Ch.16 , Ch.32 , Ch.39) ;
Shivanand / Munshi (Ch.8) ; Shivanandan (Ch.4 , Ch.9) ; Shivdatt (Ch.9 ,
Ch.33).

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 299
  Shivkant (Ch.3) ; Shivnarayan (Ch.5) ; Shivnath (Ch.26 , Ch.36) ;
Shobhitlal (Ch.7) ; Shomanath (Ch.4) ; Shorik (Ch.12) ; Shraddhanand
(Ch.5) ; Shri Krishna Mohan (Ch.14) ; Shri Mohan / Bharat Ji (Ch.9) ; Shri
Pati (Ch.12) ; Shri Ram (Ch.16) ; Shridhar (Ch.3 , Ch.8 , Ch.21 , Ch.29 ,
Ch.30 , Ch.38) ; Shrihari (Ch.15) ; Shrikant (Ch.11).
  Shrikant / Rupan (Ch.3) ; Shrikar (Ch.12 , Ch.22 , Ch.27) ; Shrikrishna
(Ch.26 , Ch.39) ; Shrimani (Ch.8 , Ch.10 , Ch.33) ; Shrinagar (Ch.20) ;
Shrinagar adds Amritlal (Ch.20) ; Shrinandan (Ch.15) ; Shrinath (Ch.10 ,
Ch.27 , Ch.36) ; Shrinidhi (Ch.10) ; Shripati (Ch.10 , Ch.24) ; Shrirang
(Ch.38) ; Shrivansh (Ch.16) ; Shrotriya (Ch.28) ; Shrotriya Gangesh
(Ch.28).
  Shubhankar (Ch.3 , Ch.9 , Ch.10 , Ch.31 , Ch.34) ; Shubhankar / Nirashan
(Ch.28) ; Shubhe (Ch.24 , Ch.26) ; Shuchikar (Ch.38) ; Shukdev (Ch.27 ,
Ch.35) ; Shukla Harivansh (Ch.10) ; Shulpani (Ch.9 , Ch.15 , Ch.20) ;
Shulpani / Matanu (Ch.3).
  T
  Takwal (Ch.24) ; Talitnath / Chetharu (Ch.12) ; Tanuklal (Ch.11) ;
Taradatt / Chanda (Ch.3) ; Tarakant (Ch.16) ; Taranand (Ch.3 , Ch.5) ;
Taravati (Ch.13) ; Tarkapanchanan (Ch.31) ; Tarouni Karmah (Ch.5) ;
Tejnarayan (Ch.5) ; Tejnath (Ch.7 , Ch.10 , Ch.17 , Ch.18 , Ch.39) ; Teknath
(Ch.18 , Ch.22 , Ch.23) ; Teknath - Kedarnath (Ch.15) ; Tengari (Ch.17).
  Thakaru (Ch.7) ; Thakur Singh (Ch.8) ; Thakurdatt (Ch.21 , Ch.23) ;
Thakuri (Ch.9) ; Theghanand (Ch.38) ; then Dhruupnath (Ch.18) ; Thitharu
(Ch.22) ; Thitho (Ch.27) ; Tilak (Ch.16) ; Tilakdatt (Ch.5) ; Tilaknath
(Ch.25) ; Tilay Ratanpur - Rabhida - Banaili (Ch.8) ; Tira (Ch.7) ;
Tirthanand / Musaharu (Ch.12).
  Tivyakara (Ch.26); Tofalal (Ch.3); Tota (Ch.6); Trilochan (Ch.31); Trilok
(Ch.4); Triloknath (Ch.4, Ch.10, Ch.15, Ch.23); Tripathi (Ch.38); Tripurau
Pu Li Naraun Gramaramabh: Dakra-Dihiya (Ch.30); Tula (Ch.28); Tula
Ram (Ch.13); Tulakant (Ch.16); Tulakrishna (Ch.29); Tulsinath (Ch.12);
Tunai (Ch.29).
  U
  Uchhanand (Ch.17) ; Uday Singh (Ch.8) ; Udayakar (Ch.29) ; Udaykar
(Ch.10 , Ch.12) ; Ugni (Ch.27) ; Ugramani (Ch.5 , Ch.13) ; Ugramani /
Lataru (Ch.6) ; Ugramohan (Ch.5) ; Ugranand (Ch.8) ; Ugranath (Ch.32) ;
Umai (Ch.10) ; Umakant (Ch.7 , Ch.10 , Ch.12) ; Umanath (Ch.5 , Ch.19 ,
Ch.33) ; Umanath / Bauku (Ch.3).
  Umanath / Chiranjeev (Ch.10) ; Umapati (Ch.17 , Ch.35 , Ch.38) ; Umesh
(Ch.22 , Ch.39) ; Upendra (Ch.10 , Ch.16) ; Upendra Mohan (Ch.5) ;
Upendra - Bibhutinath (Ch.14) ; Urmila (Ch.7) ; Usha (Ch.4 , Ch.7 , Ch.18).

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 300
  V
  Vacha → Kanhaiya and Babunath (Ch.19) ; Vachaspati (Ch.17 , Ch.39) ;
Vachaspati - Shorik (Ch.12) ; Vadan (Ch.5 , Ch.17) ; Vadan Singh (Ch.8) ;
Vagishwar (Ch.38) ; Vaidyanath (Ch.5 , Ch.10 , Ch.13 , Ch.16 , Ch.30) ;
Vaishnav (Ch.10) ; Vaiyakarana Dhanesh / Nandan (Ch.5) ; Vaiyakarana
Dharabharan (Ch.5) ; Vaiyakarana Vighnesh / Machal (Ch.5) ; Vakil
Bhalchandra (Ch.19) ; Vaman (Ch.38) ; Vamdev (Ch.5).
   Vanshamani (Ch.28); Vanshi (Ch.5, Ch.12); Vanshidhar (Ch.11);
Vanshmani (Ch.12, Ch.21); Varadaha (Ch.3); Vardhaman (Ch.12); Varju
(Ch.36); Varun Kumar (Ch.7); Vasudev (Ch.3, Ch.4, Ch.6, Ch.8, Ch.17,
Ch.22, Ch.24, Ch.38); Vasudev-Durgadatt-Bhim-Manohar (Ch.7); Vasudev-
Sitikanth (Ch.11); Vasukinath (Ch.26); Vatseshwar (Ch.35); Ved (Ch.36).
  Vedanand (Ch.5, Ch.9, Ch.16); Veena (Ch.15); Veni (Ch.11, Ch.21);
Venidatt (Ch.9, Ch.20); Venika (Ch.27); Vibha (Ch.14); Vibhakar (Ch.27,
Ch.31); Vibhu (Ch.9); Vibhuti (Ch.37); Vibhutinath (Ch.10); Viduk (Ch.26);
Vidyadhar (Ch.3, Ch.36); Vidyanand (Ch.37); Vidyanath (Ch.21, Ch.22).
  Vidyapati (Ch.5 , Ch.13 , Ch.18 , Ch.24 , Ch.31) ; Vijay (Ch.6 , Ch.9) ;
Vijay Mohan / Laphodar (Ch.9) ; Vijayanand (Ch.5) ; Vikash Chandra
(Ch.18) ; Vikash Kumar (Ch.6) ; Vikram (Ch.18) ; Vinavati (Ch.7) ; Vinay
(Ch.9) ; Vinay B.A (Ch.15) ; Vinay Kumar (Ch.7) ; Vinay Kumar / Babanji
(Ch.12) ; Vinayanand (Ch.5) ; Vinayeshwar (Ch.14).
  Vindhyavasini (Ch.18) ; Vinod (Ch.5 , Ch.9) ; Vinod Kumar (Ch.6) ;
Vinodanand (Ch.4) ; Vipin (Ch.17) ; Vipin Kumar (Ch.26) ; Vipin / Munna
(Ch.4) ; Vir (Ch.4 , Ch.12) ; Vir Narayan (Ch.5) ; Virendranath (Ch.31) ;
Vireshwar (Ch.12 , Ch.15) ; Virnarayan (Ch.31 , Ch.35) ; Viru (Ch.24) ;
Vishnu (Ch.15 , Ch.37).
  Vishnudatt (Ch.19 , Ch.22) ; Vishnudatt / Umanath (Ch.10) ; Vishnunath
(Ch.8) ; Vishnupati (Ch.17) ; Vishuddhanand (Ch.37) ; Vishwambhar
(Ch.5 , Ch.11 , Ch.23 , Ch.28) ; Vishwambhar - Hingu (Ch.11) ;
Vishwambhar / Mulur (Ch.28) ; Vishwamohan (Ch.9) ; Vishwanath (Ch.5 ,
Ch.13 , Ch.17 , Ch.29 , Ch.32 , Ch.34) ; Vishweshwar (Ch.15 , Ch.30 ,
Ch.36) ; Vivek Kumar (Ch.26) ; Vivekanand (Ch.4 , Ch.5 , Ch.9 , Ch.17 ,
Ch.37) ; Vyakaran Halayudh (Ch.37).
  Vyakaran Ramchandra (Ch.28).
  W
  Wajitlal (Ch.23).
  Y
  Yadu (Ch.37) ; Yadunandan (Ch.4) ; Yadunandan / Bechan (Ch.7) ;
Yadunath (Ch.10 , Ch.11 , Ch.27 , Ch.39) ; Yadupati (Ch.33) ; Yagyapati

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 301
(Ch.21 , Ch.24) ; Yagyapati → Afel (Ch.21) ; Yagyapati - Bhuttu (Ch.24) ;
Yajnik Parashuram (Ch.38) ; Yaktinath (Ch.17) ; Yashodhar (Ch.36) ;
Yashodhar - Narhari (Ch.36) ; Yoganand (Ch.5) ; Yogdhar (Ch.3).
  Yogeshwar (Ch.32); Yoginath (Ch.17); Yogmaya (Ch.3); Yugal Kishor
(Ch.19).
  Z
  Zhingur (Ch.4).

  8. Place, desh, and migration index
   This place index is built for practical use: it points readers to chapters
where a settlement, desh label, or migration site is prominent in the decoded
discussion.
  Alay (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11,
Ch.12, Ch.14, Ch.16, Ch.17, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24,
Ch.25, Ch.26, Ch.28, Ch.29, Ch.32, Ch.33, Ch.34, Ch.36, Ch.37, Ch.38);
Anhara (Ch.3, Ch.5, Ch.12, Ch.13, Ch.19, Ch.32); Araria (Ch.1, Ch.6, Ch.7,
Ch.20, Ch.25); Asi (Ch.6, Ch.32); Asura (Ch.4, Ch.6, Ch.8, Ch.9, Ch.10,
Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.26, Ch.31); Badgam (Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8,
Ch.9, Ch.10, Ch.16, Ch.20, Ch.23, Ch.26, Ch.31, Ch.38); Badhiyam (Ch.9,
Ch.11, Ch.14, Ch.15, Ch.17, Ch.18, Ch.23, Ch.31, Ch.34, Ch.39); Bakhari
(Ch.4, Ch.5, Ch.8, Ch.9, Ch.14, Ch.20); Baliyas (Ch.3, Ch.4, Ch.7, Ch.8,
Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.13, Ch.17, Ch.19, Ch.20, Ch.27, Ch.31,
Ch.33); Baluak (Ch.12); Banaili (Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.14, Ch.19,
Ch.20); Batheli (Ch.14, Ch.15, Ch.16).
  Behat (Ch.2, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.9, Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17, Ch.19,
Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.25, Ch.28, Ch.32, Ch.37, Ch.38); Belauch (Ch.1,
Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.13,
Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23,
Ch.25, Ch.26, Ch.27, Ch.28, Ch.30, Ch.31, Ch.33, Ch.34, Ch.35, Ch.36,
Ch.38); Belbadi (Ch.7, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.25, Ch.26); Bengal (Ch.1,
Ch.2, Ch.5, Ch.28, Ch.31); Bhadra (Ch.5, Ch.19, Ch.20); Bhanupunur
(Ch.26, Ch.27); Birwan (Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.26); Brahmpura (Ch.4,
Ch.5, Ch.10, Ch.20, Ch.21, Ch.35, Ch.36); Budhwal (Ch.1, Ch.2, Ch.3,
Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.10, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.16,
Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24, Ch.25, Ch.26,
Ch.27, Ch.28, Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.34, Ch.36, Ch.37, Ch.38, Ch.39);
Chopra (Ch.4, Ch.5, Ch.8, Ch.9, Ch.14); Danti (Ch.4, Ch.5, Ch.14, Ch.15);
Darbhanga (Ch.1).
  Darhiara (Ch.1, Ch.2, Ch.3, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.16,
Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24, Ch.25, Ch.26,
Ch.27, Ch.28, Ch.29, Ch.30, Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.34, Ch.35, Ch.37,

                 Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 302
Ch.38); Devhar (Ch.34, Ch.35); Dharmapur (Ch.4, Ch.11, Ch.12, Ch.16,
Ch.19, Ch.22, Ch.25, Ch.27, Ch.28, Ch.32); Didhoy (Ch.3, Ch.4, Ch.5,
Ch.6, Ch.7, Ch.11, Ch.16, Ch.17, Ch.18, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.26, Ch.33,
Ch.34, Ch.35); Dighdi (Ch.4, Ch.17, Ch.18); Dihiya (Ch.9, Ch.13, Ch.30);
Dom Tekari (Ch.5, Ch.6, Ch.38); Dwashay (Ch.5, Ch.9, Ch.10, Ch.11);
Ekhara (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11,
Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.24,
Ch.25, Ch.27, Ch.28, Ch.29, Ch.32, Ch.36, Ch.37, Ch.38, Ch.39); Gangoli
(Ch.4, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.17, Ch.18, Ch.20,
Ch.22, Ch.26, Ch.31); Gangora (Ch.1, Ch.2, Ch.4, Ch.14, Ch.23, Ch.25,
Ch.31, Ch.33); Ghoda Ghat (Ch.6, Ch.7).
  Ghoshiyam (Ch.24, Ch.25, Ch.38); Ghosot (Ch.5, Ch.7, Ch.8, Ch.9,
Ch.10, Ch.16, Ch.17, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.25, Ch.28, Ch.31, Ch.37);
Gondwara (Ch.20, Ch.21, Ch.33); Haraut (Ch.3, Ch.4); Hemnagar (Ch.5,
Ch.6, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.25, Ch.27,
Ch.37); Jagatpur (Ch.4, Ch.12, Ch.16, Ch.18, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24,
Ch.26); Jahanpur (Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.14, Ch.16,
Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.27, Ch.37, Ch.38); Kanhouli (Ch.5, Ch.7,
Ch.9, Ch.13, Ch.20, Ch.27, Ch.28, Ch.31, Ch.36, Ch.37, Ch.38); Katayi
(Ch.12, Ch.13, Ch.23); Khandwala (Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9,
Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17, Ch.18, Ch.19,
Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.27, Ch.28, Ch.29, Ch.32, Ch.33, Ch.35,
Ch.37, Ch.38, Ch.39); Khaual (Ch.1, Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7,
Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17, Ch.18,
Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24, Ch.25, Ch.26, Ch.27, Ch.29,
Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.34, Ch.39); Kobara (Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.36).
  Kohbara (Ch.10, Ch.36); Koilakh (Ch.18, Ch.19, Ch.27, Ch.28);
Madhubani (Ch.1, Ch.8, Ch.27, Ch.30); Mahadev Digdhi (Ch.4, Ch.5,
Ch.6); Mahishi (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.7, Ch.8, Ch.10, Ch.11, Ch.13,
Ch.15, Ch.16, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.26, Ch.27, Ch.28,
Ch.29); Majlishpur (Ch.3, Ch.4, Ch.39); Malda (Ch.1); Mandar (Ch.11,
Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21,
Ch.22, Ch.23, Ch.24, Ch.26, Ch.27, Ch.28, Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.34,
Ch.35, Ch.36, Ch.37, Ch.38, Ch.39); Masuria (Ch.36); Nagwad (Ch.5, Ch.9,
Ch.16, Ch.20, Ch.21, Ch.25, Ch.28, Ch.31, Ch.37); Naili (Ch.19, Ch.20);
Naraun (Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.28, Ch.29, Ch.30, Ch.31, Ch.33, Ch.36).
  Nasira (Ch.17, Ch.18, Ch.20, Ch.21, Ch.25, Ch.26, Ch.32, Ch.34, Ch.36,
Ch.37); Nepal (Ch.1); Ogahi (Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.33); Pada (Ch.5, Ch.6,
Ch.16, Ch.22, Ch.32); Padmapur (Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.8, Ch.15,
Ch.17, Ch.23, Ch.25, Ch.27, Ch.29, Ch.35); Pakhaliya (Ch.10, Ch.11,
Ch.12, Ch.16, Ch.19); Panichobh (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8,
Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.15, Ch.16, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23,
Ch.25, Ch.26, Ch.27, Ch.29, Ch.30, Ch.33, Ch.34, Ch.35, Ch.38); Parbaha

                Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 303
(Ch.4, Ch.5, Ch.6); Parwaha (Ch.4, Ch.5, Ch.7, Ch.8, Ch.17, Ch.20, Ch.28,
Ch.36, Ch.37); Pawauli (Ch.1, Ch.2, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9,
Ch.11, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.26, Ch.27, Ch.28, Ch.29, Ch.34, Ch.39);
Phoolsara (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.6, Ch.9, Ch.19); Pothia (Ch.2, Ch.3, Ch.4,
Ch.17, Ch.21).
  Purnia (Ch.8, Ch.11, Ch.12, Ch.18, Ch.25, Ch.27); Raghunathpur (Ch.4,
Ch.11, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.17, Ch.28, Ch.32); Rahatmina (Ch.3, Ch.7,
Ch.19, Ch.20, Ch.22); Raiyam (Ch.4, Ch.7, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.14,
Ch.19, Ch.20, Ch.23, Ch.24, Ch.25, Ch.31, Ch.33, Ch.38); Rajanpura (Ch.2,
Ch.3, Ch.5, Ch.9, Ch.14, Ch.18, Ch.19, Ch.21, Ch.22, Ch.27, Ch.33, Ch.37);
Rajora (Ch.17, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.39); Ramai (Ch.3,
Ch.7, Ch.13, Ch.14, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.38); Ratanpur (Ch.8); Ratauli
(Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.7, Ch.8, Ch.9, Ch.11, Ch.17, Ch.19, Ch.20,
Ch.21, Ch.27, Ch.28, Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.35, Ch.38); Ruchouli (Ch.10,
Ch.11, Ch.13, Ch.21, Ch.27, Ch.28); Sakuri (Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.9,
Ch.12, Ch.15, Ch.17, Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.24, Ch.25,
Ch.26, Ch.29, Ch.36); Sandahpur (Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.17, Ch.18, Ch.20,
Ch.33).
  Sangram (Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.18, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.37, Ch.38,
Ch.39); Sarouni (Ch.5, Ch.18, Ch.19, Ch.31); Satauli (Ch.3, Ch.6, Ch.7,
Ch.8, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.26, Ch.28); Satlakha (Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6,
Ch.7, Ch.8, Ch.14, Ch.17, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.26, Ch.28, Ch.36,
Ch.37); Shiva Hariam (Ch.4, Ch.5, Ch.6, Ch.13, Ch.15); Simbarwad (Ch.16,
Ch.17, Ch.18, Ch.22, Ch.23); Singholi (Ch.3, Ch.5, Ch.6, Ch.14, Ch.15,
Ch.19); Sirsia (Ch.20, Ch.39); Sodarpur (Ch.1, Ch.2, Ch.3, Ch.4, Ch.5, Ch.6,
Ch.7, Ch.8, Ch.9, Ch.10, Ch.11, Ch.12, Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.16, Ch.17,
Ch.18, Ch.19, Ch.20, Ch.21, Ch.22, Ch.23, Ch.24, Ch.25, Ch.26, Ch.28,
Ch.29, Ch.31, Ch.32, Ch.33, Ch.34, Ch.37, Ch.39); Srinagar (Ch.15);
Sulhani (Ch.16, Ch.17, Ch.19, Ch.28, Ch.29, Ch.30); Sultanpur (Ch.2, Ch.3,
Ch.4, Ch.13, Ch.21, Ch.28).
  Suptani (Ch.13, Ch.14, Ch.15, Ch.20, Ch.26); Tripurau (Ch.30, Ch.31);
Varadaha (Ch.3, Ch.4).

   9. Consolidated reading table for marriage and settlement
   Decoded source span and focus:
• Reading question - How to use the answer
• Who is named? - Identify whether the name is the ancestor , son , daughter , wife , title -
   holder , or later descendant.
• Which relation word appears? - सुत , सुता , सुतौ , सुताच , पत्नी , आद्या , and
   अपरा decide whether the entry records descent or marriage.
• Which village or desh follows? - The place label may show residence , origin , marriage
   destination , or later migration.

                     Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 304
• Is a mool or gotra marker present? - Use it for branch identity and marriage regulation ;
    do not collapse it into ordinary surname.
• Is a title present? - Titles identify learning , ritual status , local authority , or modern
    professional identity.
• Is the line damaged or dotted? - Do not invent a missing name ; preserve the uncertainty
    and continue from the next secure marker.
• Does the next heading begin a new gram? - Stop the previous genealogy at the threshold
   ; the next ग्रामारम्भ begins a new source block.

   10. Final note
  Volume V now stands as a source-based guide to the available Volume II
Panji text. Its purpose is to help a reader move from compressed register
entries to intelligible genealogy without losing the special grammar of mool,
gotra, gram, desh, title, descent, and marriage memory.

                      Decoding the Panji of Mithila - Volume V | 305

Illustrated research apparatus

Mithila · Vajji · Anga