Decoding the Panji of Mithila · Volume IV · Chapter 27

Pachadhi, Kodariya, Sakuri, Phuldaha, Parhi, Haripur, Samaya, and Jamdauli

Chapter 27
Pachadhi, Kodariya, Sakuri, Phuldaha, Parhi,
Haripur, Samaya, and Jamdauli
   This chapter continues the cumulative Volume IV decoding
from the point deliberately reserved at the end of Chapter 26. Its
exclusive source span is entries (186) to (206). It begins with the
new Pachadhi entry and the Kodariya opening, moves through
Dhagjari-Kodariya,        Sakuri-Kailar/Kailakh,         Phuldaha-
Narayanpatti, Parhi-Harinagar, Haripur-Pali, Samaya-Pali, and
closes with the Jamdauli-Mangrauni continuation. Entry (207),
Jamdauli to Dath, is not decoded in this chapter and is reserved
for the next chapter.
   The central editorial issue in this span is transition. The source
moves away from the preceding Rohar-Soderpur material and
begins a new sequence of gramaram bha openings and route-
based continuations. Kodariya and Pachadhi have their own
opening logic. Sakuri returns as a Sarisab-linked branch.
Phuldaha, Haripur, Samaya, and Jamdauli require Pali control.
The chapter therefore treats each heading as an index boundary,
while also preserving the repeated marriage-route formulae that
connect these branches to Sarisab, Soderpur, Darihara, Khaual,
Jajival, Mandar, Baliyas, Budhwal, Karamha, and other recurring
nodes.

27.1 Entries (186) to (189): Pachadhi, Kodariya,
Dhagjari, and a Rikta Control Point
  Entry (186), headed Pachadhi gram, begins with “atha
Kodariya gramaram bha.” The working register is therefore not
merely Pachadhi as a loose place reference; it is Pachadhi with a
Kodariya opening. The line begins with Diwan Bhawanidatt and
proceeds to Mahesh, Devkrishna, Parameshwaridatt, Ishwaridatt,
Gana, Nandlal, Bhuvaneshwaridatt, Neena-pr. Guhyeshwaridatt,
Bhairaveshwaridatt, Bagishwaridatt-pr. Chhatradhari, Sundar,

Jitu, Yadav, Ramchandra, Anandchandra, Ramabhadra,
Raghuchandra, Raghavchandra, and Chakradhari.
  The words Diwan, pr., and the dotted gaps must be retained
editorially. Diwan Bhawanidatt is a title-bearing genealogical
node, not just a name. Guhyeshwaridatt and Bhairaveshwaridatt
are long theophoric formations and should be indexed carefully;
they should not be shortened to generic Ishwaridatt forms. The
phrase “Pachadhi gram” establishes the entry label, while
“Kodariya gramaram bha” provides the operative register
opening.
   Entry (187), Dhagjari/Kodariya-Nagram, continues from
Ishwaridatt through Kanhaiyalal, Gopal, Gumani, Mukundlal,
Tulsiprasad, Damodar, Keshav, Chhakauri, Madhav, Rameshwar,
Jagdish, Vishnuprasad, and Nanhu-pr. The heading explicitly
includes Dhagjari and Kodariya, with Nagram as a control
marker. This is an important index point: Dhagjari here is not the
earlier Badhiyam-Dhagjari chapter; it is a Kodariya-Nagram-
linked continuation.
  Entry (188), Kodariya to Dhagjari, carries Gopal, Raja, Kumar,
Harishchandra,        Ganeshchandra,        Kalishchandra,       and
Shubhchandra. The entry is shorter, but it is genealogically
important because it completes the Kodariya-Dhagjari turn
before the source marks entry (189) as rikta. Entry (189) is not a
missing oversight; it should be preserved as a blank index slot. In
the final index, (189) should appear as a rikta control point rather
than disappear.

27.2 Entries (190) to (192): Sakuri-Palli, Kailar/Kailakh,
and the Nibhipur Turn
  Entry (190), Sakuri to Kailar, begins “atha Sakuri palli
gramaram bha.” This wording makes the entry a fresh Sakuri-
Palli opening. Sadashiv’s line gives Manganu, Karu, Bhora, and
Hari; then Manganu gives Bhirvani, Karu gives Saburdatt, and
the line proceeds through Bhau-pr. Buddhinath, Bhavanand,
Bhuvan, Pradyumna, Guna, Mahamahopadhyay Krishnadatt,

Shambhudatt-pr. Hing Mahanti, Suvansh, Aniruddha, Madhav,
Jaykant,  Babooji,   Devikant,   Lakshmikant,   Chandrakant,
Digambar, and related daughters or route links.
   The entry contains two special editorial markers. First, “M.M.
Krishnadatt” must be indexed as a learned-title node, not
reduced to an ordinary Krishnadatt. Second, the late additions
such as Bettiah, Mangadpatti, Raiyam-Soderpur, Kanhauli, and
Tharhi show the branch moving through modern place
references. These need cross-references, but the head register
remains Sakuri-Palli.
   Entry (191), Sakuri to Kailakh, continues the same Sakuri block
through Dinanath, Madhav, Kamalakant, Mahant, Purushottam,
Bhaiya, Jaynath, Lala, Shyamnath, Kirtinath, Ranganath,
Umadatt, Gangesh, Chiranjiv, Shatanjiv, Poshan, Gopal, and
Basudev. Entry (192), Sakararhi to Nibhipur, is a small but
significant bridge. It attaches Basudev to Khadka-Ekhara and
records an apra Shatanjiv line. The editorial action is to keep
(192) separate because its heading shifts from Sakuri to
Sakararhi/Nibhipur even though it continues the same personal
branch.

27.3 Entries (193) to (195): Phuldaha-Pali to
Narayanpatti
   Entry (193) opens Phuldaha-Pali with the heading “atha
Phuldaha Pali gramaram bha.” It begins with Nagan and gives
Mahesh, Harikesh, Ganesh, and Kashinath. The line then moves
through Sone, Bhikhu, Ganga Dhar, Diheshwar, Dinanath, Devan,
Bhoi/Bodh, Bhikshuk, Bhikhari, Dharu, Harikrishna, Nena, Gonga,
Sona, Harakhu, Bhanudatt, Mani, Hira, Durgadatt, Shitaladatt,
Mangaladatt, and Ramadatt. The density of this entry shows a
proper Pali branch, not a minor appendage.
   Entry (194), Phuldaha to Narayanpatti, continues the Phuldaha
line through Mahadev, Padum, Babura, Shyamnath, Bhanudatt,
Bachh, Sona, Mohanlal, Bhane, Markandey, Mannu Lal,
Yogadhar, Babe, Mahanand, and Lakshman. The source

repeatedly routes this line through Baliyas, Sakararhi, Karamha,
Soderpur, Darihara, Pali, Jajival, Khaual, and Khandbala. The
final index should therefore give both Phuldaha-Pali and
Narayanpatti cross-references.
   Entry (195), Phuldaha to Narayanpatti, continues through
Nakat, Kanhaiya, Bauku, Umanath, Ramanath, Raje, Krishna,
Baldev, Bachharu, Chhaban, Fakiran, and Badari. The line closes
the Phuldaha-Narayanpatti block by repeating Sarisab, Soderpur,
Satlakha, Hariamb, and Sakararhi routes. This confirms that
Phuldaha-Pali must be treated as a Pali register whose branches
interact broadly with the same moolgram network seen
throughout Volume IV.

27.4 Entries (196) and (197): Parhi-Palli to Harinagar
and Tarauni
   Entry (196) opens Parhi-Palli with “atha Parhi palli gramaram
bha.” It begins with Hia and then Gosain, Jayshiv, Beniram,
Vaidya Kotishwar, Manbodh, Raghav, and Bokan. From these
come Datti, Shankardatt, Hanumandatt, Vaidya Chandradatt,
Gopal, Govind, Babunandan, Vaidya Tantrik Shiromani, Vaidya
Halli, Vaidya Musani, Bachha, Saule, Madhav, Badrinath,
Jageshwar, Singheshwar, Vighneshwar, and Brijbhushan. This
entry is unusually rich in learned-title markers: Vaidya, Tantrik,
and Shiromani are not incidental adjectives.
   Entry (197), Parhi to Harinagar with Tarauni, continues
through Raghav’s line: Narayandatt, Ishwardatt, Hireshwar,
Ratneshwar, Dharanidhar, Haldhar, Yatashankar, and others.
The appearance of Tarauni in the heading means the entry
should be cross-indexed to Harinagar and Tarauni. The source
also uses Sarisab, Hariamb, Pabouli, Jajival, Khoa l, Soderpur, and
Belauch as route nodes; those should remain visible in the index.

27.5 Entries (198) to (202): Haripur-Pali, Pilrawad,
Nanour, Yogiyada, and Shashipur
  Entry (198), Haripur-Pilrawad, opens Haripur-Pali with
Shulpani and gives Hemkar, Bachharan, Puran, Gonan, Bauku,
Basudev, Luchai, Pradyumna, Sevak, Dhanmani, Mahadev, Kisna,
Bodh, Kala, Yaddu, Dhannamani, Bhairavan, Manmohan, Dhir,
Hari, Nandalal, and related names. The entry marks Haripur as a
Pali branch and should be indexed under Haripur-Pali rather
than under the visually similar Pilkhad/Pilrawad forms from the
Katka block.
  Entry (199), Haripur to Nanour/Nagram, continues through
Hira, Dhir, Amritnath, Nanu, Poshan, Sone, Halli, Mahadev,
Sadhu, Kamaladatt, Toti, Bhavanidatt, Narayandatt, Keshavdatt,
Shivdatt, Hanumandatt, Babujan, Hiralal, Kanhai, Jamahir, and
Avadhkant. The Nagram marker in the heading should be carried
as a cross-reference, while the genealogical frame remains
Haripur-Pali.
   Entry (200), Pali to Haripur/Shivnagar/Yogiyada, continues
through    Krishnadev,    Rajmani,     Hibharan,    Narayandatt,
Keshavdatt, Jaylal, Bhailal, Janardan, Sukhai, Anant, Kantir,
Bhikhi, Pechai, Santoshi, Madhurapati, Naresh, Bodhkrishna,
Bhau, Bholanath, Gokulnath, Koshikdatt, Badarinath, Mangal,
and related descendants. This entry is a hinge from Haripur into
Yogiyada and should be indexed under both Pali-Haripur and
Yogiyada.
  Entries (201) and (202) carry Haripur/Yogiyada into Shashipur.
Entry (201) names Anantlal, Bhavanand, Udaykant, Vijaykant,
Madhurapati-pr. Rohai, Rudi, Chitradhar, Shivnath, Lal Bihari,
Janak, Damodar, Bhagwat, Markandey, Naresh, Manikrishna,
Brajlal, Saule, Basna, Lakshmidatt, Channa, Kishor, Keshav,
Balbhadra, Kapileshwar, and Vaidyanath. Entry (202), Yogiyada-
Shashipur, continues with Raghav, Nathuni, Shrikant, Vikal,
Ravinath, Shubhkant, Govinddatt, Mathuranath, Sukhad/Bachu,
Babunidhi, Maninidhi, Ugranath, Vishwambhar, Nitu, Gane,

Devdatt, and Chumman. This sequence should be treated as one
Haripur-Yogiyada-Shashipur continuum.

27.6 Entries (203) to (206): Samaya-Pali and Jamdauli-
Pali to Mangrauni
   Entry (203) opens Samaya-Pali. It begins with Ganganand, then
Gunanand and Hiranand, and continues through Tekanand with
route links to Soderpur, Shrikrishna, Goi, Alay, Bane, Khandbala,
Madhurapati, Khaual, Tulakrishna, Sakararhi, Kamalapati,
Sudhakar, Panichobh, Pritam, Harpati, Nanu, Baliyas, Janki Nath,
Sarisab, Narayandatt, Yogadhar, Mandar, and Bhavi. Samaya
therefore stands as a Pali gram opening, not as a casual place
reference.
   Entry (204) opens Jamdauli-Pali and begins with
Harhar/Harhar-datt,    Khadgapani,     Jaykrishna,  Ratnapani,
Padmapani, Jagatbandhu, Horil, Jiva, Gopal, Babunath,
Shyamnath, Kishori, Tota, Mahapurush, Kanakmani, Babue,
Giridhar, and Bachanu. This entry confirms Jamdauli as one of
the important Pali-linked registers; the line should be cross-
referenced to Sakhua because the heading gives Jamdauli to
Sakhua.
   Entries (205) and (206), Jamdauli to Mangrauni and Khardakh-
Mangrauni, extend the Jamdauli-Pali material. Entry (205)
includes Sone, Manbodh, Bhaiyan, Kavi Lal, Jhadula, Babunu,
Govind, Rami, Chaitranath, Parashmani, Raghubir, Tirthamani,
Balbhadra, Dayanath, Ramnath, Premnath, Chandranath,
Shivnath, Kulmani, Babulal, Bhaiyo, Jagannath, Dwarikanath,
Bathan, and Baboo. Entry (206) continues the Mangrauni
sequence with Jagannath, Mathuranath, Raje, Bachha, Tejnath,
Dukhmochan, Gopal, Ganesh, Mahesh, Hiralal-pr. Kui, Ritunath,
Kumar, and Aniruddha. The chapter stops here because entry
(207) begins a new Jamdauli-Dath sequence.

27.7 Index Logic for Chapter 27
   The index logic in this chapter has four layers. First, Kodariya
must be kept distinct from the broader Pachadhi heading.
Second, Sakuri must be treated through the Sarisab-Sakuri
framework. Third, Phuldaha, Haripur, Samaya, and Jamdauli
must be read through the Pali moolgram network. Fourth, late
place labels such as Nagram, Dhagjari, Narayanpatti, Harinagar,
Tarauni, Pilrawad, Nanour, Yogiyada, Shashipur, Sakhua, and
Mangrauni should be indexed as route or branch tags rather than
mistaken for separate unrelated genealogies.
  The source also demands a title index. Diwan Bhawanidatt,
Mahamahopadhyay Krishnadatt, Vaidya Kotishwar, Vaidya
Chandradatt, Vaidya Tantrik Shiromani, Vaidya Halli, Vaidya
Musani, and learned or ritual markers around Parhi and Sakuri
should be preserved. These titles provide social and intellectual
context and should not be dropped during name normalization.

27.8 Coverage Matrix
 Entry         Source unit       Primary names /   Index logic       Editorial action
                                 items

 (186)-(189)   Pachadhi /        Diwan             Kodariya opening Start new chapter
               Kodariya /        Bhawanidatt,      under Pachadhi;    span; preserve
               Dhagjari          Parameshwaridatt, Dhagjari-Kodariya- rikta slot
                                 Ishwaridatt,      Nagram branch;
                                 Bhuvaneshwaridat rikta entry (189)
                                 t,
                                 Guhyeshwaridatt,
                                 Bhairaveshwaridat
                                 t, Chhatradhari,
                                 Sundar, Jitu,
                                 Ramchandra,
                                 Anandchandra,
                                 Ramabhadra,
                                 Raghuchandra,
                                 Raghavchandra,
                                 Kanhaiyalal,
                                 Mukundlal,
                                 Tulsiprasad,
                                 Damodar, Keshav,
                                 Chhakauri,
                                 Madhav, Gopal,
                                 Raja,
                                 Harishchandra,
                                 Ganeshchandra,
                                 Shubhchandra

 (190)-(192)   Sakuri-Palli to   Sadashiv,         Sarisab-Sakuri    Index Sakuri

Entry         Source unit        Primary names /      Index logic        Editorial action
                                 items

              Kailar/Kailakh and Manganu, Karu,       framework;        separately from
              Nibhipur           Bhora, Hari,         Sakuri-Palli      Kodariya and Pali
                                 Saburdatt, Bhau-     opening;          branches
                                 pr. Buddhinath,      Sakararhi/Nibhipu
                                 Bhavanand,           r shift
                                 Pradyumna, M.M.
                                 Krishnadatt,
                                 Shambhudatt,
                                 Suvansh,
                                 Aniruddha,
                                 Madhav, Jaykant,
                                 Devikant,
                                 Lakshmikant,
                                 Chandrakant,
                                 Digambar,
                                 Dinanath,
                                 Kamalakant,
                                 Purushottam,
                                 Shyamnath,
                                 Kirtinath,
                                 Ranganath,
                                 Umadatt, Gangesh,
                                 Chiranjiv,
                                 Shatanjiv, Poshan,
                                 Gopal, Basudev

(193)-(195)   Phuldaha-Pali to   Nagan, Mahesh,       Phuldaha as Pali   Carry Phuldaha-
              Narayanpatti       Harikesh, Ganesh,    branch;            Narayanpatti as a
                                 Kashinath, Ganga     Narayanpatti route cross-indexed unit
                                 Dhar, Diheshwar,     tag
                                 Dinanath, Devan,
                                 Bodh, Bhikshuk,
                                 Bhikhari, Dharu,
                                 Harikrishna,
                                 Bhanudatt, Mani,
                                 Hira, Durgadatt,
                                 Shitaladatt,
                                 Mangaladatt,
                                 Ramadatt,
                                 Mohanlal, Bhane,
                                 Markandey,
                                 Mannu Lal,
                                 Yogadhar, Nakat,
                                 Kanhaiya, Bauku,
                                 Umanath,
                                 Ramanath, Raje,
                                 Baldev, Bachharu,
                                 Chhaban, Fakiran,
                                 Badari

(196)-(197)   Parhi-Palli to     Hia, Gosain,         Parhi-Palli        Preserve learned-
              Harinagar /        Jayshiv, Beniram,    opening;           title markers
              Tarauni            Vaidya Kotishwar,    Harinagar and
                                 Manbodh, Raghav,     Tarauni route
                                 Bokan, Datti,        controls
                                 Shankardatt,
                                 Hanumandatt,
                                 Vaidya
                                 Chandradatt,

Entry         Source unit         Primary names /      Index logic        Editorial action
                                  items

                                  Gopal, Govind,
                                  Babunandan,
                                  Vaidya Tantrik
                                  Shiromani, Vaidya
                                  Halli, Vaidya
                                  Musani, Bachha,
                                  Madhav,
                                  Badrinath,
                                  Narayandatt,
                                  Ishwardatt,
                                  Hireshwar,
                                  Ratneshwar,
                                  Dharanidhar,
                                  Haldhar,
                                  Yatashankar

(198)-(202)   Haripur-Pali,       Shulpani, Hemkar, Haripur as Pali       Treat as Haripur-
              Nanour, Yogiyada,   Bachharan, Puran, branch; Nagram,       Yogiyada-
              Shashipur           Gonan, Bauku,     Yogiyada, and         Shashipur
                                  Basudev, Luchai,  Shashipur route       continuum
                                  Pradyumna, Sevak, tags
                                  Dhanmani,
                                  Mahadev, Sadhu,
                                  Kamaladatt, Toti,
                                  Bhavanidatt,
                                  Keshavdatt,
                                  Krishnadev,
                                  Rajmani, Jaylal,
                                  Bhailal, Bhikhi,
                                  Pechai,
                                  Bodhkrishna,
                                  Bhau, Bholanath,
                                  Gokulnath,
                                  Badarinath,
                                  Anantlal,
                                  Udaykant,
                                  Vijaykant, Rudi,
                                  Shivnath, Janak,
                                  Bhagwat,
                                  Markandey,
                                  Naresh,
                                  Manikrishna,
                                  Vaidyanath,
                                  Raghav,
                                  Govinddatt,
                                  Sukhad/Bachu

(203)-(206)   Samaya-Pali and     Ganganand,           Pali moolgram     Stop before entry
              Jamdauli-Pali to    Gunanand,            network; Jamdauli (207) Jamdauli-
              Mangrauni           Hiranand,            and Mangrauni     Dath
                                  Tekanand, Harhar,    cross-indexing
                                  Khadgapani,
                                  Jaykrishna,
                                  Ratnapani,
                                  Padmapani,
                                  Jagatbandhu,
                                  Horil, Jiva, Tota,
                                  Giridhar, Bachanu,
                                  Sone, Manbodh,

    Entry        Source unit   Primary names /      Index logic   Editorial action
                               items

                               Bhaiyan, Kavi Lal,
                               Jhadula, Govind,
                               Rami, Chaitranath,
                               Parashmani,
                               Tirthamani,
                               Balbhadra,
                               Dayanath,
                               Kulmani, Babulal,
                               Jagannath,
                               Dwarikanath,
                               Mathuranath,
                               Tejnath,
                               Dukhmochan,
                               Ritunath, Kumar,
                               Aniruddha

27.9 Index Items to Carry Forward
     Place and route index:
      Pachadhi; Kodariya; Dhagjari; Nagram; Sakuri-Palli;
       Kailar/Kailakh; Sakararhi; Nibhipur; Phuldaha-Pali;
       Narayanpatti; Parhi-Palli; Harinagar; Tarauni; Haripur-Pali;
       Pilrawad; Nanour; Shivnagar; Yogiyada; Shashipur; Samaya-
       Pali; Lagama; Jamdauli-Pali; Sakhua; Mangrauni; Khardakh-
       Mangrauni.
      Recurring route nodes: Sarisab, Soderpur, Darihara, Khaual,
       Jajival, Mandar, Baliyas, Budhwal, Karamha, Hariamb,
       Belauch, Pabouli, Pali, Khandbala, Satlakha, Panichobh,
       Ghusaut, Naruan, Pandua, Ekhara, and Phanandah.
     Personal-name index:
      Kodariya-Pachadhi: Diwan Bhawanidatt, Parameshwaridatt,
       Ishwaridatt, Bhuvaneshwaridatt, Guhyeshwaridatt,
       Bhairaveshwaridatt, Chhatradhari, Sundar, Jitu, Ramchandra,
       Anandchandra, Ramabhadra, Raghuchandra,
       Raghavchandra, Kanhaiyalal, Mukundlal, Tulsiprasad,
       Damodar, Keshav, Chhakauri, Madhav, Gopal, Raja,
       Harishchandra, Ganeshchandra, Shubhchandra.
      Sakuri: Sadashiv, Manganu, Karu, Bhora, Hari, Saburdatt,
       Bhavanand, Pradyumna, M.M. Krishnadatt, Shambhudatt,
       Suvansh, Aniruddha, Madhav, Jaykant, Devikant,

     Lakshmikant, Chandrakant, Digambar, Dinanath,
     Kamalakant, Purushottam, Shyamnath, Kirtinath, Ranganath,
     Umadatt, Gangesh, Chiranjiv, Shatanjiv, Poshan, Gopal,
     Basudev.
    Pali branches: Nagan, Mahesh, Ganga Dhar, Diheshwar,
     Dinanath, Bhikshuk, Bhikhari, Bhanudatt, Mannu Lal,
     Yogadhar, Nakat, Kanhaiya, Bauku, Shulpani, Hemkar,
     Gonan, Bauku, Pradyumna, Sevak, Dhanmani, Sadhu, Toti,
     Krishnadev, Rajmani, Bhikhi, Pechai, Bodhkrishna, Anantlal,
     Shivnath, Janak, Bhagwat, Markandey, Ganganand,
     Gunanand, Hiranand, Tekanand, Harhar, Khadgapani,
     Jaykrishna, Ratnapani, Padmapani, Jagatbandhu, Sone,
     Manbodh, Bhaiyan, Kavi Lal, Jhadula, Chaitranath,
     Parashmani, Tirthamani, Balbhadra, Dayanath, Kulmani,
     Babulal, Jagannath, Dwarikanath, Mathuranath,
     Dukhmochan, Ritunath.
    Title/status index:
    Diwan Bhawanidatt.
    Mahamahopadhyay / M.M. Krishnadatt.
    Vaidya Kotishwar, Vaidya Chandradatt, Vaidya Tantrik
     Shiromani, Vaidya Halli, and Vaidya Musani.
    Kavi Lal and other learned or literary-style markers in the
     Jamdauli-Mangrauni sequence.

27.10 Transition to the Next Chapter
  This chapter stops at the end of entry (206). The next chapter
should begin with entry (207), Jamdauli to Dath. That sequence
continues Jamdauli but changes the route frame, so it should not
be absorbed into the Jamdauli-Mangrauni block decoded here.

Illustrated research apparatus

Mithila · Vajji · Anga