पोथी 13: 1. . . 2. . . 3. . .

दू अंक-पद्धति एकहि पृष्ठपर

चुनल पंक्तिसभ Devanagari आ Arabic numeralsकेँ Maithili-English animal namesक संग जोड़ैत अछि—सात butterfly, चार horse, तीन cow जेकाँ क्रम। एहि सँ छोट counting bookमे representationक अनेक तह बनैत अछि: quantity, written numeral आ named objectकेँ एकहि वस्तु नहि मानि तुलना कएल जा सकैत अछि।

मुख्य कसौटी ई अछि जे picture वास्तवमे counting support करैत अछि कि printed answer मात्र पहिचान करबैत। बच्चा point कऽ गिनि, तखन label जाँचि सकय। bilingual arrangement scriptक बीच चलबामे सहायता दे सकैत अछि, मुदा लाभ image-number-speech सम्बन्धपर निर्भर अछि। ई note sampled textपर अछि; प्रत्येक pictured count सत्यापित कएल अछि—एहन दावा नहि। प्रीति ठाकुर translator रूपमे credited छथि।